哭泣的野百合

黑小子 · 发表于 2006-6-4 08:59:18

哭泣的野百合，一个忧伤的童话！

美丽绝伦的插画完美的诠释了一首爱情悲歌。

忧郁是美丽的，俄们一块美丽和忧郁一回吧。

细雨咽咽的草原

作曲：小虫作词：齐豫

Love is dear, lover is rare

Love is never where your eyes would stare

Unexpectedly even blindingly

Love will show its face to you, no lie

Fears subside, clearly why

Time has come for me to stand aside

Unencumberedly though reluctantly

Upon the whispering steppes I lie with pride

I was cradle of my hopes, now lies my resting grave

The warmth of life has left me half-embraced

For those who rendered fears and pain

I will surely pay with a smile you can't escape

Free at last, from the past

Time has come for me to greet the vast

"Unencumberedly though reluctantly

Upon the wispering steppes I lie"

Unenecumberedly, so gracefully

Above the whispering steppes

[mp3]http://www.ourdream.ca/forums/attachment.php?attachmentid=14733&d=1149382641[/mp3]

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:00:44

My hours are slumberless

我展转反侧, 无法入眠

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:01:52

Dearest, the shadows I live with are numberless

我最亲爱的,我生活在无尽的阴影中

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:02:51

Little white flowers will never awaken you

白色的小花已永远无法将你唤醒

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:04:37

Not where the black coach of sorrow has taken you

黑色的四轮马车载着你缓缓行驶

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:05:30

Angels have no thought of ever returning you

天使们从未想过让你再次回到我的身旁

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:06:12

Would they be angry if I thought of joining you

如果我想随你而去他们会生气吗

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:06:58

Gloomy Sunday

绝望的星期天

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:07:32

Gloomy Sunday

绝望的星期天

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:08:05

With shadows I spend it all

我在阴影中将它们度过

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:08:53

My heart and I have decided to end it all

我和我的内心已决定结束这一切

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:19:06

Soon there'll be flowers and prayers that are sad I know

我知道, 不久将会有悲伤的祈祷者和鲜花

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:20:09

Let them not weep

让他们不要哭泣

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:21:14

Let them know that I'm glad to go

告诉他们,我是在快乐中离去

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:23:07

Death is no dream

死去时我没有做梦

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:24:08

For in death I'm caressing you

因为我一直在爱抚着你

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:25:23

With the last breath of my soul I'll be blessing you

在我生命的最后时刻,我将为你祝福

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:26:42

Gloomy Sunday

绝望的星期天

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:28:01

Dreaming

原来一切都是梦

黑小子 · 发表于 2006-6-4 09:29:08

I was only dreaming

我仅仅是做了一场梦

		自动登录	找回密码
密码			注册

哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合

回复: 哭泣的野百合