【分享】★★★星光璀璨之港台篇之一★★★她的死是我一生的痛------伊人虽逝,倩影

zhangyl

翁美玲简介:

翁美玲学生时代 :

1959年5月7日生于香港，小名囡囡，是独生女。于中学四年级时随家人移居英国，在英国取得中央艺术学院文学士，并在英国从事纺织设计工作。

投身演艺界：

1980年参加英国华裔小姐竞选，获登亚军宝座。
1982年,她回港参选香港小姐竞选，成为十五位入选港姐之一，被邀请作无线电视“妇女新姿”主持人，后签订了为期五年的演员合约。
1982年，翁美玲初上银幕在《十三妹》中饰演皇帝妹妹－香格格。
1983年，翁美玲主演的“射雕英雄传”播映了，引起观众的轰动。她扮演的那冰雪聪明,却又刁蛮任性的黄蓉成为无数少男少女心中的偶像，她那清澈晶莹的大眼睛和一口洁白可爱的兔子牙给人留下深刻的印象，她被舆为“理想的黄蓉”。凭着她神似的造型和出色的表现,把俏黄蓉这角色演得活灵活现,呼之欲出。此剧亦因而令她在演艺界内一炮而红。 同年，在现代戏《夹心人》中饰演性格内向的董佩文，表现了她广泛的戏路。
1984年，在《决战玄武门》中饰演村姑秦惜惜。同年还在《天师执位》中饰演富家千金林楚燕《生锈桥王》中扮演小姐和城寨女霸王两个角色。
1985年，在《挑战》中饰演“玉蝶儿”。

传世作品 (电 视 )

从1982至1985年间,她曾参与了多出电视剧演出,包括有：十三妹、射雕英雄传、夹心人、天师执位、生锈桥王、决战玄武门、楚留香之蝙蝠传奇、挑战、楚河汉界

传世作品 (电 影 )

翁美玲曾客串参演过一出电影,《疯狂83》，她在剧中客串演出一个女刑警的角色，这也是她唯一一次在大银幕上的演出。

演艺才华

翁美玲擅长于扮演一些刁蛮,任性及挑皮的角色。她的外型宜古宜今,加上有演戏天份,确是香港演艺界的一位好演员。她曾于1983-1984年连续两年获选为“香港十大影视明星”之一,足以证明她是一个有天份及实力的优秀演员。

撤手尘寰 长埋故土

1985年5月14日,翁美玲在家中开煤气自杀,卒年26岁。
1985年5月19日,翁美玲的遗体在九龙世界殡仪馆出殡,由无线电视台的刘德华、梁朝伟、黄日华、苗侨伟、萧笙、李添胜、伍润泉、何家联等八人扶灵，并随即移往哥连臣角火化。六月三日骨灰在英国剑桥大学城剑桥新市场天主教墓地安葬。


十三妹剧照
【十三妹】是明末清初背景的武侠剧
十三妹反武侠剧传统！萧笙监制的「十三妹」，系一套清装剧集，故事内容讲反清复明，它是由家传户诵的坊间小说故事改编，其中的高潮是十三妹大破能仁寺，相信上了年纪的观众，都耳熟能详。所谓十三妹，并非十三个女中豪杰，而是一个女侠。她本来是一个清朝命官的掌珠，武功相当高，但因她的父亲被诬下狱，为逃难而行走江湖，后来成为反清复明的义士。根据故事，十三妹的武功仅次于臂神尼，她擅于使用一把雁铃刀。并能运用铁弹暗器。
这个角色。落在落黄杏秀身上，秀姑演古装戏，特别可人，她的武打身手也不错，正如她在「天龙八部」中，一人分饰钟灵及段阿朱两角，就发挥得淋漓尽致。在「十三妹」中。她所扮演的角色，要闯江湖、救义士、劫法场，更率众大破能仁寺，全剧的表演，都是出生入死的激烈战斗，于是，她的灵沽身手，娴熟演技，充分派上用场。一般来说，寺门乃义士们；藏身之所。为甚么身为义士的十三妹又会率众大硬破仁寺呢?原来剧中的能仁寺，并非慈善为怀的佛门圣地，它竟然是囚禁忠良的炼狱，十三妹大破能仁寺，是大快人心的英勇行动。
翁美玲饰演玉格格，是康熙皇帝的胞妹，极得康熙疼爱，故养成了刁蛮任性，喜欢作弄人，经常无故惹祸。她不甘于过皇宫枯燥生活，时时偷偷跑出皇宫外游。翁美玲演得很出色。翁美玲的一生着实太短了，不过她留给千千万万观众的印象，却是太深刻了。
《十三妹》演员表 何玉凤 —— 黄杏秀 饰
双格格 —— 翁美玲 饰
纪紫薇 —— 杨盼盼 饰
李妙生 —— 任达华 饰
安大人 —— 陈有后 饰
纪献唐 —— 朱铁和 饰
安骥龙飞 —— 汤镇业 饰
九难神尼 —— 李琳琳 饰
巾帼英雄 -《十三妹》主题歌 生虽女儿身，心是壮士心，巾帼英雄， 肝胆胜须眉汉，
敢于去肩承重任！
柔中刚，当那眼泪如醇酒吞！ 强哉娇，未怕苦雨寒霜侵！
莫问爱，莫问情，过去不再寻；让慧剑挥开我心里遗憾！
独自去，独自来，笑说风里事；绝未吐旧日悲音！
不枉女儿身，光辉磊落心，巾帼襟怀，有冲天干云志，
一身去担承责任！千秋也留下我清音！
花絮
※汤镇业、翁美玲一对金童玉女
翁美玲在剧中饰演御妹双格格，叫汤镇业饰安公子为好朋友，所以无论厂景外景，两人都颇多碰头机会，久而之久，现实生活中的两人，也渐渐熟络起来，经常在坚成的餐厅，见到他们俩躲在角落大声笑小声讲，有时候，两人又相约一块上班、下班，一个拍完了所有的戏，本应可走，但仍留下来，待他(她)也可以走了，两人才一块离去，十分相好。
※火烧红船
一场火烧红船的戏，编导范秀明要求真实感，决定不烧模型船，在西页小林的海边搭了一艘与厂一样大小的红船，然后放火烧掉。点火之际，一时火光熊熊，邻近人家还真以为火灾，跑出观看才知就里，一户人家还笑说，刚才真想报警。幸而，这户人家没有照做，不然的话，消防人员到达，又要多费唇舌解释一番了。
※翁美玲K书狂
「十三妹」拍到尾声，翁美玲通常都利用厂间或外景空余的时间，躲在化妆间或外景车上啃书，不知就里的人还以为她准备考试。一日，笔者无意取书一看－原来乃「射雕英雄传」是也，这也难怪，黄蓉正用功猛K小说，准备开新戏去也。




射雕英雄传

里面分成三部分

一,铁血丹心


二,东邪西毒


三,华山论剑


剧情简介：

　　南宋中叶，局势纷乱，郭、杨两家惨遭灭门，其后人各散东西。郭家后人郭靖(张智霖)为人正直坚毅，自小得江南七怪传授武艺，更先后习得洪七公(刘丹)之“降龙十八掌”及周伯通(黎耀祥)之“九阴真经”。靖结识了灵敏活泼的黄蓉(朱茵)，二人展开了一段生死相许的爱情。


　　另方面，杨家后人杨康(罗嘉良)为金人完颜洪烈收养，贵为太子。康及后与靖相认，更查出烈为他俩的杀父仇人，惜康利欲薰心，竟认贼作父。为取得“九阴真经”及“武穆遗书”两本绝学，康与西毒欧阳锋联手对付靖，更杀死江南七怪及嫁祸东邪，欲借刀杀人。

　　武林大会“华山论剑”举行在即，“九阴真经”成为各派争夺的目标，靖更是众矢之的，一场武林浩劫即将爆发!

夹心人

夹心人剧照
写实时装二十集的【夹心人】，男主角是郑少秋饰演的江居政，女主角是翁美玲饰演的董佩汶。

江居政认识了董佩玟，感情发展不俗，两人无所不谈，后来江居政察觉不妙，发现董佩玟为其男友窃取江居政的广告企划案泄露了公司机密，令他失去客户及工作，遂与她绝交。
董佩玟本是护士，但欺骗江居政说是时装模特儿，原是为了男友，不惜以感情作手段，换取商业情报，可是事成之后董佩玟的男友却抛弃了她。江居政对她处境同情，两人又重新开始一段恋情。
这是阿翁的第一部时装剧，观众口碑很好，翁美玲的扮相和演出，带给观众清新感觉。
夹心人主要演员 江君政－ 郑少秋 饰
董佩玟－ 翁美玲 饰
Paul－ 黄锦燊 饰
陈达才－ 李国麟 饰
阿　佳－ 廖伟雄 饰
钟慧君－ 金燕玲 饰
姚老总－ 曾　江 饰
包乐廷－ 刘兆铭 饰
刘　丹 梁　珊
关海山 黄敏仪
许绍雄 刘敏仪
主 题 曲 : 夹 心 人　
主 唱 : 郑 少 秋
曲 : 顾 嘉 煇
词 : 邓 伟 雄
　 要 面 上 永 带 住 轻 轻 笑
轻 轻 笑 轻 轻 笑 最 容 易
风 吹 雨 打 噩 梦 来 到
不 当 是 一 回 事

历 几 多 挫 败 不 经 意
历 几 番 失 意 当 闲 事
也 不 去 管 谁 败 谁 胜
世 间 有 那 个 知

面 对 着 是 恶 运 都 要 试
发 挥 我 最 坚 决 真 意 志
也 知 道 世 间 有 意 外 事
莫 退 避 尽 了 力 未 迟 疑

愿 每 日 踏 我 路 都 带 笑
寻 觅 生 存 意 义
也 不 介 怀 他 朝 变 化
就 当 是 闲 事

要 面 上 永 带 住 轻 轻 笑
不 必 怕 天 天 有 新 困 扰
风 吹 雨 打 噩 梦 来 到
不 当 是 一 回 事




天师执位剧照
【天 师 执 位 －共20集】

描述张天师事迹的【天师执位】共长二十集，邪派魔头宣慈（石 坚）一心想抢夺天师府之宝，带领手下攻打天师府，张天师（刘丹）受伤，乘混乱逃去，宣慈派三大杀手追杀。
翁美玲饰演林楚燕，是地方官林浩然之独女，跟随奶妈胡大婶学得小法术，每于酒后便能施展阴阳眼，察觉鬼魅所在。文官林浩然（罗国维）与武官司徒镇业（白文彪）互相勾结敛财，为免猜忌，撮合儿女之婚姻。
林楚燕（翁美玲）对司徒文武（苗侨伟）一往情深，她与司徒文武成亲，因天意捉弄人，成亲之夜，因楚燕喝了交杯酒，看了不该看的东西，误打了婆婆，而遭休妻。
楚燕对丈夫暗地里暗恋，她虽然生性高傲，心有不甘，仍然万里劳苦寻找文武，望能复合。张天师发觉司徒文武脚踏七星为修道奇才，收他为徒，天师知道楚燕心意，决定撮合两人好事。
在一小镇上，文武遇上戏班花旦凝凤（蒋丽萍），惊为天人，而戏班中之文生金玉棠（甘国卫）追求凝凤，无意中发现她实为魔教杀手人凤，结果被杀灭口。人凤对文武动了真情，但被宣慈所迫要杀文武，幸天师及楚燕赶至，结果人凤被天师所杀。
文武仍执迷不误，一怒之下离去，天师带楚燕上路追他。三人你追我赶的来到一小村，而遇一孤女冬儿（黄造时），这里盛传有僵尸出现，事实所谓僵尸查实只是骗财之手法，，而冬儿却相信不已，且误会文武对她有意。 楚燕与文武两人几经变故，终结连理。
天 师 执 位 张天师 － 刘　丹 饰
司徒文武 － 苗侨伟 饰
林楚燕 － 翁美玲 饰
花凝凤 － 蒋丽萍 饰
蔡丽嫦 － 陈嘉仪 饰
冬　儿 － 黄造时 饰
宣　慈 － 石　坚 饰
谢忠良 － 郭　锋 饰
胡大婶 － 郑孟霞 饰
胡一招 － 骏　雄 饰
林浩然 － 罗国维 饰
司徒镇业 － 白文彪 饰
主 题 曲 : 谁 可 改 变
主 唱 : 谭 咏 麟
曲 : 顾 嘉 煇
词 : 郑 国 江 曾 经 说 出 今 生 不 爱 你
我 共 你 是 但 有 份 没 有 缘
情 切 是 你 痴 痴 相 恋
将 心 中 爱 念 为 我 捐

如 今 我 竟 竟 将 心 意 转
那 份 爱 念 没 有 尽 没 有 完
轮 到 你 不 瞅 不 睬
心 中 的 爱 念 尽 化 烟
谁 可 改 变

还 想 再 等 没 法 息 爱 念
但 偏 偏 你 回 头 也 倦
烦 恼 是 我 流 泪 更 无 言
情 逝 去 不 再 留 半 点

谁 可 以 将 将 光 阴 倒 转
再 让 往 日 复 现 眼 前
能 再 共 你 漫 步 田 园
心 中 的 爱 念 为 你 牵
求 可 改 变




生锈桥王剧照
【生锈桥王全剧－共20集】
「生锈桥王」讲述的是二十世纪初期的香港。当时海盗为患，警方亦束手无策，有部分商人便乘机混水摸鱼，与海盗勾结。从中谋取利益；「生锈桥王」故事中心点便是围绕着海盗、警方及洋买办而发生。
身居上流社会的洋买办何乐庭（刘兆铭饰），时常因被海盗谭照保（秦煌饰）截劫货物而结下仇怨。当时警方中以雷振江（冯淬帆饰）为人较忠厚，将不义之财开办了一所义学，造福社会。而他亦要目己的儿子雷子龙（陶大宇饰）当差，服务社会。而雷子龙与梁大海（李扬道饰）及董鹏飞（苗侨伟饰）三人是童年好友，在公在私都时常产生误会。但大家终归都是好友，没有因为有误会而牺牲了这段友谊。
何道蕴（翁美玲饰）本为何乐庭女儿。后得知有一再生妹妹林佩英（翁美玲分饰），两人乃是林二嫂（李香琴饰）所亲生，道蕴便时与妹妹调换身份，让她享受一下富有人家的生活。那时候，何乐庭勾结军阀，偷运军火，鹏飞与大海及子龙等人在革命义士晓以大义后，明白到国破家亡之惨痛，众人遂联手对付乐庭，弄致乐庭身败名裂。最后，乐庭亦觉悟前非，鹏飞、子龙及大海等人亦因此各自赢得美人归。
「生锈桥王」乃是由邱家雄监制，该剧演员阵容强大。计有苗侨伟、翁美玲、李香琴、秦煌、冯淬帆、陶大宇、刘兆铭、李扬道、基保罗、刘淑仪、胡美仪、戴志伟、陈狄克、骆应钧、白茵、陈嘉仪、陈安莹、朱刚、龙天生及骏雄等。
民初热闹斗智动作爱情喜剧 -- 生 锈 桥 王 -- 　
■ 【第１集】佩英与大海被拉回差馆 ■ 【第２集】大海对丽华一见倾心
■ 【第３集】振江奉命要将照保处斩 ■ 【第４集】鹏飞向道蕴大献殷勤
■ 【第５集】米已成炊二嫂与照保结婚 ■ 【第６集】照保寻欢振江妒火中烧
■ 【第７集】佩英子龙餐厅中出洋相 ■ 【第８集】佩英以道蕴身份返何家
■ 【第９集】子龙对道蕴死心不息 ■ 【第 10 集】乐庭翻云覆雨照保上当


■ 【第11集】振江扮富商讨好玉燕 ■ 【第12集】玉燕报警将振江拘捕
■ 【第13集】禁止鹏飞继续与道蕴相好 ■ 【第14集】子龙施展激将法佩英中计
■ 【第15集】道蕴终日为鹏飞神魂颠倒 ■ 【第16集】鹏飞表爱意道蕴芳心大喜
■ 【第17集】丽华发现建国原来已婚 ■ 【第18集】二嫂等人诈作中枪掺死
■ 【第19集】大海求婚丽华含羞答应 ■ 【第20 集】佩英产下双子一家团圆




玄武门剧照
【决战玄武门全剧－共20集】
是一部二十集的宫闱武侠剧，讲述唐朝武德年间，李渊的三个儿子李建成、李世民 ( 苗侨伟饰 )、李元吉争夺世子一位，而勾心斗角，互相残杀的故事。
翁美玲饰演的秦惜惜，与世民及立志成为天下武功第一的江丰 ( 黄日华饰 )，闹三角恋爱。惜惜是乡村姑娘，品性纯良，与江丰自小青梅竹马，但江丰专心于武功，令惜惜伤心。
惜惜悲痛之下遇两醉汉当街起冲突，得红佛女所救，然后认识了李世民，转投世民怀抱。在此剧中阿翁表现出温柔的另一面，也教观众看到她宜古宜今之外的宽广戏路。
演员略表 秦惜惜 —— 翁美玲 饰
李世民 —— 苗侨伟 饰
江 丰 —— 黄日华 饰
李元吉 —— 汤镇业 饰
李洛云 —— 景黛音 饰
薛湘云 —— 余绮霞 饰
李 靖 —— 刘 江 饰
红浮女 —— 吕有慧 饰
李 翊 —— 黄允材 饰
蝤髯客 —— 秦 煌 饰
任啸天 —— 关海山 饰
李 渊 —— 张英才 饰
李建成－ 歐陽耀泉 飾
决战玄武门主题歌词
主 唱 : 鲍 翠 薇
曲 : 顾 嘉 煇　　词 : 黄 霑 问你可知否？
你追我逐去将河山改，
聚了百般怨，
令到深心难载。

恨有几多种？
你争我夺那恩情不再，
梦要几番追，
竟需要断爱。

独霸高处，
心中可有感慨？
在你心里，
是否空虚难奈？
梦里几番哀？
叹息痛恨你身沉苦海，
梦里几番怨？
惋惜失去热爱。
插 曲 : 今 天 开 心 笑
主 唱 : 鲍 翠 薇
曲 : 顾 嘉 煇　　词 : 黄 霑 和 你 今 天 开 心 笑
焕 发 笑 浪 潮
由 衷 欢 声 喜 衬 美 妙
心 里 轻 飘 飘

原 野 都 仿 似 一 起 笑
泛 满 快 乐 潮
奇 花 涌 出 千 美 百 艳
陪 着 痴 人 痴 了

但 愿 你 我 日 日 欢 情 长
共 分 享 春 日 耀
但 愿 过 去 旧 事 都 不 记
前 梦 已 是 忘 了 啊 啊

和 你 天 天 开 心 笑
为 你 心 倾 了
还 愿 你 一 生 也 记 住
长 为 斯 人 心 照




楚留香
【楚留香之蝙蝠传奇－共40集】


一片疑雾弥漫的气氛，结合了推理的层次，再加上激烈的打斗，构成了这套武侠剧。修心养性的楚留香（苗侨伟），与三位红粉知己避居世外。但楚留香静极思动，又刚值好友左轻侯生辰，遂藉此再度重出俗世，与三美到左家祝贺。
到左家后，发生怪事连篇，原来左家独女恋上世仇薛家之子薛斌，两人竟诈死以调解两家的宿怨。此事被楚留香查悉，为成其好事，就暗中给多他们帮助。可惜此事恰巧给桑小靖(翁美玲)知悉，并无意间泄露给左轻侯知道，惹得左轻侯错手误杀女儿，薛斌殉情自尽。而楚留香亦因插手此事，涉嫌盗取薛家宝剑，及被江湖中人误会他杀死武林名人，几遭杀身之祸。
及后，楚留香再遇好友中原一点红(惠天赐)，几悉一点红的妻子被一个以蝙蝠公子为首的神秘组织所杀，以期中原一点重出江湖为之效命。楚留香有见及此，为己为人，决定追查真相。其实蝙蝠公子乃原随云(任达华)的化身。他本有一段耐人寻味的身世，他之所以组织蝙蝠宫，亦有原委。最后，当楚留香洞悉一切后，与原随云唯有作一场生死决斗。
楚 留 香 之 蝙 蝠 传 奇 楚留香－ 苗侨伟 饰
桑小靖－ 翁美玲 饰
一点红－ 惠天赐 饰
原随云－ 任达华 饰
高亚男－ 杨盼盼 饰
胡铁花－ 陈荣基 饰
英万里－ 郭　锋 饰
金太君－ 李香琴 饰
枯梅师太－ 梁　珊 饰
华真真－ 龚慈恩 饰
仁宪帝－ 张英才 饰
金灵芝－ 周秀兰 饰
薛衣人－ 关海山 饰
主题曲：笑 踏 河 山
主　唱：罗 文
曲：黎 小 田　词：邓 伟 雄 随 缘 披 发 独 行
未 尝 镜 染 尘 淡 然
看 世 事 似 浮 云 随 风 去 无 痕
何 妨 花 气 袭 人
愿 凭 天 指 引
任 由 过 去 事 再 莫 寻
留 情 意 不 惹 恨
对 酒 狂 歌　一 剑 独 往
何 愁 露 寒 侵 鬓
人 生 百 感　轻 舟 掠 过
万 里 白 雪 洗 我 心
啊 ...... 啊 ...... 啊 ......
踏 河 山 轻 带 笑 我 独 行
如 逝 水 若 行 云
插 曲：剑 胆 柔 情
主 唱：罗 文、汪 明 荃
曲：黎 小 田　词：邓 伟 雄
　 女 : 问世上豪杰　万里关山匹马闯　历多少苍桑
男 : 仗剑卫道　一生肝胆壮　傲然去走远方
女 : 问世上情义　易变相思转眼间　几多欢笑成怅望
男 : 世事信是有定　也莫悲伤　情义长心里藏
女 : 望眼将穿
男 : 身经几多风与浪
女 : 独怕爱恨难割断
男 : 人在四方流浪　情心偏觉最难忘
合 : 世上情何处是岸　啊 ..... 啊 .....




挑战剧照
【挑战全剧－共40集】
【挑战】是四十集长剧，翁美玲饰演的谢碧华，是警务督察，为人爽朗自信，具正义感，对工作异常投入，只是比较冲动。

在感情方面，可谓多姿多采，受男士们热烈追求，与梁朝伟饰演的周剑虹因互相斗气而渐渐为互相了解，且发展了一段备受考验的爱情。

【挑战】是阿翁自杀身亡期间仍然在无线电视晚上七时至八时播映的剧集。在【挑战】剧集中，部份剧情描写谢碧华与周剑虹的感情有波折，那份失意与失落，翁美玲演得很深刻，有些敏感人士认为阿翁将自己真实生活中，受创伤的感情溶入角色里面。
演员表
周剑虹－ 梁朝伟 饰
谢碧华－ 翁美玲 饰
林少文－ 陈敏儿 饰
江天伟－ 吕良伟 饰
邹长有－ 夏　雨 饰
何佩佩－ 欧阳佩珊 饰
周　荣－ 刘　丹 饰
杨大鹏－ 秦　煌 饰
杨志坚－ 刘　江 饰
杨宝琪－ 湘　漪 饰
江扬帆－ 秦　沛 饰
杨兆安－ 关海山 饰
朱天才－ 梁鸿华 饰
黄柏刚－ 李国麟 饰
谢启昌－ 刘兆铭 饰
司徒镇业 － 白文彪 饰

主 题 曲 : 我与你　他与我
主 唱 : 梅艳芳 我与你　加他与我
　那个算对？　边一个错
　种种瓜葛似枷锁系住
　边个说得清楚？

我既爱　他都爱你
　 世界里有几多个我？
　 不知怎样去挑选辨别
　 痴爱那边系更多！

　 何以不应？　何以不可？
　 何以不该爱上两个？
　 何必要你？　何必要我？
　 何必倨受害来制造结果

　 谁说是罪？　谁说是祸？
　 谁说世间只可爱一个？
　 同样去爱！　谁分对错？
　 何必要我牺牲来背负痛楚

深圳细东

好多年了，只记得她在《决战玄武门》里面是给苗乔伟饰演的？？给刺死的