请问笨笨几个关于成绩单的问题

rainbow875 · 发表于 2004-11-30 14:25:42

请问笨笨兄:
1.如到加后申请大学或学院是需要成绩单中英文原件呢还是中英文公证?
2.我是副申请人,所在大学不提供英文成绩单原件怎么办?拿中文原件去做英文公证行吗?
再次感谢.

尧尧妈 · 发表于 2004-11-30 17:08:13

第一个问题我不知道.
第二个问题:你可以自己翻译成英文,然后让学校盖章就可以了.

apple3800 · 发表于 2004-11-30 19:02:14

有英文原件的就不要公正。不过好像信封需要学校盖印封口。

小熊笨笨 · 发表于 2004-12-1 10:22:46

Post by rainbow875
请问笨笨兄:
1.如到加后申请大学或学院是需要成绩单中英文原件呢还是中英文公证?
2.我是副申请人,所在大学不提供英文成绩单原件怎么办?拿中文原件去做英文公证行吗?
再次感谢.

笨笨不是特别清楚如何申请大学,这里有lucyw的帖子:

http://immi.bloghall.com/viewtopic.php?t=599

总结一下就是需要: 向每个学校递交一份你的托福成绩（或者加上GRE成绩），原来大学或者大专的毕业证公证件或者复印件（如果需要学校也可能会跟你要原件看），还有1份用加盖骑缝章的信封封好的原来大学的中英文成绩单原件加盖教务处的章.

所有说笨笨觉得:加盖骑缝章的信封封好的中英文成绩单原件最好.
如果没有英文成绩单原件,可能需要翻译和公证了.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[9/1程序] 请问笨笨几个关于成绩单的问题

Re: 请问笨笨几个关于成绩单的问题