驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: Ruibin

[语言学习] 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

[复制链接]
 楼主| 发表于 2006-7-30 15:12:43 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

Post by Denis
RUBIN是学习什么专业的?对英文还很有研究的嘛。
谢谢支持,俺不是学英文的,只是当初打基础时碰到的英文老师都很优秀而已。也许他们太优秀觉得太屈才了,结果后来个个都出国去了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-30 15:42:09 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

Post by 北极星


chef 

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
,而不是

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图
 不过这个好像是法语的发音?
ch 读成 [

                               
登录/注册后可看大图
] 的,应该就是法语的发音了,这类词还有比如人名 Cheri、Sean、车名 Chevrolet,chara、gourmet 等。

说英语的人比较注重这些外来词的正确读法,如果读错了,会给人笑话,觉得这人大概小学没毕业吧之类的,换了我们如果读错了,虽然不会招致恶意的取笑,不过最好能避免吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 16:50:19 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

看碟片的时候能大概区分出是美国还是英国电影

但是很多好演员学口音也很厉害
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-14 12:53:49 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

使劲装,越酸越好,装一段时间(大约3个月-12个月不等,依基础和天赋而定),当你就觉得别人不酸甚至很土的时候,你就修成正果了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-21 10:04:07 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

好好学习
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 14:01:06 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

Post by Ruibin;275707
有时候觉得粗线条性格的人活得好爽,根本没那根弦去理会人家取笑不取笑,说着满口口音的英语跟别人畅所欲言,开心得很!
好象这里很多印度人墨西哥人就是这属性的,所以往往他们的处境反而比我们这些华人移民好。
我可能是粗线条的,到珠三角第二天,当地干部大会,从头到尾没听懂一句,3个月后就用粤语通知大家开会了,半年后就撇着粤语作报告了,还自我感觉良好。第一次在加拿大加油,左看右看不知怎么操作,急中问西人,你猜我是怎么问的?how to ADD gas?结果人家就教我怎么做。回头一想好像ADD是加减的加,笑死人了。这种敢于开口的厚脸皮应该在加拿大能生存吧?

评分

参与人数 1财富 +10 收起 理由
那时枫叶 + 10 胡杨太强大了!BTW,加油怎么说呢? ...

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-1 14:42:57 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

Post by 戈壁胡杨;673843
我可能是粗线条的,到珠三角第二天,全镇干部大会,从头到尾没听懂一句,3个月后就用粤语通知大家开会了,半年后就撇着粤语作报告了,还自我感觉良好。第一次在加拿大加油,左看右看不知怎么操作,急中问西人,你猜我是怎么问的?how to ADD gas?结果人家就教我怎么做。回头一想好像ADD是加减的加,笑死人了。这种敢于开口的厚脸皮应该在加拿大能生存吧?
add gas 走天下~~~强!

不用再鉴定了,你不是谁还是,哈哈~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 19:18:39 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

时间一长,什么口音都会听懂的,只要说的还是英语
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-1 20:07:57 | 显示全部楼层

回复: 【原创】美音、英音、加拿大口音的区别,观点分享

Post by Ruibin;673886
add gas 走天下~~~强!

不用再鉴定了,你不是谁还是,哈哈~~~
加分,因为增加了我的信心。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-3 00:44:09 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-3-10 04:42:52 | 显示全部楼层
原来看过一篇文章,分析印度人口音问题,他们的口音是有普遍规律的口音,所以本地人能听懂一个印度人的,就差不多能听懂其他印度人的了。但中国地大物博,口音千差万别,所以老外觉得中国人口音比较厉害,因为每个中国人对他来说都是新的挑战

评分

参与人数 1财富 +10 收起 理由
Ruibin + 10 回礼

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-22 23:35:30 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 21:38:56 | 显示全部楼层
我有一副好耳朵,很容易听得懂别人的方言,但是说,那就还得练了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 21:41:14 | 显示全部楼层
瑞版怎么做到的,连评个分都加上下划线了。。。

评分

参与人数 1财富 +10 收起 理由
Ruibin + 10 da han

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 21:43:12 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 23:36:15 | 显示全部楼层
原帖由 天梭 于 2005-10-3 15:29 发表


同感同感,上次公司开年会,我们那个印度同事说得眉飞色舞,可我听得是如坠云雾中,好像其他国家的同事也没听懂,但完了法国老板说讲得好,真不知他是真听懂还是装懂。 ...


哈哈哈哈

是的,印度人的英语听起来好像舌头在打滚
讲three的时候,老是说"嘚嗯哩'哩'''

还有,韩国人的英语听起来也非常费劲啊.好玩的是他就觉得我的听力不行,而我也不敢反驳之.谁能证明他们的英语也有问题么
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-6-23 23:37:32 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-6-24 02:47:53 | 显示全部楼层
也不知道为什么帖子给和“斜”掉了,还有那么多大叉烧包,今天才发现~~~

给提醒的同学加分了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-11 19:58:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-1-13 03:59:08 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-7-3 18:56 , Processed in 0.445858 second(s), 16 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表