[讨论]怎样让生活在加拿大的孩子别忘记中文

FCH

移民来加拿大的朋友，很多都会担心自己的孩子会不会把中文给丢掉了，特别是那些年龄比较小就来的孩子。

不知道大家有啥好方法，让孩子在听，说，阅读，写作等方面不至于落后国内的孩子太多？

有没有什么好的教材介绍？网上有没有这样的资料？

兔子

超级关注啊～～ 不过我觉得最根本的是要小家伙有兴趣学，有兴趣其他都好办了～

兔子

想像一下小家伙以后都看不懂我写的兔子流浪记怎么办啊～

gqyem

每天让孩子读中文的文章，有不懂的字、词自己查字典，大人盯着点，再加上在家说中文——这样持之以恒，孩子的中文肯定差不了！

dawn0065

把1到N年级的语文课本全买齐，然后自己教，我这样打算的。

兔子

懒觉照旧在玉的广东话和执著地拉着我手的时候结束，悠悠荡荡地吃了早饭，带着玉打算去买菜，跟玉说去穿鞋跟妈妈出去买东西，小家伙还乖，自己去拿鞋了，然后冲着我有点着急有点儿说话费劲地“穿鞋，跟妈妈，买东西，买西红柿”，呵呵，一看就是想说这么长的句子表达自己想说的了，舌头还不太跟得上，小家伙~

玉说要带着文文妈妈送的玩具小狗狗出去“带小狗狗去”，好吧，于是“爸爸拜拜”之后就上路了，天气不错，我溜溜达达地到了菜店，低头一看玉手里什么都没有了，小狗狗呢？！问玉玉，稀里糊涂地看着我“小狗狗呢”完了，肯定是拿着拿着就松手了。买了点儿菜就原路返回。跟玉说着找找小狗狗哈～玉还真是看着找着，一会儿说“小狗狗”，我还以为找到了呢，哪儿呢，玉一指，一个西人拉着2条狗狗，一大一小！一路上也没有找到，放下东西又出去遛了一圈儿还是没有，看来是被别人捡走了吧～想起来上次在市中心那个捡帽子的人。教育玉一把，估计也不太懂～好像很快就忘了。我还挺喜欢那只小狗狗的。



大学里的同学Fu和老婆Yi来了，说实在的毕业之后就没有见过面。我和他并不是一个班的，那个时候好像也不怎么熟，反正我是记不得什么那个时候的事情了。还是后来偶尔联系了几次，正好我来加拿大，他正好要来温哥华玩儿玩儿，因为美国的绿卡时间太长，所以他们办了加拿大的移民方便一点。在天车的车站等他们，一辆一辆得过去了，这一辆闪出了他的脸，似乎一切开始回到大学的时候似的，人看起来没有什么变化。



昨天就在坛子里面问了吃饭的地方，听了zhou的，打算去丽晶的西南风，是四川和贵州的餐厅。直奔那里，半路路过丽晶旁边的草坪，Fu建议先照像，然后他居然对旁边的一个中国人样子的人那儿说“师傅，麻烦您帮忙给照张像吧”这家伙就像在国内一样！居然说“师傅”，哈哈，真是笑s我了。



西南风店不大，人很多，还要等位子，于是他们两个建议先去喝饮料了，去了旁边不远的饮料店，中国人，点了几样，居然不是没有就是不会做，奇怪得很，似乎加强了国内的感觉，那个女店员听口音应该是大陆的。我们坐着等，聊着这那，一会儿来了几个人，也是中国的口音。愈发感觉在国内了。聊起他们在美国做建筑工作的情况，说起他们今年学习航行，羡慕。今天他们也租了条船玩儿了一会儿，30，价钱倒是还可以哈～于是，痒痒地也想去学学，呵呵～又在自己日益膨胀的计划上加上一笔。



等了有半个小时过去看，下个就是我们了，但是还要等一会儿。他们觉得这里比珞杉矶环境好，人也nice，中国人密度可是大多了，而且感觉这里的中国人长得像中国人，呵呵，奇怪的说法。说他们那里的中国人有的可能是饮食习惯西化的缘故，长得有点怪怪的了，就是像中国人的模子洋人的体格。



说起他们考注册还有1门，居然跟我说很容易！！嗬嗬！我怎么觉得就不容易呢。再想这两个家伙还在自己玩儿的阶段呢，哪儿像我还有个小尾巴，也许这是差别？不过他们有美国的学历应该是相对容易多了。



西南风地方不大，就像国内小餐馆的规模，红火，整个就是中国的感觉，从装修到服务员到食客。点了水煮鱼辣子鸡和干煸扁豆，味道都不错，就是水煮鱼跟北京我吃的做的不一样，问Fu这个四川人，说是这么做的，难道北京的都不对？吃完，本来我想结帐，最后还是他们结了，我蹭吃一回。



溜溜达达往回走，聊着七七八八的事情，感觉真是轻松暇逸。想想有些许久之前认识的人，或是同事或是同学，似乎当时都没有什么交往，而多年过去联系上的时候一切似乎都很熟悉很自然很快乐，好像多年的老朋友似的，奇怪～他们离我们很近，也许什么时候找他们玩儿去，想想，现在好像他们离我最近了，Xin他们都在东部。



大家告别，我懒得等车，自己从天车站溜达回去，天色早就黑了，慢慢走着，实际上晚上很少在外面走，及时时间还早。有时候想想国内如果我在这个时间在外面走是什么感觉？好像比较不出什么来似的，只是想起以前在外面玩儿的得很晚，深更半夜还醉醺醺回家的情形，不由得笑出来。

兔子

我打算培养兴趣，让她自己想去学，但是觉得不太可能。

gqyem

Post by 兔子
我打算培养兴趣，让她自己想去学，但是觉得不太可能。

关键是要教会孩子字典的使用方法，然后：告诉他母语的重要性--->给他文章自己读--->大人检查--->不合格要受处分，相信孩子会慢慢掌握的。当然，这仅适用于6-7岁以上的孩子，若孩子太小，只有先在家跟他说中文，大了以后再辅导了。大人只有多受点累，呵呵。。。

Susanna

给小孩子讲故事！！！

想想我们小时候，每到吃饭的时候就围这收音机听《三国演义》、《西游记》、《水浒》等等。不知不觉中，就把很多成语故事、地理、历史知识给记住了！

min

还有就是一定让你的孩子读《论语》，《老子》等古代经典。------读经诵典，受益匪浅！

北美枫叶

中国教育网，可以搜索到人教版的语文教材，以前在国内试过。登陆后突发想法，要孩子游戏、野餐过后写作文，如果她用英文写，我就要她翻译成中文；如果她用中文写，我就要她翻译成英文。这样，同一篇文章就有了中英文两个版本了。