原来是法律专业的移民请看过来，在加拿大能否申请读博士或者考取律师照

hcu0803

補充一下：

在加拿大以外的國家已經取得律師執照的移民，可以透過下列的步驟取得加拿大的律師資格：

1、申請向National Committee on Accreditation 機構申請認證，該機構在收到您的申請之後，會評估您的學歷，然後給您回?湍是否還得去大學法學院補修學分(當然大部分都是需要的)。

請參考下列的網頁：http://www.flsc.ca/en/foreignLawyers/foreignLawyers.asp

2、接著您必須按National Committee on Accreditation 的指示去大學法學院補修學分之後，才相當於取得法學學士的學歷。至於是否能申請進入大學法學院的就讀資格就得看個人的能力及造化了。

3、然後再經過律師事務所的?習、培訓一年。據我所知，要找到?習的機會非常少。

4、完成?習之後，便取得參加律師考試的機會(注意：不是直接成為律師)。

整個過程非常冗長，必須要耐心、毅力、money，而且英文要求非常高。

希望這樣的回答，對您有所幫助。

sheaya

谢谢hcu0803。请问国内的律师执照在加国也可以申请认证吗？如果想申请认证的话，是不是需要公证一下？

seaman

这个帖子很好，虽然俺不是学法律，但是能够了解到一些这方面的信息觉得很好。希望能够了解更多一些类似的信息，比如其他行业，环境、艺术等其他领域的相关信息。

sqzr

我也是学法律的，感觉好难啊，不过了解了这方面的信息很好。给大家加分分了。

KittyCat

大家学法律的都应该知道，英美国家的法律体系和我们不一样的，拿我们的律师执照去认证基本所有的课程都要重新上，相当于重上了一遍法学院。
上面大伙说的take bar exam和实习一年是必须的。

doctorhe

LSAT在北京一年可以考两次，分别是6月和12月，地点在北京大学。
加拿大法学院（Faculty of Law）一般要求TOEFL在600分以上（有些学校不要求TOEFL，因为它们认为LSAT已经能够证明你的英语能力），LSAT在160分左右，GPA是80%。（当然像麦吉尔、多轮多、不列颠哥伦比亚大学这样的名校要求更高，竞争也更激烈。）
加拿大法学院能提供三种学位：LLB（法学本科）——相当于美国的JD（Juris Doctor，法律博士）、LLM（法学硕士）、PHD（法学博士），第一个和第三个一般要三年时间，第二个一般需要15-18个月。
我就是lily99_2002提到的那个同学，现在四川大学读法学本科，也盼望有一天能去CANADA拿个LLB学位，与楼主共勉。

connie-Z

up

hcu0803

To:sheaya

基本上只要是國外的律師想要在加拿大取得律師資格都是可以申請認證的。但是，National Committee on Accreditation 會根據您所處國家的法律制度，您修習的法律學分，以及您?氖侣蓭熜袠I的經驗等等條件，?碓u估您需要補修的學分，根據我查閱的結果，一般非英美法系國家的申請人大概都得另外補修60個學分(大約2到3年吧!!)。

hcu0803

補充一下：

如果您真的有意願想要申請認證的話，下列的網站內容有應該檢附的資料、程序等等：

http://www.flsc.ca/en/foreignLawyers/guidelines.asp#procedure

?錄如下：

H. Procedure for Application
An applicant is required to provide the NCA with the following documents, information and fees:

An official completed application form supported by the following documents:
ORIGINAL transcripts of pre-law grades, if any, or if a transcript is not available, a certificate of standing;
ORIGINAL final transcripts of law grades (or a certificate of standing). The Committee does not evaluate incomplete degrees. PHOTOCOPIES OR CERTIFIED COPIES OF TRANSCRIPTS ARE NOT ACCEPTABLE.
should you require any original documentation returned, please include with your application a separate photocopied set of the materials.
a description of the contents of each course taken in the applicant's legal program, the number of hours allotted to each course, the number of class hours per week and number of weeks per year; this information may be supplied through a prospectus, calendar or bulletin from the law school;
if called to the bar, a certificate of call or admission and a letter or certificate of good standing should be submitted;
if bar admission was based on written examinations over and above examinations for a law degree, a transcript of marks should be attached; applicants should refrain from indicating that they “will be writing bar exams at a particular time” in Question 11 on the application form. The Committee only evaluates applicants on information submitted and not on the presumption of something that will be completed. This could cause a delay in the evaluation process.
LSAT-score (if required)
TOEFL score (if required).
The application should submit, in chronological order, a detailed account of his or her professional and other work experience since leaving law school.
A non-refundable application fee of $535 CDN (includes G.S.T. *) or equivalent U.S. funds, payable by certified cheque (Canadian accounts only) or money order to the: Federation of Law Societies of Canada. Please be advised that personal cheques are not acceptable.
All portions of the application form should be completed. Do not merely cross reference the application to attached documents (mark N/A where an item is not-applicable). Incomplete applications may be returned for completion and will delay processing. The application form should not be bound to any not the materials submitted. Please do not submit documentation in three-ring binders.

Applicants should be aware that the NCA bases its recommendation solely on the basis of the documents submitted in support of the application. The Committee does not conduct oral hearings. Applicants are evaluated solely on their written record. Thus, candidates should ensure that all relevant documents are filed with the application; re-evaluation of an applicant's file at a later date on the basis of supplemental documentation involves an additional fee and causes delay. To facilitate an early decision on the application all of the above information should be submitted with the application form. The NCA evaluates appeals twice a year, at its December and June meetings (see Appeals, Section B above).

* Pursuant to a Revenue Canada ruling (October 1992), non-residents of Canada are required to apy the G.S.T. on the evaluation fee even if their applications are assessed while they are still out of the country. (G.S.T. Reg. No. 124261140).

lily99_2002

那也就是说，直接修够60学分不需要一年的实习、考核，就可以直接拿到律师资格证书？

KittyCat

恐怕不是的。