驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 5527|回复: 6

[专业发展] 用英语如何准确描述下列专业

[复制链接]
发表于 2016-5-30 21:07:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问各位大咖:加拿大大学药物制剂专业、药物分析专业、药学专业、制药工程专业,用英语怎么准确描述?先谢谢了!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-30 23:42:36 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-5-31 07:49:25 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-1 10:09:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-6-5 08:13:08 | 显示全部楼层
据我所知大学里同制药相关的专业有:pharmaceutical chemistry, pharmaceutical science,应该没有同你的中文一一对应的专业。另外,加拿大的pharmacy同中国的药学专业完全不同,pharmacy专业是培养注册药剂师,中国的药学专业更侧重于药物制剂技术。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-6-5 11:28:44 | 显示全部楼层
劳驾版主闲云出马了,您帮助了好多人,好人必有好报,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-11-13 11:04 , Processed in 0.114742 second(s), 11 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表