对于即将登陆加拿大的朋友们来说，在机场遇到海关、移民局和检查行李时，听不懂英语大概是他们目前最大的困扰了。今天，嘉德将为大家介绍登陆时的常用英语，即使父母探亲过海关时也能减少一些麻烦。 过海关： 1.Q: May I see your passport, please? 可以把你的护照给我看看吗？ A: Here it is. 好的，给你。 2.Q: What's the purpose of your visit? 你这次来访的目的是什么？ A: Immigrate/ study/ business/travel/ visitfamily members。移民/学习/商务/旅游/探亲 3.Q: How long are you going to stay here? 你打算待多久？ A: half year/one year/ two weeks/ three months。半年/一年/两周/三个月(根据签证类型和机票时间回答) 或者/I'm not sure, maybe one year or longer, because I just immigrate tohere. 我不确定，一年或者更久，因为我刚刚移民到这里。 4.Q: How much money do you have with you? 你带了多少钱来？ A: eight thousanddollars/ ten thousand dollars。 8000加币/10000加币（规定不能超过1万加币，据实回答） 5.Q：How long did you stay in China? What did you do? 你在中国待了多久？都做了些什么？ A: Two months. I wentback to China during my vacation, and I visit my family members in China. 两个月，我假期回国，看望我的家人。 6.Q: Did you buy anything in China? and how much is that cost? 你在中国买东西了吗？总共价值多少钱？ A: I bought someclothes, around $200 dollars. 我买了一些衣服，价值200加币。 7.Q: Did you buy any tobacco and alcohol? 你买烟和酒了吗？ A: No, I didn't./Yes,I bought one bottle of wine and one cigarette. 不，我没有。/是的，我买了一瓶酒和一条烟。 8.Q: Do you have any other baggage? 你还有其他行李吗？ A:Yes, for check in. 是的，托运了。 9.Q: Are you working or study in Canada? 你在加拿大工作还是学习？ A: No, I'm the newimmigrant, I will set up everything and then go to LINC class to learn English. 我刚移民，我会把一切安置好之后去再上LINC班学习英语。 10.Q: Where do you live in Canada/ What's your address in Canada? 你在加拿大住哪里？ A: I live atXXXXXXXXXXXXXXX. 我住在XXXXXXXXXX。 11.Q: Have a nice day. 祝你有愉快的一天。 A: Thank you. 谢谢。 12.Q: Do you have the personal effects accounting document? 你有要报关的清单吗？ A: Yes, do I give itto you or where can I give it to? 是的，我是给你还是给哪里？ Q: You can give tome./ You can give to the “goods to follow”before you exit. 你可以给我。/你可以在你出机场之前交到"goods to follow"。 移民局登陆： 1.Q: What's your name? 你叫什么名字？ A: My name is XXX. 我叫XXX。 2.Q:Where are you from? 你从哪里来？ A: I come from China.我从中国来。 3.Q:Do you have any family members? 你有其他家庭成员吗？ A: Yes, my parentsand my brother./ Yes, my wife and children. 是的，我的父母和我兄弟。/是的，我的妻子和孩子。 4.Q:How much money do you bring? 你带了多少钱来？ A: I have tenthousand dollars with me and I will send more money from China to my account inhere.我带了一万现金，以后还会从中国电汇钱到我这边的账户里。（根据自己的情况回答） 5.Q:Where are you going to stay in Canada? 你在加拿大住哪里？ A: I will stay inHotel and I will rent or buy a house later on. 我住酒店，之后我会租房或者买房。 6.Q:Do you have the address that we can send the permanent resident card to you? 你有可以给你邮寄枫叶卡的地址吗？ A:Yes, the address is XXXXXXXXXXXXXXXXX. 有的，地址是XXXXXXXXX。 行李： 1.Q:How many baggage do you have with you this time? 你这次有几件行李？ A: Two/ Four/Six. 两件/四件/六件。 2.Q:Do you have any personal goods which needs to import? 你有要报关的东西吗？ A: Yes, but not this time. I will fill outthe document and ship to here later on. 有的，但是这次没有带来，我之后会填写好表格再送过来。 3.Q:Did you bring any medicine or food with you? 你带药和食品了吗？ A: No, I didn't. Just some medicine forcold. 没有，只带了一点感冒药。 4.Q:Can you open your baggage please? 可以打开你的行李吗？ A: Yes ,sure. 是的，可以。 5.Q:Ok. Please give this declaration card to that officer at the exit. 好了，请把单子交给出口的工作人员就可以了。 A: Thank you verymuch. 谢谢。 机场小红帽——帮忙推行李 1.Q:Do you need help? I can help you with your baggage. 需要帮忙吗？我可以帮助您拿行李。
A: Yes, thank you./ No, thanks. 是的 谢谢/不用了 谢谢。 2.Q:How many baggage do you have? 你有几件行李？ A: Two. 两件。 A: How much will that cost? 总共多少钱？ Q: 20 dollars (for example) 20加币。 A: Is that for all the baggage? 是所有的行李吗？ Q: Yes, for two baggage, not include tax. 是的，两个大行李，税前的价格。 A: Ok. Thank you. 好的，谢谢。 加拿大登陆常用英语就为大家介绍到这里，下一期嘉德将为大家介绍多伦多8个仙境小镇。
| 
发表于 2015-5-16 06:29:44
楼主
