关于WES认证，请教瑞版、berryberry、Huangxyqjy及移友

constance0930

请教瑞版、berryberry、Huangxyqjy及移友：

1）针对技术移民，BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是足够？如果以后还有可能在加拿大读书的话，是不是现在可以申请一下WES ICAP Course-by-Course？另外WES ICAP Course-by-Course针对技术移民适不适用呢？

2）BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是认证硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单？

3）寄纸质材料是不是寄到加拿大下面这个地址？
2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Fax: 416-972-9004

4）硕士是在德国读的，证书和成绩单都是德文的。德文的成绩单怎么办？直接把证书和成绩单的复印件寄往WES么？

5）寄往WES的纸质材料是不是为：硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单的复印件？

6）Huangxyqjy说应该寄到公司，多谢提醒，我会填写公司地址。问一句，寄到家庭地址有什么隐患么？

多谢各位。

eric1352

coco1987，你好。看到你已经拿到WES报告了，想请教几个问题：

1）针对技术移民，WES BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是足够？如果以后还有可能在加拿大读书的话，是不是现在可以申请一下WES ICAP Course-by-Course？另外WES ICAP Course-by-Course针对技术移民适不适用呢？

2）BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是认证硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单三样？

3）寄纸质材料是不是寄到加拿大下面这个地址？
2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Fax: 416-972-9004

4）硕士是在德国读的，证书和成绩单都是德文的。德文的成绩单怎么办？直接把证书和成绩单的复印件寄往WES么？

5）寄往WES的纸质材料是不是为：硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单的复印件？

多谢！

coco1987

你是在德国读的书，这个认证应该很简单的， 我也是欧洲拿的学位。

1）针对技术移民，WES BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是足够？如果以后还有可能在加拿大读书的话，是不是现在可以申请一下WES ICAP Course-by-Course？另外WES ICAP Course-by-Course针对技术移民适不适用呢？技术移民 document by document 的认证够了。在加拿大继续读书未必要求WES，这个不清楚，请现在办理一切和移民有关的事情。不用想太多，这是个人看法。

2）BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是认证硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单三样？按道理国外的没有毕业证一事，只有学位和成绩单。你不必寄成绩单，你寄的任何成绩单都是不被认可的，只有授权你的学校，让学校帮你寄到WES。

3）寄纸质材料是不是寄到加拿大下面这个地址？正确，就寄学位证的复印件和word-for word 的翻译，我就是匆忙忘了这个，耽误了一星期。切记。
2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Fax: 416-972-9004

4）硕士是在德国读的，证书和成绩单都是德文的。德文的成绩单怎么办？直接把证书和成绩单的复印件寄往WES么？

5）寄往WES的纸质材料是不是为：硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单的复印件？

多谢！

coco1987

另外谢谢Ruiban

Huangxyqjy

1，都说了 FSWP只要求BASIC D BY D了！以后再申请读书用的只需要UPGRADE就行。都什么时候了纠结这个浪费时间！
2， 读WES官网！
3，是
4，看官网，要学校寄。不过如果你就在德国，而且有密封件，自己也可以寄，注意寄件人写学校！
5，看官网，要翻译件！
6，寄中国最好写公司地址，你在外国的话无所谓！

constance0930

4# coco1987

多谢coco1987，你的回复对我目前的情况非常有意义。

1）针对技术移民，WES BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是足够？如果以后还有可能在加拿大读书的话，是不是现在可以申请一下WES ICAP Course-by-Course？另外WES ICAP Course-by-Course针对技术移民适不适用呢？技术移民 document by document 的认证够了。在加拿大继续读书未必要求WES，这个不清楚，请现在办理一切和移民有关的事情。不用想太多，这是个人看法。
明白，我将选择WES BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT。多谢！

2）BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是认证硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单三样？按道理国外的没有毕业证一事，只有学位和成绩单。你不必寄成绩单，你寄的任何成绩单都是不被认可的，只有授权你的学校，让学校帮你寄到WES。
好的，我会把硕士学位证复印件和翻译件寄给WES，不寄成绩单了。另外补问一句：技术移民CIC是不是只需要WES硕士学位证的认证，不需要WES成绩单的认证？你的成绩单在WES做了认证了么？是你的学校寄成绩单过去的？

3）寄纸质材料是不是寄到加拿大下面这个地址？正确，就寄毕业证的复印件和world-for word 的翻译，我就是匆忙忘了这个，耽误了一星期。切记。请教：你上面写的是“毕业证的复印件”，是不是应该是“学位证的复印件”？另外，弱问：“world-for word 的翻译”是什么意思呢？是world-for word公司做的翻译件，还是？ 需不需要做一个翻译公证件，公证处可以做德语学位证的公证件。

2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Fax: 416-972-9004

4）请问你在线申请WES认证的网址链接是哪一个？是这个：https://www.wes.org/apply/   还是这个：http://www.wes.org/ca/fswp/index.asp
后面的链接进去是FSWP Credential Assessment Package，这种方式WES认证完之后直接寄给CIC的。请问你的情况，是WES将认证报告寄给你本人，还是WES直接寄给CIC？

问题比较多，再次谢谢你，祝你一切顺利。

Ruibin

1，都说了 FSWP只要求BASIC D BY D了！以后再申请读书用的只需要UPGRADE就行。都什么时候了纠结这个浪费时间！
2， 读WES官网！
3，是
4，看官网，要学校寄。不过如果你就在德国，而且有密封件，自己也可以寄，注意 ...
Huangxyqjy 发表于 2013-5-15 02:55

                               
登录/注册后可看大图

第6，寄中国最好写“公司”地址，是吧？

Huangxyqjy

第6，寄中国最好写“公司”地址，是吧？
Ruibin 发表于 2013-5-16 08:06

                               
登录/注册后可看大图

手滑了，谢谢瑞班提示，已改。

yukiyanagi

2# Huangxyqjy

4，看官网，要学校寄。不过如果你就在德国，而且有密封件，自己也可以寄，注意寄件人写学校！

对不起，这个回答我没有看懂啊。

我现在在日本，学校能开给我的是不密封的英文版学位修了证明和密封的英文版成绩单。
可是我们学校不会替我寄给WES的，学校只能寄给我本人，然后我自己再寄给WES进行认证。
寄件人是自己的话，也要写成学校吗？

如果不是寄件人写学校，会有什么不利的吗？

Huangxyqjy

2# Huangxyqjy

4，看官网，要学校寄。不过如果你就在德国，而且有密封件，自己也可以寄，注意寄件人写学校！

对不起，这个回答我没有看懂啊。

我现在在日本，学校能开给我的是不密封的英文版学位修了证明和密封 ...
yukiyanagi 发表于 2013-5-16 10:16

                               
登录/注册后可看大图

除了有合作关系的机构，比如说清华认证，WES怎么可能分辨得了全世界那么多学校都用神马方式寄东西？你寄东西写学校名字，WES就不会问了，否则写自己名字，这不是不打自招？？？

yukiyanagi

6# Huangxyqjy

你寄东西写学校名字，WES就不会问了，否则写自己名字，这不是不打自招？？？
-----难道WES不接受来自个人的学位证明要求？

我是真的不懂，还请求指点。

eric1352

关于WES认证，硕士学位证是在德国拿的，学位证是德语的，再次请教：

1）CIC是否只需要WES硕士学位证的认证报告即可？硕士成绩单是否需要在WES进行认证？

2）由于学位证是德语的，是不是需要做一份英文翻译公证件？然后一起和学位证复印件寄往WES。已经打听到，公证处可以做德语的翻译公证件。

3）请问申请WES认证的网址链接是哪一个？是这个：https://www.wes.org/apply/ 还是这个：http://www.wes.org/ca/fswp/index.asp
后面的链接进去是FSWP Credential Assessment Package，这种认证Package的方式，WES认证完之后直接寄给CIC的，不寄给申请人本人。这样的话，很可能主要申请材料没有寄到CIC，WES报告已经寄到CIC了。一般大家是不是在这个链接上面申请https://www.wes.org/apply/ ，然后填写自己的收件地址？

多谢，准备明/后天向WES寄出申请材料。

eric1352

多谢coco1987之前的回复，你提供的信息对我目前的情况非常有意义。还需要请教：

1）BASIC-DOCUMENT BY DOCUMENT是不是认证硕士学位证、硕士毕业证、硕士成绩单三样？按道理国外的没有毕业证一事，只有学位和成绩单。你不必寄成绩单，你寄的任何成绩单都是不被认可的，只有授权你的学校，让学校帮你寄到WES。
好的，我会把硕士学位证复印件和翻译件寄给WES，不寄成绩单了。另外补问一句：技术移民CIC是不是只需要WES硕士学位证的认证，不需要WES成绩单的认证？你的成绩单在WES做了认证了么？是你的学校寄成绩单过去的？

2）寄纸质材料是不是寄到加拿大下面这个地址？正确，就寄毕业证的复印件和world-for word 的翻译，我就是匆忙忘了这个，耽误了一星期。切记。请教：你上面写的是“毕业证的复印件”，是不是应该是“学位证的复印件”？另外，弱问：“world-for word 的翻译”是什么意思呢？是world-for word公司做的翻译件，还是？ 需不需要做一个翻译公证件，公证处可以做德语学位证的公证件。

2 Carlton Street, Suite 1400
Toronto, Ontario M5B 1J3
Fax: 416-972-9004

3）请问你在线申请WES认证的网址链接是哪一个？是这个：https://www.wes.org/apply/ 还是这个：http://www.wes.org/ca/fswp/index.asp
后面的链接进去是FSWP Credential Assessment Package，这种方式WES认证完之后直接寄给CIC的。请问你的情况，是WES将认证报告寄给你本人，还是WES直接寄给CIC？

问题比较多，再次谢谢你，祝你一切顺利。

coco1987

不是不回复，只是不太知道怎么回你。我也不知道怎么就自己办了，打开WES 网页，一步一步按照上面的流程办了，前后整个流程不到1个小时，我4.23日看到新政出指定WES 为其中一个认定机构，立刻复印毕业证（就是学位证书），利用公司的快递服务就寄出去了。（我拿的是国外的学位，没有清华认证，国内做清华认证的都有比我更早拿到WES 认证的）就是太快了，忘了word-for word 的翻译，结果耽误了一星期，所以办这个我也不专业。

连这个你都能问上一堆问题，后面的申请流程你不得问一车问题了？

呵呵，没别的意思，时间就是visa，像个别大虾说的那样，再纠结半天，cap 就满了，我现在都很担心赶不赶的及呢。

打开网页，多看两眼吧，相信你一定很快知道怎么办的，不然我也真的不知道怎么办了。

Huangxyqjy

1, WES的报告上没有你的成绩单信息,但是你仍然要把成绩单寄给WES. 学校寄成绩单.如果你有密封件自己寄也可以,但是寄件人要写学校不要写个人!!!
2, 你想太多了!! 自己翻译就成了!!!不需要公证.
3, 官网都说那么清楚了,你还在这里问!!! FSWP Credential Assessment Package!!!!!
我也不在你问我的那贴里回答你了,有你东问西问的时间,你的问题所有答案都能在这个论坛找到了!!

Ruibin

因为CIC移民局需要你的学位证+成绩单，所以两样都要WES认证。
从文中猜到，楼主的学位是德国的，所以：
1）学位证，WES只要求复印件即可开始认证，所以你直接寄复印件给WES；
2）成绩单，WES要求学校直接寄给他们成绩单，你自己寄给他们不行。所以你要么真的通知母校替你寄成绩单去WES，要么你手上有学校密封件的话，以学校的名义寄给WES，WES不会深究过程。（Huangxyqjy 的“不必寄成绩单”意思是“不要以自己的名义寄成绩单”，不是说成绩单可以省了）

然后因为你的文件是德文，所以由你寄出去的文件你得负责做好英文翻译（自己翻译得上档次一些即可，不用公证）；而需要学校寄出去的文件，你得交待学校要寄英文版的。

Ruibin

然后一个很关键的要点：WES完成的学位和成绩单认证寄给谁？

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

Ruibin

我把楼主分散的几个帖子合并一起了，方便交流。

Ruibin

从头再看一遍，信息量很丰富很有用，只是。。。
楼主s以后不要这么“轮庄打游击”发帖了，写的人累，看的人累，答的人也累啊。。。

chuchu_9

我昨天刚收到WES认证，看看瑞版说什么。