谁看过悲惨世界2012电影版？

tyhjh · 发表于 2013-3-12 01:21:37

谁看过悲惨世界2012电影版？有兴趣讨论吗？各种渠道看过剧场版的同学对电影版评价如何？

austral-asian · 发表于 2013-3-12 01:37:53

没看过的飘过，听说满好看的。我觉得这个电影版里的人物都不大美貌。我还是喜欢一九五几年法国版的，小时候每年暑假电视里都要放的。那个COSETTE长得好好看，好象公主一样，最喜欢看她穿的那些连衣裙。

tyhjh · 发表于 2013-3-12 02:23:45

悲惨世界有过几个版本的电影，一直就没敢起心去看，怕看了难受。圣诞节前，架不住朋友的极力推荐，想着是音乐剧的电影版，于是约了朋友看。事前专门搜集看过剧场版和一些剧评，算是做足了功课。看过之后小有心得，写了点小观感，整理好发上来供大家吐槽。

austral-asian · 发表于 2013-3-12 02:35:08

3# tyhjh
呵呵，你真用心。我比较俗，看电影就过个眼瘾

tyhjh · 发表于 2013-3-12 06:50:22

本帖最后由 tyhjh 于 2013-3-12 07:14 编辑

朋友看完难过得半天缓不过劲来。我虽然事先做足了功课，又是奔着听歌的主旨去看的，但最后还是架不住掉了点眼泪。
和舞台音乐剧比，电影音乐剧的好处在于，一是很好地照顾了“观众”的视觉需求，芳汀和柯赛特、马吕斯就该是那样的。另一方面，电影场景的视觉效果、音响配器、还有故事情节的展现空间，都比剧场更有优势。坏处是，尽量用看的而不是听的。反过来，剧场里，尽量得用听的，哪怕闭上眼睛都没问题。

安妮海瑟薇无疑是整部电影最突出的演员，没有之一。在最受好评的I dreamed a dream的部分，导演硬是给了她五分钟左右的长镜头，尤其是三分钟的特写镜头，单凭着几分钟，安妮海瑟薇绝对无愧于金球奖和奥斯卡奖。这一段的气氛压抑得让人透不过起来，复杂的情绪，让我感觉不是网上众多影评所述的泪奔那么简单。

电影里的小男孩伽罗彻是亮点，很棒，不过，小男孩死去的时候，朋友难过得不行，我倒不至于，但不影响我对小男孩的喜爱。尤其喜欢小男孩起头的那一场do you hear the people sing.

从mamma mia开始就一直喜欢阿曼达.塞弗里德，所以很自然地仍然喜欢她的柯赛特，有她在，整部电影就有了希望和光明。相较之下，剧场版的cosette实在让人喜欢不起来。沙曼莎. 巴克斯也出演剧场版的艾潘妮，我喜欢她更甚于10周年版的Lea Salonga，所以也接受她在电影中的演绎。不少人人喜欢电影中艾迪出演的马吕斯，我没有特别的感觉，也许和我注意力都在冉阿让、沙威和芳汀上，又被柯赛特和小男孩分散了一部分注意力，变得“没空”再注意其他人了。

另外旅店老板德纳第夫妇够闹的，剧场版的表演也很不错，若是喜欢听的，剧场版的唱做虽可算俱佳，但仍然不如电影版能闹腾，对于一部绝大部分时间让绝大部分人心情压抑得快要窒息的电影来说（我还不至于，看完就开始研究那个版本的演唱更好了），有对搅局的家伙总归不至于让人看得太累。

重点说说冉阿让和沙威。

休. 杰克曼的冉阿让毁誉参半，个人认为，从“看”电影的角度出发，休叔的演出可算优秀，但从演唱的角度，就差了一截，他唱的有点费劲，真心替他累。虽然他已经算能唱的了，但谁让这部戏的影响如此广泛如此深入人心，人们对这个角色的已经非常熟悉，自不免让演员倍感压力，更何况全片几乎都要靠唱，有剧场版寇叔的珠玉在前，休叔的演出就只能靠演技弥补。这有点像mammamia电影版的Meryl Streep，如果没看过剧场版，不是ABBA的粉丝，谁说梅姨不好呢？（当然，梅姨的水平绝对比hugh拉出好几条街去）。同理，此前没有任何悲惨世界认识的人第一次看这部电影，大概也会喜欢这个冉阿让吧？有人说，休叔的冉阿让时不时能让人看到金刚狼的身影，不知道是不是这样？

罗素克洛的沙威，如果非要打比方，那就比mammamia的007还不如，那部电影里，007不张口还能看，这部电影里，这个沙威简直既不能看又不能听——唱，唱得像白开水，演，怎么看都是一个表情。最受不了的是，导演在两个最重要的场景中都让Javert站在楼顶上走边，看得我那个难受，老不是不由自主地想，他不怕掉下去么？最后终于是自己掉下去了，却白瞎了Stars这首歌。

重要曲目回味：

先回味电影版小男孩的do you hear the people sing 和beggars，这是我喜欢电影甚于剧场的少数部分之一: http://www.youtube.com/watch?v=z6Xi4xoXQU4

do you hear the people sing：http://www.youtube.com/watch?v=PTLwzuQuRsw

电影版的这首歌有音效处理，比剧场更振奋，之前人们普遍担心国内上映的时候这首歌会被删掉，现在看来似乎没这回事，只是不留神想了一下，要是当年学生们知道它，这首歌的命运现在就难说了。在十周年纪念时，有最梦幻的一个场面，就是结尾由17个国家饰演冉阿让的演员，伴随国旗入场登台，用各国的语言，大合唱《Do You Hear The People Sing》
链接地址：http://www.youtube.com/watch?v=KPpkTgMbhRU

下面是剧场版，差不多都是十周年版

come to me：http://www.youtube.com/watch?v=7ifIJq0kKwI

one day more: http://www.youtube.com/watch?v=IddP8AAIGTQ

on my own: http://www.youtube.com/watch?v=dtc_74fe-Hc

bring him home: http://www.youtube.com/watch?v=OWrY4HWCG6o

stars: http://www.youtube.com/watch?v=urxk4mveLCw

empty chairs at empty tables: http://www.youtube.com/watch?v=hSzHAOkCDNU

epilogue(让我泪奔又充满希望和光明的一首)：http://www.youtube.com/watch?v=_afrqUtzrF0

十周年纪念完整版：http://www.youtube.com/watch?v=7clpvIeack4

穷要顶硬上 · 发表于 2013-3-14 23:12:36

没看过也不好评论。

judy · 发表于 2013-3-20 07:41:40

本帖最后由 judy 于 2013-3-19 17:42 编辑

我看过, 某周六去电影院看的.是因为孩子上课,老师讲了里面的一个故事用来讲法律的.孩子不知道电影的中文名字就是悲惨世界, 俺的水平低也不知道看的the miserables就是悲惨世界. 电影开演不到十分钟我就偷偷的对孩子说, 后悔来看了, 没几句能听懂. 整部电影看完了, 俺还很老土的说:这是谁写的,故事情节还很好看的. 孩子说是victor hugo, 俺又说,没听说过这个人.周一去上班,和中国同事聊天说俺看了

the miserables, 同事还问我讲什么的?

又过了几天, 看了中文网站, 才知道看的就是悲惨世界.

想想自己也够悲惨的, 看了半天不知道看的什么.所以更无从评价了.

lamjin · 发表于 2013-3-20 07:51:07

我看过, 某周六去电影院看的.是因为孩子上课,老师讲了里面的一个故事用来讲法律的.孩子不知道电影的中文名字就是悲惨世界, 俺的水平低也不知道看的the miserables就是悲惨世界. 电影开演不到十分钟我就偷偷的对孩子 ...
judy 发表于 2013-3-20 07:41

登录/注册后可看大图

这个funny 。

KEEPER · 发表于 2013-3-20 17:16:34

音乐剧最经典的是10周年的那个舞台剧，最后全球各国大使出台合唱一曲（没有独裁国代表，中国也没有代表）。这一场被称：梦幻版

		自动登录	找回密码
密码			注册

[闲聊话题] 谁看过悲惨世界2012电影版？

评分