记得前几天好像坛子里有人置疑为何许多大公司都出面为乳腺癌研究募款，乳腺癌（Breast
Cancer）是导致女性癌症死亡的主要原因，但如果早期诊断是可以治愈的，由此可见乳腺癌研究意义重大。三种早期诊断方法是乳腺x光检查（Mammography），临床乳腺检查（clinical
breast exam）和乳房自检（breast
self-exam）。前两种一般医生建议40岁以上女性年检或隔年检，婚育女性可月月定期自检。
常用词：乳房结节lump，囊肿cysts，乳头渗液discharge
from a nipple（特别是a bloody，greenish，or a watery
or milky discharge），乳房橘皮样改变orange peel
skin，乳晕areola（the darker
area），乳房红redness，肿swelling，热heat，胀tenderness，痛pain，乳头流脓pus
draining from the nipple，乳房伤口a sore or wound on
the breast，肿大胀痛淋巴结swollen，tender
glands（lymph nodes）。
Pap smear Test 帕番实验，主要筛选宫颈癌（cancer of the
cervix），一般安排在月经结束后1到2周，检查前24小时内不要盥洗阴道（douche），不要性交（sexual
intercourse），不要使用特殊的女性保洁产品（feminine
hygiene
products），以免影响阴道酸碱度，改变检验结果。实际上30岁以上性事活跃的女性建议每1到3年做一次Pap
Test，检查中可能要问及你性伙伴（sex
partner），家族史（family history of cervix or uterine
cancer），性病史（sexually transmitted
disease，简称STD）等。
阴道出血vaginal
bleeding（简称VB）。许多女性经历过经间少量阴道出血（bleeding
or
spotting），使用宫内节育环（ICD）可能增加你的阴道出血机会，另外在女性排卵期（ovulation）和使用避孕药(birth
control pills)期间也可能有这种情况，母乳喂养（breast
feeding）期间常会伴这种情况，另外精神紧张（stress），激素失调（hormonal
imbalance）也可能引起阴道不规则出血，以上所有这些情况，如出血量不是很大，只是偶尔出现，应该不会有大问题。
阴道炎主要是指阴道的感染，炎症，或激惹引起正常阴道分泌物的变化。
大至症状：vaginal discharge
的量amount，颜色color，气味odour，或质地texture发生变化；阴道内瘙痒itching；排尿痛painful
urination，性交痛pain during sexual intercourse。
发表于 2005-4-28 15:15:39
楼主