“法盲'混迹在蒙城的生活

lindazy · 发表于 2012-10-17 11:55:52

dabei 说的对，去了也是这样的，上次我儿子发烧，我坚持了3天才领去医院，也是这样处理的。现在基本死了去医院的心了

一杯清茶 · 发表于 2012-10-17 12:19:34

好山好水好寂寞，连我这最不爱打字的人也上来灌水了，是有点寂寞呀。
20041077 发表于 2012-10-17 08:20

登录/注册后可看大图

怪不得温哥华天天下雨呢...那么远你都给灌过来了.

寂寞不是罪,灌水有点累,再累也要灌,灌完再去睡....

o147676620 · 发表于 2012-10-17 12:45:38

写得好，待续啊

流星蝴蝶 · 发表于 2012-10-17 22:18:33

字里行间都是寂寞
是不是到了一个陌生的国家
不遇到事情还好
一遇上事会瞬间充满无助感啊？

20041077 · 发表于 2012-10-18 03:30:16

谢谢鼓励。

同事中日常交流的语言是法语。对于我这是最大的痛苦，尤其是中午吃饭的时候，我像一个聋哑人看着大家笑得前仰后合，开始还有人用英语给我解释一下，日子久了也没人理我了。有时我会准备一些有趣的话题，用英语和他们讨论，但时间不会持续太久，因为我的英语实在没有好到可以长时间自由交流。偶尔听到他们用英语交流，语速之快让我甚至没有机会插嘴。语言的确是一大关口，没有几年的磨练恐怕很难。
有时想开口又不敢说了，比如他们会向我抱怨老板，另一个同事等等。在国内的职业生涯让我不敢卷进办公室八卦，也不敢批评老板尤其是背后。有时目瞪口呆得听着一男一女同事热火朝天的讨论B杯好还是C杯好，各举论点，一来我英语没有好到可以讨论这个问题，即使够好传统教育让我也没有胆量张嘴讨论这个问题。唉，融入本地人的生活看来又是不仅是语言问题，还有一个如何在文化传统上找平衡的问题。

20041077 · 发表于 2012-10-18 03:36:55

你们做的很好啊，小儿感冒多是这样处理，到医院一般也不给药，也就拍个胸片
我怎么记得退烧药是4小时一次呢，儿子40多度时我们就是这样的，晚上设闹钟4小时一闹，量体温服美林泰诺，大人么抗几回抵抗力就强了

安慰 ...
dabei 发表于 2012-10-17 08:56

登录/注册后可看大图

是四小时，我是说用药后作用只维持2小时就又烧上来了。

20041077 · 发表于 2012-10-18 03:39:13

字里行间都是寂寞
是不是到了一个陌生的国家
不遇到事情还好
一遇上事会瞬间充满无助感啊？
流星蝴蝶发表于 2012-10-17 22:18

登录/注册后可看大图

尤其是在语言关还并没有突破的时候。但这里感觉法制社会，一般不会乱来的，还是有一定的安全感。

蓝色薄荷 · 发表于 2012-10-18 03:56:28

austral-asian · 发表于 2012-10-18 04:58:18

我觉得不参与八卦未必是件坏事，有些事能听懂就好了，不一定要加入其中。尤其背后议论老板，难保说者无心听者有意，有些人表面一套背后一套，弄不好转身把同事间说的话都搬给老板。当然如果你自己也是受害者之一另说。

xuof · 发表于 2012-10-18 04:59:50

道听途说的啊，仅供参考。
美林里含布洛芬，布洛芬是一种神经阻断剂，给小孩最好少吃。小孩退烧可以吃泰诺林。

tao804024 · 发表于 2012-10-18 22:27:49

美林的作用一般是4个小时。温水浴和冰袋或者酒精擦拭都能降温的，多喝水。

itiskitty · 发表于 2012-10-20 22:42:55

长登就怕宝宝生病啊。

古楼山人 · 发表于 2012-10-21 22:55:22

学习学习

life007 · 发表于 2012-10-22 03:29:36

长登就怕宝宝生病啊。
itiskitty 发表于 2012-10-20 22:42

登录/注册后可看大图

该来的,在哪里都要来的,
不怕!

20041077 · 发表于 2012-10-25 07:52:20

本帖最后由 20041077 于 2012-10-25 08:49 编辑

在蒙特利尔坐地铁对于我是一种享受，空旷的地铁站和车厢完全没有国内地铁的压抑和前胸贴后背的“被热情”。如果不是在上班高峰的downtown，一般是很容易找到位子坐下来歇歇。地铁里可以看到形形色色的人，通道歌手和乞丐。这边是穿包丝袜超短裙的辣妹和厚厚防寒服的大叔坐在同一张座椅，那边是带包头巾的女人和打了一脑袋眼挂满环的披头在分享另一排座椅，大家目不斜视谁也不觉得自己和别人有什么不同。
下午去一个陌生的地方办事，很远的路程，听着从来也没有听懂的法语站名在地铁上打盹。正在迷糊着，车不动了，灯也熄了大半。不好，有什么事了！
半分钟后，广播开始了，呱啦呱啦一通，一句没懂。看看周围的乘客，有三两个站起来走了，其余的还在坐着。随大流吧。
广播没过几分钟就来上一段，内容似乎有，也相似也有变化，每广播一次乘客就会走掉一批，渐渐的我有点坐不住了。
又开始叽里咕噜一遍，内容好像不一样了，我车厢里的乘客都站起来了，走出车门。怎么了？我也跟着来到了月台，是不是要让大家都下车呀？为啥呀？恐怖组织来了？那这票给退吗，损失给陪吗？咱得问问呀。
正在犹豫着，有一黑大姐跟着一白大妈站在了我的面前：Do U speak English？
我撒，在蒙城有人主动和我说英语，这也太激动人心了。尽管说的不好，咱也豁出去了。
：当然！！
此话一出，后面那个大妈嫣然找到了组织的样子，比我还激动呢，冲着我就扑过来了，要在国内一定是要拉上我的手了。.黑大姐也如释重负，一脸满意。
：你能告诉我（她）广播里说的什么吗？
：..............
Oh,my God。我，我，我的嘴巴张了半响没合上。是在演黑色幽默剧吗？

几乎只懂法语的黑大姐和几乎只懂英语的白大妈遇上了几乎只懂中文的我。

蓝色薄荷 · 发表于 2012-10-25 07:59:21

在lion-groux地铁站里，有位弹吉他的貌似中年男子。长得不胖。

我觉得他弹得很带劲，很好听。

楼主对他有印象么？

life007 · 发表于 2012-10-25 08:03:46

在lion-groux地铁站里，有位弹吉他的貌似中年男子。长得不胖。

我觉得他弹得很带劲，很好听。

楼主对他有印象么？
蓝色薄荷发表于 2012-10-25 07:59

登录/注册后可看大图

LZ住在东边,有车的,只是偶尔坐地铁,估计她看不到的.

life007 · 发表于 2012-10-25 08:04:40

今天放学回来,高峰期,前2趟地铁没上去,
第三辆才上去.
其他时间都OK了.

20041077 · 发表于 2012-10-25 08:54:11

concordia的地铁站有好几批歌手，有一个拉手风琴的中国人，还会唱让我们荡起双桨呢，唱的我差点流泪。

life007 · 发表于 2012-10-25 08:57:37

concordia的地铁站有好几批歌手，有一个拉手风琴的中国人，还会唱让我们荡起双桨呢，唱的我差点流泪。
20041077 发表于 2012-10-25 08:54

登录/注册后可看大图

这个水平还算可以,
还有一个拉二胡的,太难听了.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[城市感觉] “法盲'混迹在蒙城的生活

评分

评分

评分

评分

评分