请RUI版等加国经验人士进来看看：）

jsqc2012 · 发表于 2012-7-4 16:28:22

突然想问以后入籍申请护照是可不可以把自己英文名加上去。
例如：张三，在加拿大就写成SAN,ZHANG，想改成MICHAEL,SAN,ZHANG。
这样以后签名就可以方便一点，直接MICHAEL ,ZHANG，也不用听老外那奇怪的发音了。
因为看到很多香港朋友可以，想问我们要怎么做，难道还是要去特定部门改名先吗？
可能有点无聊，不过还是希望有知道的能回答一下，谢谢！！

bondy · 发表于 2012-7-4 21:56:55

本帖最后由 bondy 于 2012-7-4 22:07 编辑

先抢rui版的风头。
如果要在入籍护照上加上名字，那就是改名字了，因为你的了legal name 改了。
你的legal name 和你的签名没有任何关系啊。
中国按照拼音规则来订出你的legal 英文名字是什么，HK的似乎是自定义的，也是最容易发音的作为英文的legal name.

FCH · 发表于 2012-7-4 22:26:18

可以申请改名。

因为婚姻而改名，记得是免费的；类似楼主所说的情况，记得是要付费的，3位数而已。付费是其次，主要考虑是一些证件，是不是也要相应进行修改？会不会造成混淆？

David-qd · 发表于 2012-7-4 22:52:30

除了上边同学说的改legal name 之外，如果只是为了生意上的方便的话，还可以找律师出一份文件，你就可以有一个 trading name, 比如，Michael Zhang.

jsqc2012 · 发表于 2012-7-5 09:43:19

对啊，那些外国女人结婚以后也会随夫姓，她们是怎么改的呢？

.FCH · 发表于 2012-7-5 10:08:09

改名会涉及其他很多证件都要跟着改。。。很麻烦

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新移民问答] 请RUI版等加国经验人士进来看看：）