长登gatineau后的点点滴滴

bondy

对gatineau比较失望的另外一点是，这儿都讲法语，年轻人会点英语，但是英语都不好，我担心将来儿子的英语会怎样呢？如果在这里待下去，将来免不了要给儿子加英语补习班。如果到中学转入英语学校或者上私立英文中学， ...
jmadele 发表于 2012-5-10 22:35

                               
登录/注册后可看大图

本来gatineau属于魁省，法语区，登陆前就应该知道的啊。 你要这么纠结，就直接搬到渥太华算了，反正那就隔着一条河，很近。我觉得法语可以不好，但是英语一定要好。

lamjin

刚来的新移民适合到大城市混，混熟了再搬到小镇。

torontostar

同意楼上

jmadele

我发现这儿银行的工作人员（非初级人员）英语都不错，可能是学历高的原因吧。一般人的英语还没我好呢。
我来之前纠结了很久，最后还是下决心让孩子学法语，我自以为做好了心理准备，但是来了之后，发现还是有点心理障碍。我个人也不太喜欢法语。来这里，可能孩子要辛苦几年了。
不知道007的孩子现在英语怎么样呢？

life007

刚开始来，没有学习英语，每天都是学习法语。
现在开始学习英语了，每周一次，刚开始，不着急！
她们有的同学，课间说英语，有些日常用语可以听懂，但是自己不会说。
偶觉得法语和英语是相通的，精通一门的，另外一门掌握起来非常easy

life007

重了

life007

法语确实比英语难！
但是家长也不要纠结孩子的法语、还是英语问题。、
除非你孩子的英语非常好，否则其实就是0基础，和学习法语没啥区别。

life007

我发现这儿银行的工作人员（非初级人员）英语都不错，可能是学历高的原因吧。一般人的英语还没我好呢。
我来之前纠结了很久，最后还是下决心让孩子学法语，我自以为做好了心理准备，但是来了之后，发现还是有点心理 ...
jmadele 发表于 2012-5-11 06:00

                               
登录/注册后可看大图

银行人员不见得学历有多高，服务行业的，魁省要求必须是双语。
不知道加拿大其他省的服务行业，是否有此要求。
记得前不久，魁省的一个公民，状告加拿大航空，原因是空姐在飞机上没有和他说法语，仅说英语。
最后，这个魁瓜胜诉了。
因为英语和法语都是加拿大的官方语言，所以顾客有权利要求服务行业的人讲英语或者法语。

nancyzhang416

如果你什么都想要，只会让自已更纠结。想好一条路，坚定地走下去，不要回头看失去的东西，多看看手里拥有的，会快乐很多，你的孩子也会受你的影响变得快乐起来。

sanyi

对gatineau比较失望的另外一点是，这儿都讲法语，年轻人会点英语，但是英语都不好，我担心将来儿子的英语会怎样呢？如果在这里待下去，将来免不了要给儿子加英语补习班。如果到中学转入英语学校或者上私立英文中学， ...
jmadele 发表于 2012-5-10 22:35

                               
登录/注册后可看大图

看来你说的，和agent说的有很大的出入。他那意思，暗示我们你那说英语就可以了。

jmadele

我个人就是非常容易纠结的人，非常容易后悔，这是个坏毛病，先自我批评一下。
agent？没有什么agent啊？都是我自己从网上了解，然后做出的决定。

lamjin

搬出法语区， 你的英语可能还有一点优势。
如果在移民多谢的城市， 学校会安排一个同族裔的同学帮新来的小孩过度。

jmadele

谢谢lamjin的夸奖，我的英语没那么好了，感觉在法语区得不到提高。今天联系ottawa的ymca-ywca，我们可以去听有关employment的讲座。希望能有收获。
我儿子班上有5个中国小孩，开始一周有一个小孩跟我儿子讲汉语，往后就不行了，只能讲法语。小孩子之间貌似没有讲英文的。
话说今天去问班主任老师怎样打电话请假，老师根本不知道昨天我儿子为什么没上学，看来我的留言是留错了，或者行政人员没有跟老师讲。管理不严啊，原以为老师发现有孩子缺席，会联系办公室人员或者家长呢。
搬到英语区的问题，是大问题呢。继续纠结，呵呵。

kevin1128

银行人员不见得学历有多高，服务行业的，魁省要求必须是双语。
不知道加拿大其他省的服务行业，是否有此要求。
记得前不久，魁省的一个公民，状告加拿大航空，原因是空姐在飞机上没有和他说法语，仅说英语。
最后， ...
life007 发表于 2012-5-11 06:19

                               
登录/注册后可看大图

007，不是和你抬杠啊，魁省什么时候要求服务行业必须是双语了？
没有的事情，魁省很多地方的银行只要求法语，英语不是硬性要求的。Air Canada的那个例子是因为加航是国企必须提供双语服务，因为加拿大官方语言是英语和法语，而魁省的官方语言只是法语。当然在蒙城由于有大量的英语人口，所以银行招聘时一般要求双语以便于服务。在一些基本都是法语人口的城市就对英语根本没要求或者说English is an asset。

kevin1128

94# jmadele
楼主其实不用担心，你毕竟在离安省那么近的地方，而且在渥太华找工作如果你英语好机会还是不少的，完全可以做到在渥太华工作，住在Gatineau享受魁省福利，至于孩子能先学法语是个大好事，多伦多想上法语小学还排不上呢。英语也别担心，魁省小学也学的，将来孩子英语如果有意识加强也错不了，实在不行你就给孩子在对岸报个班呗。而且将来孩子法语好了干脆就搬到对岸，多好。

life007

95# kevin1128



这个我倒是没有看到过官方正式文件，不过在饭店、银行等服务行业，如果服务员只讲英语，而你不会英语，可以要求他讲法语；反之亦然。

这个偶试过多次，都成功了。
好多银行，偶打电话要求提供中文客服，也成功了。

jmadele

谢谢kevin，说到我心坎里去了。
今天下午我去上了第一节法语课，是parttime的，没事做，先学点吧。回来的路上经过subway，心血来潮就进去想问问他们是否需要雇人，结果服务人员很不友好地用英语说我不懂英语。唉，蹭了一鼻子灰出来了。

life007

98# jmadele

--结果服务人员很不友好地用英语说我不懂英语。唉，蹭了一鼻子灰出来了。---
实际上，他不可能不懂英语，只不过是他不想和你说英语，因为他们都是法裔的，
但是，如果你一旦成为他的同事以后，其实在私下里，他会用英语和你交流的。

lamjin

加拿大只有一个省是要求双语的-- 布省 。

小小桥

楼主会越来越顺利的
另外，空闲时能否告知楼主如何安排的行程去的魁省？移民官问过吗？如何回答？我也可能面临直接去魁省，因为MONTREAL有家公司前两天来邮件说 他们有个位置空缺，问我感不感兴趣。一年半前我曾向这家公司递过简历，留的是国内的地址。或许他们以为我已登录加拿大。

如果可行，想尽快到MONTREAL面试看看能否得到这个位置。

非常感谢。