论坛 › 相聚加拿大 › 魁大法语证书班（Ne mettez pas vos études en péril)

life007 发表于 2012-10-25 07:15:32

最近有些力不从心，自己好像失去了动力『怕怕』
总是给自己找借口回避法语学习，怎么办呢
？『难受』

life007 发表于 2012-10-25 07:21:31

和同学聊天，他们也有同样的感觉。
现在有些课程类似文学欣赏和评论，还要总结出文章的大意，
不认识的单词至少在一半，当然其中有些可以从上下文中猜出。
不过这学期选了一门特别好的课程，教如何写简历，找工作的注意事项，和技巧等，
老师是个柬埔寨的华裔，英语和法语都很棒，中文只会一点点了。
是不是以后我们的孩子ye这样呢？『怕怕』『呵呵』

蓝色薄荷 发表于 2012-10-25 08:06:12

本帖最后由 蓝色薄荷 于 2012-10-26 00:54 编辑

唉，『洋葱头S74』 我还在家学 L‘homme sent le lait. Le lait sent mauvais. 呢，照你们比，差老远了。『洋葱头B31』

life007 发表于 2012-10-25 08:13:48

本帖最后由 life007 于 2012-10-25 08:17 编辑

唉，『洋葱头S74』 我还在家学 L‘homme sent le lait. Le lait sent mouvais. 呢，照你们比，差老远了。『洋葱头B31』
蓝色薄荷 发表于 2012-10-25 08:06 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
Comment tu étudie le français toi-même à lamaison ?
Tu prends de quel document ou recueil?
Je pense que tu peut utilise le document de ta fille !
Et amy peut être ton professeur du français !
De plus, tupeux bavarder avec ta voisine québécoise quand son mari ou son petit ami ne reste pas à la maison!:-P
Bravo!『必胜』 :-P

lusenbaobao 发表于 2012-10-25 08:54:02

007要hold住啊。

蓝色薄荷 发表于 2012-10-25 09:07:36

本帖最后由 蓝色薄荷 于 2012-10-26 00:53 编辑


Comment tu étudie le français toi-même à lamaison ?
Tu prends de quel document ou recueil?
Je pense que tu peut utilise le document de ta fille !
Et amy peut être ton professeur du français ! ...
life007 发表于 2012-10-25 08:13 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif前面bon，后面mauvais. 『呵呵』

蓝色薄荷 发表于 2012-10-26 00:56:34

没发现我前面敲的mauvais敲错了吗？以后发现有拼写错误，帮纠正下哈！ 『呵呵』 『谢谢』

lindazy 发表于 2012-10-26 01:14:08

薄荷真能干，还有时间学法语。我的法语就上了两期，现在停了5个月，基本都还给老师了。不过007写的俺还凑合看懂了。高兴啊

爱人如己 发表于 2012-10-29 09:50:04

Life大哥一定要Hold住啊，您可是偶们的榜样呢！！『必胜』『慰问』

life007 发表于 2012-10-29 10:58:28

:-$惭愧!『握手』

lamjin 发表于 2012-10-29 10:59:56

:-$惭愧!『握手』
life007 发表于 2012-10-29 10:58 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
怎么？ 出轨了 ？

life007 发表于 2012-10-29 11:07:05

怎么？ 出轨了 ？
lamjin 发表于 2012-10-29 10:59 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
我是非常想啊! 『崇拜』 一直未找到轨道！『讨厌』
可惜,目前一无财力,二无精力啊 !三无兴趣!
三无人员。:-P

life007 发表于 2012-10-30 08:53:52

Dans la classe française , mon professeur nous a dit quelque phrases qui sont très bonnes maximes.
1, Je ne suis pas d'accord avec ce que vous dites, mais je me battrai pour que vous puissiez le dire.

life007 发表于 2012-10-30 09:13:48

本帖最后由 life007 于 2012-10-30 09:20 编辑

2 Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.

life007 发表于 2012-10-30 09:21:41

3 Si vous ne savez pas ce que vous voulez, ne dites pas que vous n'avez jamais eu de chance.

life007 发表于 2012-10-30 09:22:49

4 Pas à pas, l'oiseau fait son nid.

蓝色薄荷 发表于 2012-10-30 09:41:01

是不是上面有句子表示： 我不同意你的看法，但支持你表达意见的权力。

一点一点的，鸟儿筑起巢。

还有个句子后面表示---别说你不会有机会？*-)

『呵呵』

盼指教

life007 发表于 2012-10-30 10:13:59

:-P我明天写,现在觉觉了

lorinda 发表于 2012-10-30 10:31:59

petit a petit, l'oiseau fait son nid?
Pas a Pas,后边是不是什么去罗马？

007兄，我觉得你这个可能是所谓的瓶颈期，也是一个关键的提高期。
这一段无味的积累，可能才是厚积薄发的基础。
耗过去，应该会有一个质的飞跃吧

dreamcatcher 发表于 2012-10-30 13:42:22

007 加油啊，法语挺难学的，再怎么着也得坚持下去啊，现在是 bottleneck,过了就很顺利了。『Canada-Flag』

查看完整版本: 魁大法语证书班（Ne mettez pas vos études en péril)