我的补料历程之best place to live
本帖最后由 lizhizho 于 2009-5-8 11:04 编辑我是2008年5月收到的file number,递的是北京.2008年最后一天,我收到了补料信邮件.高兴之后就是担心,因为什么东西都没有准备,这封补料信来的太突然,完全打乱我们的计划.120天准备好所有的文件,其中最具有挑战性的是英语.因为老公是主申请所有我俩达成协议,我负责准备材料填写表格陪他练口语等.他只管学习英语备战考试.于是我开始忙碌联系材料,准备口语话题,上班时也偷偷的泡在网站看其它网友的发贴.
老公数学逻辑能力超凡但是英语真的没办法形容.做第一套雅思题情况是:
听力:对13道.
阅读:24道
口语:读一篇文章下来,大部份单词重音读错,我根本听太懂他在读什么
写作:就上网找了一些模版
老公拒绝报班也拒绝报网课学英语,因为他觉的这些都是在浪费时间,从小学到研究生他有他自己的学习方法和考试技巧.我虽然心里没底,但也说服不了他.
在网上报ielts时出现了一段小插曲.原本以为可以同时报3月7号和3月21号的两次考试(这样更有把握)结果报了3月7号后发现不能再报了,打电话问考试中心才知道,要考完3月7号后才能报下一次考试.这就意味着考完3月7号我们报不上3月21号的了因为3月21号的报名截止日期在3月5号.我问老公愿不愿意多花500块钱转成2月的考试,老公又拒绝了,他说时间太短没有足够时间学习.就这样我们开始准备了.老公每天下班后在家学习到十一点,让我们不能难忘的是2009年的春节,我们没有回老家,为了准备材料, 在除夕夜我们俩听着声声爆竹,一个在学习,一个在填表.这时候的我很想家很想妈妈,可是不愿跟老公说怕我的情绪会影响他的学习.
2009年3月7号,老公第一次走进了ielts考场,考完后老公告诉我,听力听漏了几题,阅读时间很充足,感觉很不错,写作是按事先做好的模版套的,口语是我们以前在家练过的关于hometown的话题,但因为是第一次考口语,有些紧张虽然说的滔滔不绝,情急之中竟然冒出了一句中文,老公说对于最底要求7分的我们只要考到5.5分以上就可以了,他对这次考试很有信心特别是阅读.考完当天我问老公需要再报下一次考试吗?这样保险些,老公说不用了,但我还是担心于是报了下一次考试也就是4月18号的考试,上海都已经报满了,我们只报上了苏州的.两星期后成绩出来,结果是大失所望只考了5分,特别是口语才4.5分.
我们又陷入痛苦的学习中,这次老公分析失败经历,我也在想怎样才能扮演好陪练口语的角色,而不是单单纠正老公的发音错误,
我们下载了一段考口语的情景,我想象自己就是考官,每次练习时我会向考官一下问话,并把对话录下来,完了之后俩人再仔细听听有什么地方说的不好,重音说错了等.
4月18号我们在苏州完成了考试,考完了之后我在心里问自己,这一次我和老公真正会解脱吗?答案只有不知道,考完后我们开心的在苏州玩了一天,我们去了寒山寺,张继的那首诗”姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”就是描写了这里,在寒山寺我们烧香拜佛,并撞钟祈愿,求菩萨保佑我们心想事成.
4月25号我们寄出了材料,并把4月18号ielts考试通知单附上,并写解释信说明,成绩单会在考完后十个工作日直接邮寄到使馆,对了,在邮寄地址栏,我除了使馆的地址,把file number也写进去了,我想这方便VO查找.
4月30号晚我们忐忑不安的上网查了成绩,cheer!!! 我们达到了想要的分数,口语考了5.5我立即把成绩页面直接下载并发邮件给使馆,再次说明,当时真的很开心,狠狠的亲了老公一口.
以下就是我准备的材料清单,
1.
填表
没什么好说的,按要求填就好了, 我贴上了一个填表的软件,我从网上找到并下载的 ,用来填Resume等非常好用,特别是用Acrobat Professional不能填的表,它都能填.
2.
民事文件
出生证明在户口所在的派出所办的,很简单.并办理了公证
结婚证办理了公证
户口先到派出所更新了里面的内容,比如婚姻状况,工作单位等.
无刑犯罪,先到公证处开了张介绍信然后到户口所在派出所盖章,然后到公证处公证.到派出所出盖章是不需要花钱的.
3.
资金证明
我在工商银行存了三个月的定期,然后申请为理财金帐户,理财金帐户的用户办理资金证明是免费的,否则要交20块费用.而且理财金帐户是不需要交任何年费的.
4.
教育
老公做最高学位的和成绩单的清华证认,因为遇上寒假所以办理下来一共花了近40天.
我的认证就颇费周折了,因为学校在外地而且是短线自考(就是在学校学习后再参加考试,不是完完全全自己在家学习那种),所以有学时证明就非常重要了,,我先在学校网站上找到了档案馆的电话,并打电话给学校档案馆,老师非常好,帮我在档案室找到成绩单.我把成绩单翻译成英文,因为是自考,所以成绩单里没有学时和学分只有成绩.还是档案馆那位老师,告诉我,当年的教学计划里应该有学时和学分的,但教学计划在自考办.于是我再打电话给自考办,找到了当年的教学计划.
这样我把我毕业证,身份证等寄给和学校在同一城市的哥哥,委托帮我办理,哥哥先到自考办找出教学计划,然后把学分学时填在我翻译好的成绩单里,然后到学校较对,再到档案馆盖章.哥哥帮我办理了五份中英文成绩单,其中包括二份密封件,我想这已经足够用了.学校盖一个章20块,较对50块. 接下来就是把毕业证复印件和中英文成绩单寄到北京办理清华认证,我的认证花了近两个月.
我们清华认证都要求做两份,一份留着备用.
另外老公一些资格证书什么的我都翻译了.
再次附上清华认证的样本
5.
工作经历
合同
老公有保存收拾东西的习惯,所以他近十年的工作合同基本上都有,他有换过四份工作,有6份合同.合同全是中文的,不用多说翻译,同时劳动手册也翻译了,特别说明一下,劳动手册也很能说明你的工作经历,里面非常清楚的记录的每段工作的时间,并盖每个单位的红章.
合同我只是翻译,没有公证.
推荐信
推荐信我按要求写好,老公并联系同事签字并索要了名片,老公一共办了两份,自己留一份备用.其中有一家公司,因为老公只在这家公司工作了三个月,而且公司已经搬走了,我们没办法找人签字,所以就如实的写了解释信.我们也有过让曾经同在一幢写字楼工作的朋友来写这份推荐信,但是放弃这个念头,觉得实事求是的写封解释信更好心里更踏实.
完税证明
我们只有2006年和2007年的,税务局我也跑了一趟,他们设置了层层障碍,纳税人是不太可能轻易的拿到自己的纳税证明.不愿和他们较劲免自己生气,所以我就只交了这两年的证明,再写解释信说明.
社保
我从社保网上下载了老公缴社保的情况,打印出来自己翻译.
公积金,
这个没有要求,但我发现公积金也很能说明一些问题.因为在上海公积金网站上个人缴费和单位缴费,时间等都非常清楚,于是我下载下来后自己翻译.
主要的就是这些东东了,从收到补料信时的不知所措,到慢慢的理清思路,真心的感激哥哥,老师等帮助过我们的人.也感谢有这样一个网站,让我们有着同一目标人们能有地方共诉心事苦恼,能分享自己的故事.我问过自己无数次为什么要选择移民,似乎找到了答案,那就是给自己更多的选择权利和机会.不知道路有多远,也不知道能走多远,该做的都做了,竭尽全力努力过了,心平气和去面对吧!
希望以上内容能对移民们有所帮助!
不错，谢谢分享 不错，谢谢分享 附上了填表软件，Resume等表格都可以用的．非常不错！ 模范夫妻啊，有过这样的经历，移民以后，两口子也就没有什么困难克服不了的。。。『加油』 是啊，羡慕哪！ 荷叶：补料后你的查询状态是什么？我是12 『加油』『支持』 RankCity Total scoreAverage household incomeDiscretionary incomeNew carsUnemployment rateAverage house priceTime to buyRain/snow daysPrecipitationBelow 0°CAir qualityWalk or bike to workCrime rateDoctors per thousandPopulation growthPublic transit usePointsPointsPointsScorePointsPointsScoreScorePointsPointsPointsPointsScoreScorePoints5.05.05.010.07.57.56.06.06.02.010.07.57.510.02.01Ottawa - GatineauCMA74.754934.350654.123384.415586.493512.727275.064942.337664.246754.116791.0974036.623385.746756.185068.225812.000002VictoriaCMA67.274053.376622.012990.616889.155840.584420.584423.311694.909095.806451.6168839.740263.555196.720787.983871.298673FrederictonCA66.501943.279224.545452.727277.467536.331176.915583.116881.207792.206451.3441566.103904.285714.675326.935480.360004KingstonCMA66.346813.246752.954551.948056.298703.847403.896103.155843.272734.993550.9415589.090915.698057.451305.080650.470675LevisCity66.334363.214291.753254.545458.051955.405845.941560.545450.857142.400001.0129876.818185.259746.866888.870970.790676MonctonCMA66.207542.305194.220784.350657.467536.525976.623381.246750.896102.206451.3441565.519484.772736.623388.790320.314677WinnipegCMA65.586412.922084.318181.785717.532475.259745.698054.948054.831171.200001.6688314.350652.629875.649354.032261.760008BurlingtonCity65.331354.675324.285714.545458.896101.266233.165584.714295.064945.148391.0129870.844167.159094.529227.983871.040009HalifaxCMA64.050603.506493.928574.642866.493513.993514.626621.558440.389613.522581.8896108.376621.461047.256495.080651.3240010VancouverCity63.170343.896102.500003.896108.051950.292210.292211.636360.662345.961291.6233779.870132.678575.503258.306452.0000011MississaugaCity62.888604.610393.701304.740266.038961.363643.262993.974035.844164.412901.4350650.389616.866883.506497.741942.0000012GuelphCMA62.254154.253254.383123.051955.714292.386364.237011.792213.857143.019350.6558446.623386.282473.116889.112900.7680013LavalCity62.066153.571432.759744.610396.493513.360393.506493.233773.000003.754841.2142860.454555.405845.016239.919351.7653314LondonCMA61.731283.344163.376624.090915.194814.480525.162341.636362.961044.219350.5909094.090914.577926.428576.774190.8026715LeamingtonCA61.297513.311691.493513.344168.051955.162345.795454.909094.636365.070970.5584422.532476.623380.048708.709680.0493316WaterlooCity60.762114.545454.837664.058446.298702.678575.551952.142864.441563.212900.7662346.818186.038961.314943.629030.4266717SaskatoonCMA60.274923.538964.675320.454558.571433.798704.383125.610392.298700.929031.7012996.103901.168836.574684.919350.5466718BrandonCA60.092051.720784.512990.422086.688316.185066.038965.493513.779220.503231.3766238.311691.753254.431825.483870.3906719ThompsonCA59.935923.961044.935062.337666.038966.087667.061694.129874.987010.038711.6688319.415580.097403.019483.951610.2053320QuebecCity59.864701.331170.844164.772733.246755.405845.016230.545450.857142.400001.0129879.870135.259746.866884.435482.0000021WindsorCMA59.144424.123384.025974.188311.623385.746756.964293.818184.129875.264520.6883121.493514.626621.509746.532260.4093322Swift CurrentCA58.851722.337664.707790.292219.805196.964297.110395.571432.259741.625811.2792213.636364.383125.795451.048390.0346723ReginaCMA58.667503.831174.805190.811697.207795.990266.672085.415582.571430.812901.5259743.051951.801954.724031.854840.5906724Fort St. JohnCA58.574484.188314.253254.902608.311692.435063.750005.142863.740261.741940.8181828.571430.535710.681827.338710.1626725Saint-GeorgesCA58.241820.357142.597403.344167.207795.844164.675324.090912.883121.509680.1233773.376626.866886.282477.016130.0666726OakvilleCity58.154424.967534.967534.837667.597400.487012.824685.220785.649354.683870.7662340.584427.159093.506491.129031.7733327StratfordCA57.782512.954553.863641.818187.467532.581172.483771.714291.987013.716130.7662349.675325.503256.233773.709680.3080028St. John'sCMA57.749293.474033.538964.155843.831176.233776.818180.077920.311692.438711.4740262.337664.870136.769486.048390.3693329EdmontonCMA57.680254.448050.194813.766238.766231.314942.142864.831173.896102.129031.3376621.818184.042215.113645.725811.1533330WoodstockCA57.297782.759743.149351.688313.051954.772734.772733.467533.389614.025810.5909096.623386.574681.168839.112900.1493331RichmondCity56.861683.701301.785715.000009.155840.292210.146101.831171.012995.922581.6103901.103906.331175.503258.467740.9973332YellowknifeCA56.655764.837664.155843.668837.467531.655845.357145.181821.480520.116131.29870110.000000.243514.188312.822580.1813333PeterboroughCMA56.425121.590912.402603.019485.714293.798702.629872.649355.415582.670970.9090917.142863.506493.847406.774190.3533334EstevanCA56.393274.058445.000001.9155810.00006.818187.500005.454553.194811.354841.5259743.376623.896100.243510.000000.0546735CalgaryCMA56.072204.805190.454554.577929.285710.876621.850655.532472.922081.083871.4870133.831174.967534.626622.016131.7546736CobourgCA55.963612.824683.019483.474033.506491.607141.217534.870135.220784.606450.9090918.181823.214292.727278.387100.1973337JolietteCA55.914740.779221.233773.831172.077924.383122.970784.714292.688312.941941.2662347.012995.844167.402606.532260.2360038SherbrookeCMA55.609930.811690.811694.123384.675325.308444.529220.233771.168831.509680.8961045.194816.136366.915588.548390.7466739WhitehorseCA55.594304.318183.961043.733771.428571.899353.019485.064941.285710.077420.8441569.025971.022735.892869.516130.5040040CanmoreCA55.546684.707791.136362.272739.675320.048700.097404.285713.818180.348391.4870139.935064.090917.012994.596770.0333341Centre WellingtonCA54.834163.863642.792212.240269.610391.412341.509740.935063.701303.135480.7662344.415587.402600.9253210.000000.1240042North BayCA54.534031.915583.116883.961044.675325.600655.503251.051952.649352.051611.3441568.116884.724033.068183.225810.52933 夫妻同心，其利断金。。。 公证一定要提前做，要不然就得花加急的冤枉钱。 非常有用,感谢
页:
[1]