高手注意了
我的英语水平不怎么样，给VO写的信请大家帮助译译我给你写信想告诉你们一些信息。
一你们要求我在四个月内补交雅思成绩，但是在我居住的城市最近四个月内没有G类考试，由于我的孩子较小，而且又是两个，需要我对他们的照顾，我不能离开我的城市到别的城市参加，于是我只能参加了我们城市的A类考试，朋友们说A类比G类考试要难些，我相信这个成绩你们也是可以用的。
二我是2003年的申请人，今年已经是第四个年头了，我希望你们收到我的雅思考试成绩和其他材料后尽快发给我体检表。因为我的孩子正是学语言的关键时候，如果你们可以早一点给我签证，他们就可以享受到加拿大良好的英语环境，这对他们学习地道的英语和成长是有利了，而且你们拖的时间实在是太长了，也让我本人失去了许多机会。所以我强烈要求你们尽快审理我的案子，给我发体检表。我是生活能力很强的人，我希望早点开始我加拿大的新生活。
回复: 高手注意了
『惊讶』 『服了』 『败给你了』1、以这样的语气写信，个人感觉缺少必要的对对方的尊重；
2、A类考试不能替代G类，和难度没有关系；
3、个人有些困难可以说，但签证官可以不听；
4、楼主很愿意使用祈使句，这也是这个帖子这么长时间没有人理睬的原因了；
5、以上纯属于个人观点，不对的请指正。
页:
[1]