Cindy360 发表于 2014-2-17 15:34:54

准备再次递交 求助瑞班 和各位神人

请问瑞班 兼职工作经验如何折合成全职工作经验？工作合同需要公证处公证吗？？还是提供原件即可

ASURA 发表于 2014-2-17 16:29:19

每周30小时以下的兼职，按每合计1560小时折算一年

合同可以自翻也可以公证。公证其实也就是为的要一份权威第三方的翻译，顺带增加可信度

Cindy360 发表于 2014-2-17 18:01:07

每周30小时以下的兼职，按每合计1560小时折算一年

合同可以自翻也可以公证。公证其实也就是为的要一份权威第三方的翻译，顺带增加可信度
ASURA 发表于 2014-2-17 16:29 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
也就是说合同要中英文翻译件和中文原件就行了？不是必须公证的 对不？等待瑞版

yerushalayim 发表于 2014-2-18 06:33:08

每周30小时以下的兼职，按每合计1560小时折算一年

合同可以自翻也可以公证。公证其实也就是为的要一份权威第三方的翻译，顺带增加可信度
ASURA 发表于 2014-2-17 16:29 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
顶阿版，及时，清晰

deepbluegemini 发表于 2014-2-18 11:34:16

合同你不能提供中文原件吧。。。

deepbluegemini 发表于 2014-2-18 11:36:08

3# Cindy360 我提供的是中文复印件加英文翻译件，是翻译公司给订在一起的，加盖了他们的骑缝章；）
页: [1]
查看完整版本: 准备再次递交 求助瑞班 和各位神人