小孩入学的免疫证明怎么办啊

ljwgzhy

我看坛子上有些说法，总觉得云里雾里。不知各位过来人怎么办的？
我准备长登温哥华，小孩11岁！
谢谢啊

芭芭爸爸

国内大陆各省会城市应该有一个机构叫“国际保健中心”的，俺们就是在那里，拿着孩子出生后一直有疫苗注射记录的蓝皮本子，找“国际保健中心”的医生，花60元人民币让她填了个俺们自己从网上下载的加拿大的儿童免疫表，然后盖了个“XX省国际保健检疫局”的红色公章。不过孩子到这边来上欢迎班，老师没让交这个，也没让交出生证明什么的。挺奇怪的：）俺们登的是蒙城：）不知温市那边情况如何呵呵：）这里有个下载表格的地址楼主试试：http://ishare.iask.sina.com.cn/f/12362011.html?from=like

芭芭爸爸

下面是网上找到的相关信息：）感谢原作者：）

北京局国际旅行卫生保健中心 (010)64274329
天津局国际旅行卫生保健中心 (022)25793335
河北局国际旅行卫生保健中心 (0311)7818309
山西局国际旅行卫生保健中心 (0351)7830144
内蒙古局国际旅行卫生保健中心 (0471)6510981
辽宁局国际旅行卫生保健中心 (0411)2817720
吉林局国际旅行卫生保健中心 (0431)7694687
黑龙江局国际旅行卫生保健中心 (0451)2332047
上海局国际旅行卫生保健中心 (021)62686286
江苏局国际旅行卫生保健中心 (025)3600130-50
浙江局国际旅行卫生保健中心 (0571)87048331
安徽局国际旅行卫生保健中心 (0551)5165316-8000
宁波局国际旅行卫生保健中心 (0574)87141365
福建局国际旅行卫生保健中心 (0591)7508447-22
厦门局国际旅行卫生保健中心 (0592)6015184
江西局国际旅行卫生保健中心 (0791)8301649
山东局国际旅行卫生保健中心 (0532)2880052
河南局国际旅行卫生保健中心 (0371)5943397
湖北局国际旅行卫生保健中心 (027)88042569
湖南局国际旅行卫生保健中心 (0731)4718709
广东局国际旅行卫生保健中心 (020)81854600
深圳局国际旅行卫生保健中心 (0755)83774038
珠海局国际旅行卫生保健中心 (0756)8883246
海南局国际旅行卫生保健中心 (0898)8917125
广西局国际旅行卫生保健中心 (0771)5325421
重庆局国际旅行卫生保健中心 (023)67606504
四川局国际旅行卫生保健中心 (028)85159611
贵州局国际旅行卫生保健中心 (0851)6763351
云南局国际旅行卫生保健中心 (0871)7180970
西藏局国际旅行卫生保健中心 (0891)6833108
陕西局国际旅行卫生保健中心 (029)4249461
甘肃局国际旅行卫生保健中心 (0931)8667184
青海局国际旅行卫生保健中心 (0971)8222570
宁夏局国际旅行卫生保健中心 (0951)5036230
新疆局国际旅行卫生保健中心 (0991)4837744
保健中心会按照你的孩子的预防接种手册，给你办理一本黄本的中英文《国际预防接种证书》，一本红本的《国际旅行健康证明书》，使馆给的IMMUNIZATION RECORD表也由哪里的医生填写及签字盖章。
C． 带上孩子的预防接种手册，到了加拿大后找家庭医生填写盖章，注意你的孩子的预防接种手册一定要是中英文对照的，要不加拿大的医生可不一定看得懂中文喔
儿童常用疫苗可以预防的疾病给中英文对照表
疫苗名称 英文简称 可预防的传染病
卡介苗 Bacillus Calmette Guerin ＝B.C.G 结核病
脊髓灰质炎活疫苗 Poliomyelitis ＝POLIO 脊髓灰质炎（小儿麻痹症）
百白破混合制剂 DTP 百日咳 白喉 破伤风
麻疹疫苗 Measles (rubeola) 麻疹
乙脑疫苗 JApanese encephalitis 流行性乙型脑炎
乙肝疫苗 Hepatitis B 乙型病毒性肝炎
风疹疫苗 Rubeola (German measles) 风疹
流脑疫苗 Meningitis 流行性脑脊髓膜炎
腮腺炎疫苗 mumps 流行性腮腺炎
麻腮风疫苗 MMR 麻疹 风疹 流行性腮腺炎
流感疫苗 haemophilus influenza B 流行性感冒
甲肝疫苗 Hepatitis A 甲型病毒性肝炎
水痘疫苗 Varicella 水痘 带状疱疹
Hib（乙型流感）疫苗 Hib Hib引起的小儿脑膜炎 肺炎等
伤寒疫苗 Typhoid 伤寒
肺炎疫苗 Pneumococcal 肺炎
白喉破伤风疫苗 Td 白喉破伤风

ljwgzhy

太棒啦 谢谢楼上两位移友！

CICI

偶在BC省的省会维多利亚，入学人家压根就不要这玩意。

gotogo

不用那么复杂，找个医生把那个疫苗用英文给填了，盖个章就得。我家就是盖的社区医院的章。

ljwgzhy

不用那么复杂，找个医生把那个疫苗用英文给填了，盖个章就得。我家就是盖的社区医院的章。
gotogo 发表于 2011-3-24 13:30

                               
登录/注册后可看大图

你家的报名入学的时候学校要求提供了吗？

xiang1121

life007

偶在BC省的省会维多利亚，入学人家压根就不要这玩意。
CICI 发表于 2011-3-24 12:47

                               
登录/注册后可看大图

是的，俺们家孩子入学也没有要这个东西

wavelll

Vancouver School Board要了，俺自己照着小绿本，翻字典填的

dabei

很多人都说可以自己翻译，
我想倒是提醒自己要记住孩子打疫苗的时间吧

肉肉

感谢！！

红酒

朱篱

不用证明吧，人现在都是双语的疫苗本。

lhsh519

芭芭爸爸

俺家孩子来了后入学没要这个，但社区医疗中心CLSC打电话来问俺家孩子免疫情况，要求补种疫苗，去了后医生要了这个，很认真地抄在魁省儿童免疫记录本（小蓝本）上了：）所以还是要带一份比较保险吧！

红酒

乙脑疫苗 JApanese encephalitis 流行性乙型脑炎
流脑疫苗 Meningitis 流行性脑脊髓膜炎
芭芭爸爸 发表于 2011-3-23 03:04

                               
登录/注册后可看大图

补充一个：

A+C群流脑疫苗：Group A and C Meningococcal Polysaccharide Vaccine


这是我搜到的，有懂医的TX指正下哈！

红酒

俺正在翻孩子的接种证，回头拿给医生签字去
巴巴爸爸提供的英文翻译全用上了。
感谢巴巴爸爸！

zhangsg_sz

收藏一下，好东西呀。