驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h2 驿路枫情h4
查看: 5251|回复: 5

[新移民问答] 免疫证明里的Professional Designation是什么意思?

[复制链接]
发表于 2010-1-26 21:17:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
我在翻译我儿子的免疫证明,我想问一下:最后一行的Professional Designation是什么意思?该怎么填?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-26 21:36:20 | 显示全部楼层
也就是专业职称,例如会计师,工程师,医生等等专业人员
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-27 07:30:55 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-27 09:46:43 | 显示全部楼层
楼主翻译好了吗?可不可以给俺抄一份,俺们家BETTY夏天也要到加拿大上学了,到时也得要。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-1-27 14:43:12 | 显示全部楼层
其实不叫翻译,是拷贝了论坛很多热心人的成果.我还没弄好,你也可以在论坛上搜索"免疫证明",你会看到很多内容的.

评分

参与人数 1财富 +7 收起 理由
CICI + 7 热心答疑

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-27 14:55:52 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2025-2-27 08:47 , Processed in 0.222360 second(s), 10 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表