教国外的孩子们学中文

未飘落的雪

当国外的中文教师，教的又是一帮六、七岁的国外出生长大的孩子们，那个工，一句话，不好干。有时比打雷波更累。哪像俺们小时候当学生安静听讲，这帮孩子们上课，吃东西的吃东西，说话的说话，要上卫生间的，要喝水的，忽在椅子上下的。。。名堂花样多着呢！

       俺小时候皮过，也没他们这么皮。只不过是到处跑着玩，吃饭时家人要去找去喊。上课时，是个乖学生，学得又快又好。本来，不好教，知难而退就算了，也不知怎么的，还偏继续教下去。这是第二个学期了。那些孩子们，皮是很皮，但也很可爱。有个小女孩，还抱着俺的腿喊妈妈的。俺心软啊！

       常带着巧克力，有时是粘粘贴，给他们。现在，他们常问我：老师，有没有巧克力？那当然是有的。有个小男孩有次用英语问说里面有没有花生，开始俺没反应过来，以为他要吃花生，就说下次带来。后来明白了，他是花生过敏，不能吃花生，这要千万记住。

       教这帮孩子，要有耐心，还要有方法。让他们当小老师到黑板前说呀，写呀，好多孩子踊跃参加。做游戏，让他们集中注意力，玩中学习。也给他们下达任务，要他们读完几遍生词和课文才能休息，问他们念了几遍了呀，正好学数数，也是教学的内容之一。有的孩子故意说多了，呵呵。他们要是不同时开口念，这遍就不算数，急得他们互相督促，俺暗自高兴。每个孩子的情况不同，要是有的不想说不想回答问题，也不去逼他们，要尊重他们的感受。

       课间休息时，那个班上热闹的呀，黑板上画画的，追着玩耍的，地上打滚的，关灯尖叫的。。。俺也身在其中，除了太过分制止外，也跟着他们一同玩闹，当回老顽童，嘿嘿。

       教孩子们学中文，真是有苦有甜，累是累人，但也挺自豪的，能让这帮国外出生长大的孩子们学好他们的祖籍语，也是世界上伟大的语言----中文，很值得！教他们，要有爱心、耐心和童心。

[ 本帖最后由 未飘落的雪 于 2009-2-3 07:48 编辑 ]

闲云

好呀，教小孩子学中文是个崇高的任务，楼主可得坚持哟

另外提醒一下：很多加拿大人对花生严重过敏，一般学校都会严禁带含有花生的食物。

曾经发生过花生过敏死亡的事情，这点可得特别注意哟

未飘落的雪

原帖由 闲云 于 2009-2-3 02:25 发表

                               
登录/注册后可看大图

好呀，教小孩子学中文是个崇高的任务，楼主可得坚持哟

另外提醒一下：很多加拿大人对花生严重过敏，一般学校都会严禁带含有花生的食物。

曾经发生过花生过敏死亡的事情，这点可得特别注意哟 ...

谢谢支持！


也谢谢提醒！记得看过一个外国影片，有个花生过敏的孩子生命垂危被送去抢救。那时起头脑中就有这个印象，知道花生对某类人是致命的

FCH

跟 闲云 看法一样，教老外，特别是孩子们中文，绝对是弘扬中国文化，这些孩子长大了，也肯定对中国，中国文化更感兴趣。

未飘落的雪

原帖由 FCH 于 2009-2-3 04:48 发表

                               
登录/注册后可看大图

跟 闲云 看法一样，教老外，特别是孩子们中文，绝对是弘扬中国文化，这些孩子长大了，也肯定对中国，中国文化更感兴趣。

谢谢FCH支持鼓励！


俺也这么想。我们中华文化源远流长而又博大精深，是世界文化的瑰宝。让这些孩子们好好学中文，对他们、对祖国都有益。


俺儿子现在读高一，他刚来加时上的是初一下学期，他一直在选修中文，创作过中文诗词，也写过英语打油诗，让俺当妈的也自豪过。

lollipop

看看真另人羡慕，人家这才叫孩子，这才是童年。

月明

保持童心, 不错!

未飘落的雪

原帖由 lollipop 于 2009-2-3 09:56 发表

                               
登录/注册后可看大图

看看真另人羡慕，人家这才叫孩子，这才是童年。

这里的孩子有快乐顽皮的童年

未飘落的雪

原帖由 月明 于 2009-2-3 10:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

保持童心, 不错!

是的是的，童心让人忘忧快乐

未飘落的雪

谢谢朋友们的鼓励和支持！

谢谢FCH、jiayi、亦汐、lollipop、相思树和月明加分！

北美枫叶

朋友一直问我周末去不去教孩子中文呢，我总犹豫，就怕鬼佬孩子的英文俺听不懂

未飘落的雪

原帖由 北美枫叶 于 2009-2-3 23:52 发表

                               
登录/注册后可看大图

朋友一直问我周末去不去教孩子中文呢，我总犹豫，就怕鬼佬孩子的英文俺听不懂

去呀！枫叶你能行的。到时我们互相交流教学体验。

depon

教小孩中文可不是件容易事，俺有切身体会！

未飘落的雪

原帖由 depon 于 2009-2-4 13:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

教小孩中文可不是件容易事，俺有切身体会！

请教depon老师，用什么方法提高孩子们学中文的兴趣？

christinaguo

原帖由 月明 于 2009-2-3 10:02 发表

                               
登录/注册后可看大图

保持童心, 不错!

童心未泯不错

未飘落的雪

原帖由 christinaguo 于 2009-2-4 18:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

童心未泯不错

俺属于老顽童类的爱玩爱闹，正好和孩子们一起闹腾

北美枫叶

原帖由 未飘落的雪 于 2009-2-5 00:06 发表

                               
登录/注册后可看大图

俺属于老顽童类的爱玩爱闹，正好和孩子们一起闹腾

等天暖和了，我给你电话，咱俩一起闹腾。

北美枫叶

原帖由 未飘落的雪 于 2009-2-4 00:46 发表

                               
登录/注册后可看大图

去呀！枫叶你能行的。到时我们互相交流教学体验。

周日我闺女学小提琴，看吧，如果时间安排得好我就去。不过，或许咱不在一间学校也说不定。

未飘落的雪

原帖由 北美枫叶 于 2009-2-5 00:22 发表

                               
登录/注册后可看大图

等天暖和了，我给你电话，咱俩一起闹腾。

那太好了！我等着哈。

未飘落的雪

原帖由 北美枫叶 于 2009-2-5 00:23 发表

                               
登录/注册后可看大图

周日我闺女学小提琴，看吧，如果时间安排得好我就去。不过，或许咱不在一间学校也说不定。

不知枫叶在哪间学校？