多谢金师傅:-P。找到了。加快学英语进程。。。。。。。Wee。。。。。。
32. Thefts of cell phones and other electronic devices are becoming a daily occurrence on the TTC, and have prompted Toronto Police to launch a program raising awareness about the problem.
33. He said the men either boarded the airplane drunk or were served until the point of intoxication, leading to the situation.
“At some level there should be a little bit of responsibility on the part of Air Canada,” he said.
33. He said the men either boarded the airplane drunk or were served until the point of intoxication, leading to the situation.
“At some level there should be a little bit of responsibility on the p ...
lamjin 发表于 2011-12-3 16:42 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
是说RIM那两人的吧
是说RIM那两人的吧
wondering 发表于 2011-12-4 08:53 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
是的。
第一句相当有难度啊，不解释一下还真看不懂，还以为是病句呢
第一句相当有难度啊，不解释一下还真看不懂，还以为是病句呢
在海边 发表于 2011-12-6 11:25 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
其实就是中间多了个以 who 开头的非限定性定语从句。 除了这个，就是一个从句是 if 开始， 主句是what 开始的特殊问句。
34. Two of the most controversial elements that will no doubt get attention are the proposed 10-cent TTC fare hike, and the possibility that day care costs could rise by as much as $500 a child per year.
本帖最后由 lamjin 于 2011-12-10 09:18 编辑
35 . From a three-month-old interview with Reuters that was reported Wednesday, Chan was quoted on how involved the Chinese government is in supporting its athletes, how things would “have been very different” had he skated for China and that he has better recognition in South Korea than he has in Canada, the country of his birth.
本帖最后由 lamjin 于 2011-12-22 12:20 编辑
36. North Korea's military has reportedly pledged allegiance to the late Kim Jong-il's son and heir, Kim Jong-un, who takes over the family dynasty that has ruled the region since it was founded after the Second World War.
late 在这里，应该都能猜出啥意思了吧。
37. While a strike or lockout is eventually possible, it would likely take some time for either side to organize should a deal not be reached by the deadline.
什么句子结构？
『Oh-My-God!』还藏有这么个贴
从前偶怎么没有注意到呢
mark下
38. As more information comes to light, we are learning more about just how closely knit the world of the agricultural workers is
39. Oakville addresses public concerns over coyotes with education & prevention plan
Public fears of coyotes have been ramped up in Oakville, Ont., ever since an eight-year-old girl was attacked two-and-a-half weeks ago.
The town has come up with a plan to improve the relationship between man and beast.
As more information comes to light: 越来越多的信息显示
address public concerns over 就公众关心的问题致辞
ramp up 加大，增加
come up with 提出，拿出
不对的，继续打X :-D 要一口气说完why & what
Or show more examples for indication
address public concerns over 就公众关心的问题致辞 X
做动词用。
本帖最后由 janezhu 于 2012-2-10 11:20 编辑
Connecting the dots 『呵呵』
Thank you for your paying attention on details about it. Chuchu.
I know "address" is a verb in this sentence, but I struggle a little bit to translate it into Chinese appropriately.Can you make a try by youself to translate it? I would like to listen andhope to understand the word's meaning better.
Oakville 用教育和预防的手段来处理公众关心的土狼问题
to lamjin:
If I'd like to say sth polite about my customers' puppy, which sentence patterns I can use and which complimentary adj. words are more popular?
和描述人一样。