elmer 发表于 2011-7-29 16:50:15

学位学历做了公证的话是不是不用清华认证？

请教各位版主和大侠，学位学历都做公证然后翻译成英文，可以不做清华认证吗？

还是清华认证和公证两者都要？

HOPE2010 发表于 2011-7-29 16:51:15

都要.

elmer 发表于 2011-7-29 17:00:37

谢谢版主！不过看上去两者功能有点重叠哎。。。而且清华认证好贵

HOPE2010 发表于 2011-7-29 17:08:52

清华认证, 确实很贵, 可这是移民局的要求呀.

爱呼吸的鱼 发表于 2011-7-29 23:26:54

要的，我当时要求补料学历和成绩单，主副都要求了

newlife2011 发表于 2011-8-1 00:02:10

官网的要求是：
•Applicants from China will probably be asked to have their post-secondary diplomas and certificates authenticated by the The China Academic Degree & Graduate Education Development Center (CADGEDC)
字面理解好像是专科和技术学校类的可能会被要求做，不知道我理解的对不对。

watb7788 发表于 2011-8-3 09:35:32

我自己是都做了，副申请没做。我现在纠结的是，递交材料的时候是直接递交清华认证的原件还是复印件，原件面试的时候再给官看阿？

Afra 发表于 2011-8-3 09:54:06

7# watb7788

我把清华认证申请了副本，打算交副本（副本和正本同等效力）．

我觉得，这种认证副本是可以申请的，并不是就此一份认证书，万一丢了就毁了．
所以还是能交有效力的原件就交原件吧．

Afra 发表于 2011-8-3 09:56:53

我办了清华认证，也咨询了公证处，看起来这两份证明的效力是不太不一样的．最好还是都办．

watb7788 发表于 2011-8-3 10:10:07

8# Afra

嗯，那我就交正本了。我没做副本，本想是等官说要清华的认证我再去做的，那时应该是清华认证直接寄送给官的了。

为了省去麻烦，还是交原件算了。

清华认证主要目的是看你的学校有没有资格颁发学位证，也就是看看是不是野鸡大学。公证是做原件复印件一致，我没做公证，但是让学校档案馆做了中英文的密封件。一起递交了。
页: [1]
查看完整版本: 学位学历做了公证的话是不是不用清华认证？