depon 发表于 2011-6-19 08:06:44

一年了...

登陆一年了。一直忙着学语言、申请学校、打工。现在这几样都齐了,写个小文,分享一下,顺便挣些散碎银两。

下面,挖坑开始...吼吼

depon 发表于 2011-6-19 08:06:58

兵俑坑之--语言学习

本帖最后由 depon 于 2011-6-19 08:50 编辑

相信绝大多数新移民刚来的时候,都当了或长或短的“聋哑人”。我也一样。但所不同的是,我大学本科是外语专业的,而且是世界上除了中文以外,被认为是第二难的语言,所以对于学习外语,我还是有办法的。对于刚开始的听不懂、说不出,我没有太着急。

语言首先是词汇量。这也是语言学习里唯一能够走捷径的。提高词汇量,没别的办法--背!我来加之前,裸考过托福。那是真裸,单词没背过,题型也不知道。就全当是练兵了,我也没觉得成绩怎么丢人--学外语的就是没羞没臊(这是克服心理障碍的第一步)。

来之后,觉得当“聋哑人”不行,怎么办,背!天天除了吃饭,就是在桌子前背单词。新东方的托福单词,每天必须完成任务。一天8个小时,三周背完。背完忘了也正常,但下次看到,一查,就又记起来了。建议用词根记忆法,方便很多。我是背到一半的时候发现的,事半功倍。

单词背完,阅读起来困难立马少了很多。生词变成了少数,成就感倍增。单词解决后,就是大量的阅读。读什么:小说!

我刚来时候,去camosun做了个语言测试。他们让我上072\074。我那时候也不知道自己英语什么水平,他们让上我就上,反正不用我掏学费。但上起课来,发现072、074对我来说简单了。但我没有放弃或申请跳级,因为我正好利用学习压力不大的机会,努力熟悉这里的教育环境、课堂环境、老师和学生等等方方面面的情况。同时,针对自己好多年没学语法的问题,加了一门075。

一个学期下来,感觉还是有收获的。一是建立的初步的听说意识。尽管074的一些文章和video并不能完全听懂,但一些背过的词汇开始在脑子里建立起声音标识;二是学习初步的英语写作技巧。这是072给我的最大感受。尤其是如何写论文,为我申请学校时准备writing sample提供了重要的写作知识。

第二学期,我同时选择了092和094。因为我不想在语言上花费太长时间。这里多说一句:我发现许多移民在语言学习上花了太多时间。他们来了几年,还在读语言,这是没有必要的。我是学语言的,我知道,语言只是一门工具。有的人一学期只上一门,要花很长时间才能满足申请学校所需的语言要求。长痛不如短痛,为什么不咬咬牙攻下来,然后赶快去申请学校呢?

说回092和094。我觉得094给我的收获大于092。因为094全部是阅读,这对于提高语言水平是极有效的。我选的是Karyn的课。她是作业是出奇的多。一周要写上千字的journal。如果看不懂,就完全写不出。这就要求除了要读得懂,还要写得出,这是对语言综合运用的基本要求。我一开始也比较反感写这么多东西,尤其是后来我同时还在打工,时间压力很大。但回头看,我的写作表达在这段时间是提高最快的。我同时选择了她的092。她一开始要求学生写free journal对我帮助极大。当时我正好在寒假的时候看了4本小说,再结合她给出的题目,写了10篇。我感觉还是满意的,无论是用词还是立意,都达到了中文的水平。

唯一的问题是,听说提高不大。尽管上课听讲,完成作业什么的都不成问题。但毕竟都是学术性的东西,离生活距离较大。我也知道,这是不能通过课堂完成的。所以我选择了打工,要逼着自己和native speaker在一起。这我会在打工篇谈到。

另外,关于考托还是考雅,我是走了弯路的。因为我前面提到,我一开始的时候裸考过托,所以我一直只认托福。所以当我072的老师Gill建议我考雅思的时候,我还固执地认为雅思听力的伦敦口音我听不懂(实际上后来考雅思听力也还是差了一些)。但去年年底又考过一次托福失利后(距离UT要求只差了一分,NND),我只好无奈地只身跑到温哥华考雅思。也许是老天眷顾,也许是努力终有回报,雅思一次过。为申请学校奠定了良好的基础。相比托福,雅思的优势在于:一、听力问题是可以提前看到的; 二、纸上阅读;三、口语跟人交流(我口语考得比较满意,这是我意外的)。缺点在于,考试安排较少(我是指在Victoria),时间安排的灵活性不够,价格也比托福高。但我个人还是推荐考雅思。

在学092\094的时候,我拿到了硕士的offer,加之还在打工,所以放弃了150。但其实如果有精力,还是最好继续150的学习,巩固提高嘛。

来了一年,尽管语言没有完全过关,但有了长足进步,相信在不久的将来,完全掌握应该不成问题。

depon 发表于 2011-6-19 08:07:08

车马坑之--申请学校

本帖最后由 depon 于 2011-6-19 11:50 编辑

本想在学习教育版块单独开贴,最后还是犯懒,就这儿说得了。

其实刚来Victoria的时候,是冲着Camosun的trade去的。毕竟自己是文科生,身无长物,学门技术以后安身立命即可。但来了以后发现,这并不比继续从事以前的经历更容易,而且这种高级labor自己能干到什么岁数也是未知数,所以毅然急转弯,准备申请学校。在这里,向论坛的张博士表示衷心感谢!他以前的帖子给了我很多启发,而且我在申请学校过程中,他也给了我宝贵的意见。

至于怎么准备申请材料,因为学校各异,专业不同,且学校及院系网站都有明确规定,我就不多说什么了。只想说两点:

一、推荐信基本没用。我去拜访过uvic相关专业的教授。他告诉我,国内教授们的推荐信他们基本不看,因为他们无法从信中了解学生的真实情况。信中千篇一律地说学生怎么怎么好,一点针对性也没有。另外,顺便说一句,推荐信大多是自己撰写,再找原来的老师们签字的(有的甚至是代签的),这些人家都知道。

二、personal statement我认为是重中之重。也许你的GPA不够高,也许你觉得自己没什么特点,但要想在众多申请者中给教授们留下印象,就靠这个,说白了,是自我推销。但很多中国学生是不会,或者说不知道怎样推销自己的。打个比方(这是真实的例子,姓名略过),我认识一个来这里的留学生,TA想申请UVIC相关专业的硕士。但UVIC要求申请者写两篇ESSAY,一篇是关于介绍自己的,一篇是为什么申请UVIC。其实前一篇就是一个PS。TA告诉我,TA大学成绩一般,当年大学毕业后,家里想让TA结婚算了,对方的条件很好,而且和TA算是青梅竹马。但TA不想就这样走别人安排好的路,也不想这样就一下看到几十年后的生活,毅然决定出国留学。其实,TA的个人故事就是一篇非常生动的personal statement。

其实每个人都有自己相当独特的经历。移民中许多在国内的工作经历都是十分精彩且吸引人的,把这些只属于自己的东西写出来,就是最好的personal statement,会给自己的申请加分的。千万不要去网上东抄抄西看看,那是对自己的不负责任。

关于选学校,我想说说个人意见。我选学校的原则是专业大于学校。所以我decline了UT和waterloo,选择了排名并没有这两所学校高,但专业却比这两所强的学校。当然,选择学校的事,仁者见仁智者见智。

depon 发表于 2011-6-19 08:07:19

兵器坑之--打工

本帖最后由 depon 于 2011-6-19 12:33 编辑

打工可能是绝大多数移民绕不过去的,我也一样。看着日渐单薄的荷包,只进不出的日子是让人着实心慌的。所以在上完07级的英语课后, 我就特意选择了晚上的09级的课程。

可惜,我申请工作的时候正赶上淡季中的淡季--圣诞及新年。所以在苦等了两个月后,被tim hortons招至麾下,成为一名baker.

在工作中,一边了解加拿大的工作文化,一边进一步学习语言,收获还是很大的。

首先是,学会asking for help. 原来在国内,领导交办的任务只有完成的份,要人帮忙是自己无能的表现。但在这里不同,asking for help是team value的体现。经理、经理助理以及其他人会帮助需要的人。他们就像救火队员,哪儿需要他们,他们就去哪儿,而且不会有意见--当然,前提是你工作认真努力。

其次,自己的权利要说出来。移民,尤其是像我这样第一次工作的人,有时候不好意思说出自己的意见,结果自己有困难就硬抗。其实完全没有必要。像我们bakery的工作是三班倒,早班凌晨4点开始,晚班要到晚上8点结束。有时候因为一些原因,经理会把我安排成前一天晚班,第二天早班。这是非常累人的shift。而且我的睡眠又不太好,这种背靠背的班,我基本上晚上就没办法睡。我跟经理说了自己的情况,他们很爽快地就答应不会再这样安排,没有一点不快的表示。

最后,开朗一些。当然这跟人的性格有关,但我觉得西方人,总体上讲,开朗的多些。借这个机会,赶紧提高听说水平。而且我发现,加拿大人是很喜欢开朗幽默的人的(其实在哪儿都一样)。英语又是一个双关语很丰富的语言,运用得当会使自己的语言变得非常生动。一开始,我听他们说话也是连蒙带猜的,现在,也能开开玩笑,插科打诨了。另外,听不懂一定要问,尤其是工作上的事,他们会很乐意说到你明白的。自己也不要觉得不好意思,我前面说过,学外语的就是脸皮厚,嘿嘿。

最后补充一点的是,体力很重要!!!

总的来说,这一年过得很充实,该实现的目的都达到了,也是比较幸运的。我家LD拿到certificate之后,顺利的马上找到工作,现在她是家里的主要经济来源,我这份工反而变成了乐趣,哈哈。

最后,祝所有新移民尽快找到自己的新生活、新方向!

(以上内容,如有雷同,纯属巧合)

depon 发表于 2011-6-19 08:08:00

沙发坑:icon_lol:

MWang 发表于 2011-6-19 08:11:31

『支持』『奖励』,快快说说!

枫叶在飞 发表于 2011-6-19 08:56:50

『奖励』

M.M豆 发表于 2011-6-19 10:24:37

支持!『呵呵』

杀破狼 发表于 2011-6-19 12:03:46

都是挖坑出身的,这个得支持!『Canada-Flag』

HOPE2010 发表于 2011-6-19 12:08:06

你选了什么专业呢?『洋葱头T4』

你当年选择长登Victoria,我还记着呢。

depon 发表于 2011-6-19 12:40:48

你选了什么专业呢?『洋葱头T4』

你当年选择长登Victoria,我还记着呢。
HOPE2010 发表于 2011-6-19 12:08 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

当年想学plumbing,哈哈,听说挣钱多:icon_fd:

canada521 发表于 2011-6-19 22:13:35

『Canada-Flag』.学习了~

wondering 发表于 2011-6-19 22:34:28

你选了什么专业呢?『洋葱头T4』

你当年选择长登Victoria,我还记着呢。
HOPE2010 发表于 2011-6-18 20:08 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

我也好奇,最后上哪个学校了?

tyhjh 发表于 2011-6-19 23:52:31



我也好奇,最后上哪个学校了?
wondering 发表于 2011-6-19 22:34 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
同好奇ing

David-qd 发表于 2011-6-20 00:06:46

感谢分享.『支持』

depon 发表于 2011-6-20 00:59:41

大家很好奇我最后上的学校和专业,我是文科生,所以我最后选是仍是与文科相关的专业。

另外说一句,虽然加拿大申请硕士要求和本科要一致,但工作经历也是属于“相关”一类。有些移民可能大学学的一个专业,工作以后却从事的是另一方面,合理地运用自己的工作经历和背景也会为申请学校或者转专业提供帮助。

depon 发表于 2011-6-20 01:00:59

学校嘛,我要跟着狼教授东进了,呵呵『洋葱头S64』

cindy2005 发表于 2011-6-20 11:40:03

17# depon

感谢分享,我最近也在为要学什么狂找资料呢,你说的给了我一些启示!

hippo 发表于 2011-6-20 12:04:50

好贴,学习中~

michael423 发表于 2011-6-20 12:29:28

本帖最后由 michael423 于 2011-6-20 12:38 编辑

身边的人名地名,很亲切,原来MM也在维村潜伏,可惜这就远走高飞了。
页: [1] 2
查看完整版本: 一年了...