sanyi 发表于 2010-12-20 10:36:35

请问起英语名字的问题

请问大家,在加国开银行帐户需要英文名字吗?还是中文拼音就可以了?另外,英文名字可以随便起吗?就象我用习惯了的sanyi,而非传统的英文名如susan等等?如果没有英文名会有什么麻烦吗?谢谢!

闲云 发表于 2010-12-21 22:51:05

我目前用的就是自己的汉语拼音名『呵呵』

如果你的汉语拼音名老外能正常发音，你可以继续用。如果老外不能正常发音，建议还是取个英文名比较好，如果是在魁省，就索性取个地道的法文名吧:-D

sanyi 发表于 2010-12-22 22:53:13

我目前用的就是自己的汉语拼音名『呵呵』

如果你的汉语拼音名老外能正常发音，你可以继续用。如果老外不能正常发音，建议还是取个英文名比较好，如果是在魁省，就索性取个地道的法文名吧:-D ...
闲云 发表于 2010-12-21 22:51 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
哦?得去查查十三姨的法文了吗?因为喜欢十三姨,所以起了个三姨sanyi谐音,十三,treize姨?呵呵

东方明珠 发表于 2010-12-23 02:18:13


哦?得去查查十三姨的法文了吗?因为喜欢十三姨,所以起了个三姨sanyi谐音,十三,treize姨?呵呵
sanyi 发表于 2010-12-22 22:53 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
叫太宝吧！tres beau.:-D

lamjin 发表于 2010-12-23 03:20:50

请问大家,在加国开银行帐户需要英文名字吗?还是中文拼音就可以了?另外,英文名字可以随便起吗?就象我用习惯了的sanyi,而非传统的英文名如susan等等?如果没有英文名会有什么麻烦吗?谢谢! ...
sanyi 发表于 2010-12-20 10:36 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

就用你中文拼音，这样可以少麻烦。

Ruibin 发表于 2010-12-23 03:48:28

人事、银行和政府文件当然还得用自己的拼音名了，因为跟你的移民身份文件对应；平时工作中和生活中你可以继续让人喊你拼音名，也可以让别人喊你 Sanyi 。

sanyi 发表于 2010-12-23 11:13:38

人事、银行和政府文件当然还得用自己的拼音名了，因为跟你的移民身份文件对应；平时工作中和生活中你可以继续让人喊你拼音名，也可以让别人喊你 Sanyi 。 ...
Ruibin 发表于 2010-12-23 03:48 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
呵呵,有数了!谢谢大家!
平常工作中,好朋友都叫我小姨xiaoyi,谁叫我名字中有yi的发音呢,占好多便宜呢,呵呵.

Ruibin 发表于 2010-12-23 16:33:05

到了广东，你就是众人“阿姨”了。:-D

sanyi 发表于 2010-12-27 23:22:00

到了广东，你就是众人“阿姨”了。:-D
Ruibin 发表于 2010-12-23 16:33 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
瑞版,平常看你也没觉得特别,今天知道你是冠军,感觉真是莫大的荣幸呢.仰视仰视,呵呵.我可不敢当你的阿姨.

ansis 发表于 2011-1-1 02:17:46

上cofi的时候，班里一同学取了个英文名字，老师盯了半天，说这个是你的名字？是中国名字？为什么取个英文名字？为什么不用你的原来的名字？。。。。。。。。

同学语言不好，给整地一头汗。。。。

建议正式场合一定要用本名，以后减少很多麻烦呢

life007 发表于 2011-1-1 04:44:27

上cofi的时候，班里一同学取了个英文名字，老师盯了半天，说这个是你的名字？是中国名字？为什么取个英文名字？为什么不用你的原来的名字？。。。。。。。。

同学语言不好，给整地一头汗。。。。

建议正式场合一定 ...
ansis 发表于 2011-1-1 02:17 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

『支持』 『同意』

sanyi 发表于 2011-1-3 01:14:04



『支持』 『同意』
gmlife 发表于 2011-1-1 04:44 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
呵呵,那我现在可要好好温习一下黄飞鸿,以后可以给老师讲讲十三姨的故事,宣传一下中国kongfu了,还要哈-哈-来两下,给老师留下特别深刻的印象不是很好吗?

janezhu 发表于 2011-1-3 01:58:46

第一次看你的用户名时
感觉发音象《Lost》里的Sayid;-)

lamjin 发表于 2011-1-3 10:00:37

是呀，这个名字中国人看像二奶，老外看像穆斯林。

janezhu 发表于 2011-1-3 11:10:22

楼上的被你一说
事情变得很严重『大汗』
用户名和英文名
三字还没一撇呢
你的财富888
三个馒头掰三半：）

sanyi 发表于 2011-1-3 22:57:23

是呀，这个名字中国人看像二奶，老外看像穆斯林。
lamjin 发表于 2011-1-3 10:00 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
这倒没想过,就想着十三姨呢.
页: [1]
查看完整版本: 请问起英语名字的问题