frozenhot 发表于 2009-7-23 17:12:45

劳动合同可以自己翻译吗

公证处要赚翻译费，需要太多的银子。自己翻译一下，就想应付过去。不知道有没有人这么干过

HOPE2010 发表于 2009-7-23 17:35:27

补料北京，合同不一定非要公证。我看很多补料北京的同学都是合同原件加翻译。你再等等已经补料北京的同学给你确认一下。

yezi 发表于 2009-7-23 18:04:33

我是北京的案子,已经体检.我几乎所有文件都是自己翻译的,后面说明自己对翻译负责.

frozenhot 发表于 2009-7-24 09:42:20

多谢了。我也是北京的案子。准备自己翻译了

19331779@qq.com 发表于 2009-7-25 15:16:21

收藏该经验，感谢了。

victorzhang 发表于 2009-7-27 16:00:10

只要公证处能认可就可以 『呵呵』

warmhearted 发表于 2009-8-26 16:38:42

我也打算这样做了，谢谢

在海边 发表于 2009-8-28 23:14:05

:-D楼上都是猛人，我前后一共签了4份合同3个版本，要都翻译一遍岂不晕菜『支持』

sallyhuier 发表于 2012-4-30 11:23:50

真的可以自己翻译么？我也是好多的劳动合同，还有老公的。翻译一页就要500块。上海公证处不认可自己的翻译，那是不是我就不公证了，自己翻译就行？
页: [1]
查看完整版本: 劳动合同可以自己翻译吗