**加拿大各种职业收入大觀**
职 业（英文） 职业(中译) 收入额（加元）Babysitter,nanny,parent's helper 小孩照看者,保姆,老人照顾者 12,713
Trapper,hunter 捕猎者,猎人 13,736
Food and beverage server 食品和饮料服务员 14,891
Food service counter attendant,food prepare 食品服务管理助手,食品准备人员 15,487
Service station attendant 服务站助手 16,203
Harvesting labour 收割季节工人 16,426
Bartender 酒吧服务员 16,740
Cashier 收银员 17,553
Sewing machine operator 缝纫工人 17,613
Esthetician,elctrologist ? 17,658
General farm worker 普通农场工人 17,756
Tailer,dressmaker 裁缝,制衣者 17,850
Painter,sculptor 画家,雕塑家 18,188
Hairstylist, barber 美容师,理发师 18,292
Kitchen,food service helper 帮厨 18,799
Cook 厨师 19,054
Hotel front desk clerk 旅馆前台服务员 19,220
Taxi,limousine driver 出租车司机 19,664
Pet groomer 宠物饲养者 19,716
House cleaner 房屋清洁工 19,991
Hide and pelt processing 兽皮加工者 20,147
Laundry occupation 洗衣店职业 20,721
Shoe repairer 修鞋者 21,364
Baker 面包师 21,844
Grocery clerk,shelf stocker 杂货店职员 22,176
Image,scial,personal consultant 咨询顾问 22,221
Funiture finisher and refinisher 家具加工者 22,328
Weaver,knitter 编织工 22,597
Labourer in fish processing 渔业加工者 22,651
Specialized cleaner 特殊清洁工 22,991
Fabric,fur and leather cutter 皮毛,羽绒裁剪者 23,182
Jeweller,watch repairer 珠宝,手表修理者 23,202
Texitle dyeing and finishing machine operator 纺织印染机操作工 23,238
Texitle inspector,grader 纺布工 23,425
Receptionist,swithboard operator 接线员,交换机工 23,451
Woodworking machine operator 木材加工机操作工 23,598
Musician,singer 音乐工作者,歌唱家 23,694
Attendant in amusement,recreation and sport 娱乐体育场所工作人员 23,782
Furniture and fixture assembler 家具安装 23,841
Machine operator in texitle processing 纺织加工机器操作工 24,219
Farm supervisor 农场工头 24,227
Cleaner 清洁工 24,263
Nurse aide,orderly 护理员,勤杂工 24,481
Upholsterer 室内装饰工 24,522
Food service supervisor 食品服务经理 24,712
Dental assistant 牙医助手 24,774
Photographic and film processor 摄影和胶卷处理员 24,804
Bank teller 银行柜台服务员 24,804
Midwife 助产士 24,826
Dancer 舞蹈者 25,145
Plastic products assembler 塑料产品组装工 25,187
Security guard 保安员 25,273
Agriculture labour 农民 25,432
Sales clerk 销售员 25,432
Motorcycle mechanic 修车技工 25,681
Travel agent 旅行社 25,755
Medical secretary 医疗界秘书 25,762
Butcher,meat cutter,retail and wholesale 零售和批发业的屠夫,切肉工 25,891
Automotive mechanical installer 汽车组装工 25,926
Industrial butcher,meat cutter,poultry preparer 屠宰,切肉,家禽加工者 25,927
Janitor,caretaker 守楼看更者 26,034
Tour guide 导游 26,057
Bookkeeper 出纳员 26,060
Courier 速递员 26,384
Program leader,instructor in recretion and sport 娱乐和体育项目指导员 26,577
Excutive housekeeper 租房管理者 26,614
Painter,decorator 油漆工,装饰工 26,621
Labourer in food,beverage and tobacco processing 食品,饮料和烟草加工者 26,658
Landscaping and grounds maintenance labourer 园艺工人 26,669
Chef 大厨 26,706
Restaurant manager 餐馆经理 26,713
Typist,word processing operator 打字员,文书处理员 26,715
Photographer 摄影师 26,828
Tour and recreational guide 旅游活动向导 27,793
Small engine and equipment machanic 小型机器设备师 27,136
Data entry clerk 数据输入员 27,154
Floor covering installer 地板安装工 27,166
Secretary(except legal and medical) 非法律界和医疗界的秘书 27,245
Manager in food service,accommodation 食品服务和设备方面的经理 27,384
Library clerk 图书馆职员 27,393
Records and file clerk 档案员 27,519
Tilesetter 铺瓦工 27,525
Shipper,receiver 收,送货员 27,693
Boat assembler,inspector 造艇工,检验师 27,729
Delivery driver 送货司机 27,734
General office clerk 普通办公室职员 27,847
Electric appliance repairer 电器修理工 27,921
Textile fibre and yarn preparation machine operator 纺纱工 27,926
Binding and finishing machine operator 包装机操作工 27,928
Plastics processing machine operator 塑料加工机操作工 27,966
Supervisor,fabric,fur and leather products manufacturing 皮革制造业经理 28,095
Fishing vessel deckhand 渔船水手 28,493
Fiance,insurance clerk 金融,保险业职员 28,517
Roofer,shingler 屋顶铺瓦工 28,558
Plasterer,drywall installer 泥水匠,砌墙工 28,559
Carpenter,cabinetmaker 木匠 28,574
Labourer in rubber and plastic products manufacturing 橡胶塑料制造业工人 28,645
Survey interviewer,statistical clerk 调查统计人员 28,801
Banking,insurance clerk 银行,保险业职员 28,811
Dry cleaning supervisor 干洗店经理 28,855
Theatre,fashion,designer 剧院,时装设计师 28,856
Graphic arts technician 图形技术员 28,922
Landscaping and grounds maintenance contractor 庭院管理承包商 28,947
Patternmaker-Textile,leather and fur products 纺织,皮革业图案设计师 29,000
Craftsperson 工匠 29,029
Printing machine operator 印刷机操作工 29,029
Glazier ? 29,024
Motor vehicle body repairer 车身修理工 29,125
Sales and service supervisor 销售和服务经理 29,139
Legal secretary 律师秘书 29,152
Outdoor sport and recreational guide 室外体育活动指导 29,213
Labourer in processing,manufucturing,utilities 加工业,制造设备业的工人 29,312
Customer service,information clerk 客户服务,咨询服务 29,373
Library,correspondence clerk 图书馆系统职员 29,377
Retail trade supervisor 零售贸易经理 29,380
Registered nursing assistant 注册护士助理 29,497
Trades helper,labourer 贸易帮手及工人 29,684
Office equipment operator 办公设备操作员 29,734
Storekeeper 仓库管理员 30.044
Telephone operator 电话接线员 30.052
Nursery and greenhouse operator 苗圃和温室工作人员 30,190
Construction trade labour 建筑业工人 30,252
Library and archive assistant 图书档案助理 30,425
Accommodation service manager 接待服务经理 30,465
Glass cutter 玻璃切割工 30,628
Post-secondary teaching and research assistant 职业教育助教 30,823
Purchasing and inventory clerk 采购员 30,897
Masonry and plastering trades 砖石建筑业人员 30,899
Optician 验眼师 30,932
Court recorder 法庭纪录员 30,966
Material handler 材料处理员 31,042
Minister of religion 传道士 31,216
Collector 税务员 31,217
Public works labourer 社会工作者 31,227
Payroll clerk 发放薪金者 31,388
Texile machinery mechanic 纺织机机械师 31,406
Typesetter 排字工人 31,519
Plating,metal spraying operator 金属喷漆工 31,600
Motor vehicle mechanic 机动车机械师 31,733
Fumigator 烟熏者 31,824
Longshore worker 码头工人 31,824
Actor 演员 31,836
Oil,solid fuel heating mechanic 加热燃油机械师 31,842
Graphic designer,illustrating artist 图形设计,插图画家 31,875
Correspondence,publication clerk 通信,出版职员 31,895
Press control,machine operator,food and beverage processing 食品饮料加工业的机器操作工 31,911
Technical occupation related to museums and galleries 博物馆和美术馆的技术员 31,958
Court clerk 法院职员 32,054
Labours in metal fabrication 金属加工业的工人 32,067
Cleaning supervisor 清洁工头 32,665
Concrete,clay and stone forming operator 混凝土构造工 32,665
Manager,retail trade 零售业经理 32,699
Performing artist 表演艺术家 32,824
Painter,manufacturing 油漆制造业 32,825
Interior designer 室内设计师 32,885
Air transport ramp attendant 机场运作人员 33,157
Forging machine operator 锻造工 33,162
Supervisor,furniture and fixtures manufacturing 家具制造维修经理 33,319
Family marriage counseller 家庭婚姻顾问 33,355
Dispatcher,radio operator 电台发射操作员 33,483
Chain saw,skidder operator 伐木,放木工人 33,526
Metalworking machine operator 金属加工机械工 33,527
Public works maintaince equipment operator 公用设施维修工 33,560
Railway,motor transport labourer 铁路机车工人 33,592
Ticket,cargo agent 售票,托运代理 33,641
Supervisor,textile processing 纺织加工经理 33,641
Fisherman 渔民 33,736
Rubber processing machine operator 橡胶加工机器操作工 33,760
Residential home builder,renovator 民房建造,维修者 33,788
Dental technician,laboratory bench worker 牙科技术员,实验室工作人员 33,976
Bricklayer 制砖工 34,126
Water well driller 钻井工 34,126
Airline sales and service agent 航空销售及服务代理 34,383
Medical laboratory technician 医药实验室技术员 34,388
Medical assembler,inspector 医疗设备装配检验师 34,492
letter carrier 邮递员 34,577
Truck driver 卡车司机 34,810
Bus driver 公共汽车司机 34,827
Machine tool operator 机床工 34,859
Plumber 管子工 34,872
Flight attendant 客机服务员 34,919
Sawmill machine operator 锯木机械操作工 34,983
Cardology technologist 心病学专家 34,997
Eletroencephalographic technologist 脑电图师 35,082
Computor operator 电脑操作员 35,119
Teacher of disabled person 残疾人的教师 35,169
Armed forces 军人 35,192
Supervisor,landscape and horticulture 园艺经理 35,292
Lumber grader 木材分级员 35,310
Aquaculture operator 水产养殖员 35,375
Electronic service technician(household and business equipment) 电气服务技术员(家庭和商业设备) 35,405
Audio,video recording technician 音响,录音技术员 35,620
Welders 电焊工 35,625
Insulator 绝缘工 35,682
Coach 教练 35,775
Lock,cable ferry operator 船闸轮渡操作员 35,798
Cement finisher 水泥加工 35,879
Production clerk 产品职员 35,919
Paralegal ? 36,053
Loan officer 贷款官员 36,126
Conference,event planner 会议活动筹备者 36,156
Personnel clerk 人事科职员 36,263
Printing press operator 印刷机操作工 36,299
Deck crew,water transport 船舶驾驶员 36,305
Chemical plant machine operator 化学厂机器操作工 35,529
Insurance underwriter 保险商 36,686
Sheriff,bailiff 地方执政长官 36,686
Biological technologist 生物学技师 36,707
Employment counsellor 就业顾问 36,869
Foundry worker 锻造工人 37,072
Sheet metal worker 轧钢工人 37,159
Retail,wholesale buyer 零售批发采购员 37,290
Archivist 档案保管员 37,471
Machinist 机械师 37,480
Property administrator 财产管理者 37,497
Announcer 播音员 37,667
Engine room crew,water transport 船舶轮机员 37,796
Mapping technician 地图绘制员 37,914
Funeral director,embalmer 殡仪馆人员 38,059
Electrician(except industrial and power system) 电工 38,095
Dietitian 营养学家 38,210
Sports official,referee 体育官员,裁判员 38,224
Medical technologist 医疗 38,299
Architectural technologist 建筑师 38,337
By-law enforcement officer 违章执法者 38,365
Support accuation in motion pictures,broadcasting,performing arts 动画播音、表演的支持人员 38,375
Silviculture,forestry worker 造林工人 38,398
Structural metal and platework fabricator, fitter 结构金属装配工 38,439
Customs,ship broker 海运报关员 38,474
Clerical supervisor 办公室主任 38,537
Boat operator 艇船驾驶员 38,611
Immigration,unemployment insurance officer 移民,失业保险官员 38,674
Refrigeration and air conditioning mechanic 制冷空调机械师 38,784
Camera,platemaking pre-press operator 排版工？ 38,873
Survey technologist 测量师 38,905
Social workers 社会工作者 38,960
Denturist 假牙制做师 38,960
Ambulance attendant 救护车人员 38,995
Water and waste plant operator 净水厂操作员 39,037
Supervisor,plastic and rubber products manufacturing 塑胶产品制造业经理 39,072
Announcer,broadcaster 播音员,广播员 39,078
Heavy equipment operator(except crane) 重型设备操作工(不含吊车) 39,094
Executive assistant 董事助理 39,187
Commercial diver 商业潜水员 39,270
Supervisor,general office and administrative support clerk 办公室和行政管理的经理 39,287
Machine fitter 机器装配工 39,614
Agricultural and fish products inspector 农,渔产品监察员 39,728
Insurance adjuster,claims examiner 保险仲裁,索赔审查员 39,831
Electrical mechanic 电气机械师 39,978
Insurance agent,broker 保险代理,经纪人 40,033
Supervisor,motor transport 汽车运输管理者 40,053
Railway track maintenance worker 铁路养路工 40,126
Medical laboratory technologist 医疗实验室技师 40,136
Registered nurse 注册护士 40,326
Writer 作家 40,438
Landscape architect 建筑师 40,464
Prison guard 狱警 40,467
Real estate agent,saleperson 房产经纪人,销售人 40,471
Aircraft assembler 飞机组装工 40,558
Translator,interpretor 翻译 40,570
Heavy-duty equipment mechanic 重型设备机械师 40,766
Gas fitter 天然气人员 40,867
Librarian 图书馆员 40,956
Railway carman 火车驾驶员 40,976
Applied chemical technologist 运用化学师 41,098
Land surveyor 土地测量员 41,194
Inspector/testor,mineral and metal processing 矿石和金属加工检验师 41,403
Dental hygienist 口腔卫生学家 41,405
Purchasing agent 采购代理 41,465
Journalist 记者 41,566
Sales representitive, wholesale trade 批发业销售代表 41,580
Supervisor,electronics manufacturing 电气制造业经理 41,821
Pesonnel,recruitment officer 人事招聘官员 41,865
Logging machinery operator 伐木机械操作工 41,889
Mine labourer 矿工 41,958
Boilermaker 锅炉制造工 41,972
Editor 编辑 42,017
Film,video camera operator 制片,摄影师 42,023
Assessor,appraiser 财产评估人 42,051
Ironworker 钢铁工人 42,249
Conservation,fishery officer 渔场资源保护官员 42,369
Grain elevator operator 谷仓操作员 42,429
Construction inspector 建筑检验师 42,780
Medical radiation technologist 医疗放射师 42,943
Broadcast technician 广播技术员 43,117
Court officer,justice of the peace 法庭官员 43,141
Aircraft mechanic 飞机机械师 43,169
Waterworks,gas maintenance worker 供水,供气维修工人 43,190
Parole officer ? 43,194
Conductor,composer,music arranger 指挥,作曲 43,348
Curator 图书馆馆长 43,389
Driller/blaster-surface mining,quarrying and construction 采矿工 43,833
Computer programmer 电脑编程员 43,847
Industrial designer 工业设计师 43,966
Machinery and transportation equipment mechanics 机床和运输设备机械师 44,099
Crane operator 吊车司机 44,555
Papermaking,finishing machine operator 造纸机操作工 44,652
Physiotherapist 理疗师 45,102
Tool and die maker 模具制造工 45,289
Respiratory therapist 呼吸治疗学家 45,310
Elementary school and kindergarten teacher 小学和幼儿园教师 45,412
Medical sonographer 医疗听力学家 46,095
Meteorological technician 气象学技术员 46,190
Head nurse 护士长 46,190
Agricultural consultant,specialist 农业顾问,专家 46,258
Telecommunications installation/repair worker 通讯安装/修理工人 46,313
Postal,courier services manager 邮政,速递服务经理 46,371
Audiologist,speech-language pathologist 语言病理学家 46,748
Engineering inspector 机器检验师 47,131
Contractor,pipefitting trades 管路业的承包者 47,293
Library,archive,museum,art gallery manager 图书馆,档案馆,博物馆,美术馆经理 47,538
Steamfitter,pipefitter,sprinkler system installer 热气,水管,洒水系统安装工人 47,644
Millwright,industrial mechanic 磨轮机工 47,674
Health and safety inspector 健康安全检查员 47,809
School guidance counseller 学校指导顾问 47,994
Railway,marine traffic controller 铁路,航海交通控制人员 48,426
Architect 建筑师 48,464
Secondary school teacher 中学教师 48,573
Tobacco processing machine operator 烟草加工机器操作员 48,816
Technical sales specialist,wholesale trade 批发业的技术销售专家 48,929
Supervisor,mineral and metal processing 矿石金属加工管理者 48,949
Papermaking and coating control operator 造纸控制操作员 48,990
Chemist 化学家 49,015
Longshore workers 海岸工人 49,405
Computer system analyst 电脑系统分析员 49,502
Manager in publishing,motion pictures,broadcasting,performing arts 出版,动画,广播,表演艺术界的经理 49,580
Stationary engineer,power station and system operator 发电厂操作工 49,602
Construction manager 建筑经理 50,046
Commissioned office,Armed forces 军官 50,492
Electrical power line,cable worker 供电线路工人 50,529
Underground mine service and support worker 矿井维护工人 50,589
Industrial electrician 工业界电工 50,683
Industrial instrument technician,machanic 工业设备技术员,机械师 50,817
Pulp mill machine operator 造纸厂机器操作工 50,840
Supervisor,logging and forestry 伐木业经理 50,899
Psychologist 心理学家 51,123
Program officer unique to government 政府项目领导 51,201
Natural and applied science policy researcher,consultant 自然和应用科学政策研究顾问 51,461
Pulping control operator 造纸控制工 51,688
Computer engineer 电脑工程师 51,788
Firefighter 消防员 52,345
Power system electrician 供电系统电工 52,468
Auditor,accountant 审计师,会计师 52,614
Urban planner 城市规划师 52,662
Manager in health care 卫生部主管 52,846
Pharmacist 药剂师 52,989
Police officer 警官 53,038
Industrial/manufacturing engineer 工业制造业的工程师 53,128
Civil engineer 土木工程师 53,606
Underground miner,oil and gas driller 石油钻探工 53,705
Manager in protective services 保健服务经理 53,708
Mechanical engineer 机械工程师 54,081
Purchasing manager 采购经理 54,297
Supervisor,forest products processing 林业加工业经理 54,444
Elevator mechanic 升降机机械师 54,482
Transportation manager 运输界经理 54,538
Meteorologist 气象学家 54,544
Supervisor,railway transport 铁路运输主管 55,122
Petroleum,gas and chemical process operator 石化加工操作工 55,249
Civil,mechanical,electrical and chemical engineer 民用,机械,电气,化学工程师 55,382
Underground production and development miner 采矿工 55,413
Physical science professional 物理学教授 55,625
Engineer officer,water transport 船舶高级轮机员 55,667
Veterinarian 兽医 55,874
Supervisor,motor vehicle assembling 汽车装配主管 56,416
Deck officer,water transport 船舶高级驾驶员 56,764
Manager in health,education,social and community services 文教局主管 57,005
Electrical/electronics engineer 电气/电子工程师 57,054
Railway conductor and brakeman 铁路扳道工? 57,097
Banking,credit and other investment manager 银行,信托和其他投资的主管 57,116
Manager in public administration 公共管理经理 58,146
Government manager in education policy development and program administration 政府教育政策发展和项目管理主管 58,248
Sales,marketing and advertising manager 销售,市场和广告经理 58,339
Physicist,astronomer 物理学家,天文学家 58,465
Aerospace engineer 航天工程师 58,512
Financial and investment analyst 金融和投资分析家 58,628
Supervisor,petroleum,gas and chemical processing and utilities 石油化工界的主管 58,639
Economist 经济学家 58,678
Government manager in economic analysis,policy development and program administration 经济分析,政策调研的政府主管 58,695
Geological engineer 地理工程师 58,730
Administrator in post-secondary education and vocational training 职业教育管理者 58,845
Manager in communication(except broadcasting) 通讯主管(不包括广播) 58,883
Power systems and power station operator 供电站操作员 58,905
Fire chief and senior firefighting officer 消防队长和高级消防队员 58,917
Chemical engineer 化学工程师 59,029
Human resources manager 人力资源部主管 59,046
Air traffic controller 航空交通控制人员 59,107
Manager in financial and business service 金融和商业服务的主管 59,113
Mathematician,statistician and actuary 数学家,统计学家 59,519
Railway engineer 铁路工程师 59,906
Metallurgical and materials engineer 冶金工程师 60,251
Manufacturing manager 制造业的经理 60,257
University professor 大学教授 60,358
Supervisor,oil and gas drilling and service 石油勘探和服务的经理 60,545
Managers in manufacturing and utilities 制造设备主管 60,802
Supervisor,mining,oil and gas 油田主管 61,724
Financial manager 财务主管 61,779
Mining engineer 采矿工程师 62,032
Telecommunication carriers manager 电信局主管 62,120
Information systems and data processing manager 信息处理主管 62,387
Supervisor,mining and quarrying 采矿业主管 62,537
Senior government manager 高级政府主管 63,195
Police officer 高级警官 63,518
Insurance,real estate and financial brokage manager 保险,房地产和金融经纪经理 64,197
Optometrist 验眼师 64,419
School principal 学校校长 64,513
Utilities manager 公用事业设备主管 64,816
Geologist,geochemist and geophysicist 地质学家,地球化学家,地球物理学家 66,210
Air pilot,flight engineer and flying instructor 飞行员,飞机机械师,飞行教练 67,581
University professor 大学高级教授 68,195
Chiropractor 按摩脊柱治疗者 68,808
Petroleum engineer 石油工程师 72,543
Althlete 运动员 74,521
Securities agent,investment dealer and trader 股票经纪,投资交易者 75,911
Senior manager - Trade and broadcasting 商业和广播高级主管 79,200
Lawyer 律师 81,617
Legislator 议员 85,362
Senior manager-Financial,communications 金融,贸易高级主管 99,117
Senior manager-Goods production,utilities,transportation and construction 物质产品,公用事业设备,运输和建筑界的高级经理 99,360
Dentist 牙医 102,433
Family physician 家庭医生 107,620
Specialist physician 专科医生 123,976
Judge 法官 126,246 :-) 支持好贴. 偶想过去当interior designer.『加油』 那一年的？ 都很有钱呢 『谢谢』 !学习！ 是不是最新的？数字似乎低了点哦。 看上去跟国内的好像差不多，只是一个是rmb一个是加元，呵呵！ 学习参考一下！
谢谢楼主的分享！ 是转的，没有注明是哪年的 :-D 赚钱赚钱！！！ 数字有点偏低啊！ 看起来职业还蛮全的。 好像NOC里的都有了啊，谢谢楼主的分享。『谢谢』
就是不知道是不是真的能有这么多，好像我的职业还可以，跟国内一样，不过一个RMB，一个CAD而已。呵呵 我想当法官 不错，中英对照，学学各种专业名称。:-D
好贴
不知道以后到加国后会做哪一行呢？不过至少知道了各职业的说法，学习了，谢谢！『谢谢』 『支持』 谢谢分享。。。很有参考价值。。。 看来当个工人可以养家了 建议版主把这个帖子加精。 支持一下!
页:
[1]
2