加拿大人的困惑：为何中国人对白求恩崇敬无比?
几个月前，我的一位加拿大朋友打电话告诉我，他准备去中国工作一年，而且已经学了一些中文。有一天他跑到多伦多的中餐馆去实地练习，还被人夸奖发音准确。女侍者好奇地询问起了他的职业，他说是医生，那人便立刻激动地叫起来：“白求恩!”朋友十分迷惑地问我：白求恩只在中国住了１８个月，怎么在他去世后的６０多年，人们对他还是如此记忆犹新，崇敬无比?我向他解释：中国有几代人在小学时就被要求背诵老三篇，而其中的一篇就是《纪念白求恩》。毛泽东在文章中说他是“一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人……”
可在我朋友的眼里，白求恩虽然了不起，但并不纯粹。他实在不愿中国人把他这个加拿大普通医生和白求恩联系在一起。
事实上，白求恩在加拿大并不是名人，十有八九的加拿大人不知他是何许人，知道他的人一半以上对他也不认同。我的丈夫便是其中的一个。
于是连续几年，我和丈夫路过白求恩诞生的小镇时，他和我每每只对看一眼，没有人建议停一停。直到我的父母从中国来加，在两位老人的要求下，我们才决定为他们开上这条以白求恩命名的公路出口，去拜访这位在中国妇孺皆知的第一号加拿大人名人。
清晰显示的路标把我们带到一处平静的街区。我们看到一幢墙上画有白求恩头像的白色房子。难道这就是他的出生地?疑问刚出口，一辆旅游巴士便停在了我们的车后，下来了满车的中国人。我和父母马上混入其中，只为能够仔细聆听中国导游的中文讲解。
丈夫听不懂汉语，便抱着小儿子东走西看。整个纪念馆里，只有他与另外一位工作人员是加拿大人。翻开厚厚的留言簿，密密麻麻的全是中文。放映的录像是中文解说，发放的资料是中文印刷，小卖部的纪念品是中国制造……他得到的最重要的信息是——连这个纪念馆都是应中国人的要求而创建的。 『呵呵』 可能像支边的人，城里人不记得，可当地的人可没有不记得的。 有些道理。 几十年前一个人救了你家的亲戚，别人家都没什么印象，但是你家里人一直记得。还有就是中国人的 滴水之恩，涌泉相报 的观念。其实就是文化的差异。 白求恩不过是毛泽东一手树立的一个典型。 中国人，喜欢感恩:-D
我们需要一个榜样，去寄托我们的感激
不少老外，把感恩放在嘴上；中国人，把感恩放在心里。『大汗』
[ 本帖最后由 vivienne98 于 2008-4-18 11:28 编辑 ] 同意。 为啥说同意？
真失望:-D 他得到的最重要的信息是——连这个纪念馆都是应中国人的要求而创建的。
:-D :-D :-D 以前问过我们英语老师，他说很多加拿大人不赞赏白求恩主要原因是，他在那样敏感的时期去帮助一个意识形态不同的国家，确切地说，是本国的对立面（虽然不是直接对立）。
但我问他，你知道无国界医生组织吗？很多发达国家的医生完全不计报酬，去非洲、东南亚一些条件非常恶劣的地方帮助当地人，你觉得这种行为值得赞赏吗？
那老师想想，觉得可以理解了。
页:
[1]