论坛 › 技术经验类移民 › 我找到的中英文工作证明的样本共享给大家

加家加 发表于 2008-2-28 19:40:01

我找到的中英文工作证明的样本共享给大家

看到好多移友找，我找到的中英文工作证明的样本共享给大家

[ 本帖最后由 加家加 于 2008-2-28 19:51 编辑 ]

加家加 发表于 2008-2-28 19:44:26

坐个沙发。

[ 本帖最后由 加家加 于 2008-2-28 19:59 编辑 ]

乒乒乓 发表于 2008-2-28 20:01:39

就这么简单的就OK了？

加家加 发表于 2008-2-28 20:02:46

证明书

lekongwen 发表于 2008-2-28 21:02:02

不错的材料，值得参考！感谢加家加的热心分享！！

不过好像工作经历的英文版本应该是在办理工作经历公证的时候由公证处去代翻译，然后盖章确认为真实的吧。还需要单位出示一份英文的吗？呵呵！

谢谢！！

[ 本帖最后由 lekongwen 于 2008-2-28 21:08 编辑 ]

lesonli77 发表于 2008-2-28 22:33:27

支持免费分享

在海边 发表于 2008-2-29 13:14:48

多谢楼主分享，并且帖子卖得便宜:-D

临水照花 发表于 2008-2-29 17:46:43

多谢楼主分享，有劳动合同是不是就不用工作经历公证了？

加家加 发表于 2008-2-29 19:41:16

原帖由 临水照花 于 2008-2-29 17:46 发表 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
多谢楼主分享，有劳动合同是不是就不用工作经历公证了？


劳动合同只是方便公证啊！

公证处给的公证，最好自己写好中英文都带上，这样省去要中介翻译的银子。

ddcat 发表于 2008-2-29 23:09:14

好贴，『谢谢』 分享

小媳妇 发表于 2008-3-2 11:09:32

很有用，谢谢楼主
不过还是支持免费分享。我觉得有用的好贴，都会主动加分的。

珠海山山 发表于 2008-3-2 21:20:38

『谢谢』 『谢谢』 『谢谢』

新新慧慧 发表于 2008-3-2 22:05:36

『Canada-Flag』

小邓子 发表于 2008-3-3 08:43:28

『支持』 『奖励』

在海边 发表于 2008-3-3 11:39:31

如楼主提供的工作证明，是不是开好中文的单位盖了公章，然后拿到公证处翻译出英文版的然后公正就可以了？
因为上次出国旅游开证明信，单位就不给开英文的。

crystal11 发表于 2008-3-13 16:25:25

『谢谢』 『收到』 『奖励』

teresate 发表于 2008-4-20 16:31:56

ddddddddddd

mickey 发表于 2008-4-23 23:51:41

谢谢分享＾＾

月明 发表于 2008-4-24 09:37:10

谢谢分享!『谢谢』

xinlee 发表于 2008-12-15 18:54:24

真的很有用，谢谢啦

查看完整版本: 我找到的中英文工作证明的样本共享给大家