zhangyl 发表于 2007-10-2 10:34:12

苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

http://www.youtube.com/v/mChHZLBhP3c

zhangyl 发表于 2007-10-2 10:35:25

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔漫的轻纱

喀秋莎站在竣峭的岸上 歌声好像明媚的春光

她在歌唱草原的雄鹰 她在歌唱心爱的人儿

喀秋莎爱情永远属于他 啊这歌声姑娘的歌声

跟着光明的太阳飞去吧 去向远方边疆的战士

把喀秋莎的问候传达 驻守边疆的年轻战士

心中怀念遥远的姑娘 勇敢战斗保卫祖国

喀秋莎爱情永远属于他

正当梨花开遍了天涯 河上飘着柔曼的轻纱

喀秋莎站在峻峭的岸上 歌声好像明媚的春光

孟菲斯 发表于 2007-10-2 11:18:19

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

这是电影《兵临城下》的片段哦~~~好电影~~~:-)

孟菲斯 发表于 2007-10-2 11:28:17

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDUwNjAyNA==/v.swf

孟菲斯 发表于 2007-10-2 11:33:19

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDUwNjE1Ng==/v.swf

无花果 发表于 2007-10-2 11:36:14

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

二外是俄语，对俄国歌有一点儿感情！『支持』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』

红河谷 发表于 2007-10-2 12:17:45

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by tongtong;759643
二外是俄语，对俄国歌有一点儿感情！『支持』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』

你怎么什么都和俺一样涅？:-P 『开心』



俺对俄国不是一班、二班滴感情！『支持』 『开心』

红河谷 发表于 2007-10-2 12:19:48

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

张博的原唱原来是这样滴呀！有点像俄国银唱滴嘛！;-) :-D :-D :-D

无花果 发表于 2007-10-2 12:38:55

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by 红河谷;759655
你怎么什么都和俺一样涅？:-P 『开心』



俺对俄国不是一班、二班滴感情！『支持』 『开心』



HA, 因为知道红老师在前面,所以,FOLLOW YOUR STEP!『支持』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』

无花果 发表于 2007-10-2 12:40:49

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by 红河谷;759658
张博的原唱原来是这样滴呀！有点像俄国银唱滴嘛！;-) :-D :-D :-D



张博在加拿大唱俄国民歌,『崇拜』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』

红河谷 发表于 2007-10-2 12:42:50

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by tongtong;759674
HA, 因为知道红老师在前面,所以,FOLLOW YOUR STEP!『支持』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』


『握手』 『服了』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』 『Canada-Flag』 『开心』 :-D

土制坦克 发表于 2007-10-5 17:09:37

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

据说喀秋莎是大炮名，现在的歌词是中文译作的美丽错误。不知是否真的如此。

孟菲斯 发表于 2007-10-5 18:41:22

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

有几个传说:一说：喀秋莎是一个美丽的苏联姑娘，在二战中参加了对德国法西斯的战斗，后来英勇牺牲。人们为了纪念她，把苏联红军最厉害的武器——火箭炮称为"喀秋莎"。二说：在火箭炮刚刚研制出来时，为了保密，起了一个与武器完全无关的代号——"喀秋莎"，因为这是很多苏联姑娘都喜欢取的名字。三说:是苏联在研制火箭炮的武器代号是字母"K"开头，以花的名字"喀秋莎"用来保密命名.

土制坦克 发表于 2007-10-5 18:57:33

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by 孟菲斯;762387
有几个传说:一说：喀秋莎是一个美丽的苏联姑娘，在二战中参加了对德国法西斯的战斗，后来英勇牺牲。人们为了纪念她，把苏联红军最厉害的武器——火箭炮称为"喀秋莎"。二说：在火箭炮刚刚研制出来时，为了保密，起了一个与武器完全无关的代号——"喀秋莎"，因为这是很多苏联姑娘都喜欢取的名字。三说:是苏联在研制火箭炮的武器代号是字母"K"开头，以花的名字"喀秋莎"用来保密命名.
渊博渊博，『佩服』 『佩服』

红河谷 发表于 2007-10-5 20:07:44

回复: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)

Post by 孟菲斯;762387
有几个传说:一说：喀秋莎是一个美丽的苏联姑娘，在二战中参加了对德国法西斯的战斗，后来英勇牺牲。人们为了纪念她，把苏联红军最厉害的武器——火箭炮称为"喀秋莎"。二说：在火箭炮刚刚研制出来时，为了保密，起了一个与武器完全无关的代号——"喀秋莎"，因为这是很多苏联姑娘都喜欢取的名字。三说:是苏联在研制火箭炮的武器代号是字母"K"开头，以花的名字"喀秋莎"用来保密命名.

原来只知道是大炮名。『谢谢』 孟版的介绍！『佩服』
页: [1]
查看完整版本: 苏联名曲: 喀秋莎 (原唱)