kanunu
发表于 2007-9-5 09:37:14
地址翻译
请问韶山南路如何翻译？是直接音译，还是按照南北译？谢谢！
dawn0065
发表于 2007-9-5 09:55:51
回复: 地址翻译
直接音译。
greecanada
发表于 2007-9-5 12:53:45
回复: 地址翻译
Shaoshan nan road
安迪
发表于 2007-9-5 13:59:35
回复: 地址翻译
South Shaoshan Rd.
或者Shaoshan NanLu 均可~
diy_ca
发表于 2007-9-5 18:57:39
回复: 地址翻译
我就是直译
kanunu
发表于 2007-9-7 10:18:51
回复: 地址翻译
谢谢楼上各位啦！『谢谢』
mcs
发表于 2007-9-8 14:24:18
回复: 地址翻译
South Shaoshan Rd
清隶汉简
发表于 2007-9-8 21:45:37
回复: 地址翻译
支持安迪的译法
页:
[1]