shadow 发表于 2005-7-7 11:02:13

【原创】我来解释一下所谓的“国际驾照”-看过的回复或加精哦

我本人持有“国际驾驶许可”(International Driving Permit),结合自身经历和官方发布的新闻,讲一讲关于“国际驾照”的问题,希望大家不要受骗,觉的有用的朋友回复或者加精哦。

国内出现了一种可以通行180个国家的“国际驾照”,据称由联合国组织颁发,价格为2000-4000人民币不等。中国公安部交通管理局宣教科部门负责人赵先生告诉记者,任何国家的驾驶执照必须由国家交通部门或交通部门指定的机构发放,没有经过政府交通部门授权的中介公司是无权发放任何形式的驾驶执照的,“至于‘国际驾照’,中国没有(办过),我们不知道是怎么回事”。上海公安局车辆管理所调研指导科的董先生也肯定了驾驶执照必须由国家指定部门发放。董先生还对记者介绍:“就我个人了解,因为中国不是《联合国道路交通公约》缔约国,所以中国没有‘国际驾照’。而国外一些国家和地区的‘国际驾照’,只是一个使用者本国政府所颁发驾驶执照的翻译本,而不是一个单独可以使用的驾驶执照。”

  对于这一点,记者在随后采访加拿大旅游局中国办事处主任刘敦仁先生时,也得到了同样的说法。刘先生介绍,联合国只是一个国际组织,联合国或联合国的组织下属是无权发放“国际驾照”的。只有各缔约国政府指定的机构才能颁发“国际驾照”。

《联合国道路交通公约》制定了“国际驾照”签发办法

  加拿大旅游局的刘先生告诉记者,为了方便外国人在其他国家短期开车,《联合国道路交通公约》制定了“国际驾照”的签发办法——即由各缔约方政府授权其交通管理部门向准备出国旅行的本国驾照持有人签发一种“国际驾照”(简称IDP),有效期为一年。其作用是向外国的交通管理机构证明该驾车人拥有自己国家颁发的合法驾驶执照。也就是说,“国际驾照”只是一个官方出具的翻译文件,好像正式驾驶执照的“副本”,所以两个驾驶执照必须是同一个国家颁发的,也必须同时使用才有效。而颁发“国际驾照”的机构必须是政府交通部门指定的机构。

  “国际驾照”的规格样式由《联合国道路交通公约》统一规定。持有“国际驾照”的人只能在颁发“国际驾照”国家以外的国家使用,而这些国家必须属于《联合国道路交通公约》缔约国。

  刘先生举例,加拿大是《联合国道路交通公约》的缔约国之一,加拿大交通部门指定加拿大的CAA为持有加拿大合法驾驶执照的人办理“国际驾照”。因为该“国际驾照”是加拿大颁发,所以刘先生不能在加拿大使用这本“国际驾照”。而中国不是《联合国道路交通公约》的缔约国,刘先生也不能在中国内地使用这本加拿大的“国际驾照”。


因此,在国内办理所谓的“国际驾照”是不被其它国家承认的,拿到加拿大也不能使用。

我有能在加拿大使用的“International Driving Permit",期限是一年,办理过程是这样的:

首先,我拥有“联合国道路交通公约”的外国驾照(中国不是缔约国,是不可以颁发或者使用这种许可的)。
然后我来到当地的汽车联合会(AA组织),向他们提出申请,缴纳2张个人照片,以及相当于人民币100元左右的费用,20分钟就办妥。
该许可封面为浅灰色。封面首行为颁发国的英文国名;封面上标有“国际驾驶许可”的英文拼写均为INTERNATIONAL DRIVING PERMIT(简称IDP);封面中间为该国政府指定颁发机构的圆形标记;封面和封里文字均为普通打印黑色字体。里边分别用英语、日语、西班牙语、俄语、繁体中文、德语、阿拉伯语、意大利语、葡萄牙语和法语书写的“国际驾照”使用的注意事项。并且贴有我本人的照片。

该许可必须和原驾照一起使用方才有效。

希望大家看过后不要再去费什么心思在国内办理国际驾照,老老实实持你的中国驾照来加拿大考吧。
另外,持有美国,日本,韩国等国的驾驶,可以直接换取加拿大驾照。

Aim 发表于 2005-7-7 15:41:24

支持原创!

怯怯地问,怎样给你加精?那不是版主的权利呀?

zhou 发表于 2005-7-8 07:34:18

支持AIM,给加精及置顶了.

cnhqw 发表于 2005-7-12 02:36:17

好贴,支持!+sw

溜达 发表于 2005-7-19 20:53:48

谢谢!

emily-jin 发表于 2005-7-20 00:24:50

深圳有驾校打出2500元代办国际驾照并附送香港驾照的广告,本想让LG去办一个,幸亏没上当。感谢楼主!

happywm 发表于 2005-7-22 14:52:38

好铁

Larryjill 发表于 2005-8-5 05:33:29

国际驾照在国外租车好用的,不用拿本国驾照一起,我自己在欧洲,加拿大和新西兰都用过,的确很方便。
国际驾照的领取也非常容易,不过需要先去香港运输署用国内的驾照换取香港护照,价格900港纸,费时1周。香港驾照领取之后,同时,同地即可换取国际驾照,耗费80港币。换香港驾照需提供香港地址和电话。国际驾照只需两张照片和香港驾照即可。
香港运输署在金钟附近。

zhou 发表于 2005-8-5 06:39:21

关于"国际驾照"我再转发一篇文章----什么是國際駕照 誰有權簽發

國際駕照不是一個駕駛執照,它只是你國內駕照的一份多文本官方翻譯件。
      根据1968年聯合國道路交通公約第41條第2款,公約的各締約方承認以下三种駕照可以在其領土上使用:
   任何一個用和該國語言相同的語言簽發的駕車人本國駕照,或者如果不是使用相同語言簽發的,和一份被認可的翻譯件一起使用的駕車人本國駕照。
  任何一個在語言、格式、机動車分?方式等方面符合道路交通公約第6附加條款中的要求的國內駕照。由其他締約方或其下屬机构,或其授權的机构簽發的國際駕照。
   由此可見,使用國際駕照只是公約中規定的三种情況之一而已。由于公約中規定第一种情況是針對“任何一個國內駕照”,而不是“其他簽約國的國內駕照”,因而雖然中國不是簽約國,如果你持有有效中國駕照,你仍然可以堂堂正正地使用中國駕照在很多國家開車,只要持一份符合要求的翻譯件即可。
    即使在沒有簽署1968年公約的美國,澳大利?啠新西蘭,由于國際交往的頻繁和旅游業的發展,也都接受憑一個被認可的翻譯件使用外國駕照租車和開車。在有些地區,比如,美國的加利福尼?喼荩承認你可以使用有效的國外駕照在那里開車,但是卻不承認國際駕照。
    你在任何地方都不能申請到國際駕照。真正的國際駕照必須是和你的國內駕照在同一個國家簽發的。中國政府沒有加入聯合國道路交通公約,因而中國政府沒有授權任何机构簽發國際駕照。使用中國駕照,無法得到合法有效的、被其他締約國承認的國際駕照。國內目前出售的所謂“國際駕照”都是由外國一些不法個人冒充所謂“聯合國授權的組織”等制造的。這些“机构”為你的中國駕照簽發的IDP得不到任何締約國的承認,不能用?碓趪外開車。
      上個世紀初,汽車開始成為重要的跨國交通工具。各個國家對交通規則、駕照管理有不同的要求,妨礙了國際間的運輸交流。為了方便國際間的運輸交流,聯合國1923年、1943年、1949年和1968年制定了聯合國道路交通公約,公約對交通規則、交通信號、交通標志、机動車、駕駛員管理等制定了一系列統一要求。為了方便?碜云渌麌家的駕車人能夠在另一個締約方的領土上正常開車,公約制定了“國際駕照”的辦法,即由各締約方政府授權其交通管理部門按照公約中提出的規格樣式向准備出國旅行的本國駕照持有人簽發一种“國際駕照”(International Driving Permit,簡稱IDP,或譯為“國際駕駛許可”),其作用是向其他國家的交通管理机构証明該駕車人擁有該國頒發的合法駕駛執照,IDP起到官方翻譯件的作用,它上面有多种語言,它使其他國家的警察和交通管理机构能夠閱讀駕車人的本國駕照。這种“國際駕照”被其他締約方所承認,可以和駕車人的本國駕照同時使用用?碓谄渌締約方境內臨時駕車。
   約180個國家簽署了上述公約。還有一些其他未簽字的國家承認IDP可以在其境內使用。在1968年公約中,又進一步規定,締約方承認國外駕車人在其領土上可以使用輔翻譯件的駕車人的本國駕照開車(如果駕照使用的語言相同,則不需要翻譯件)。(68年公約41條第2款)
    聯合國在公約中提出了“國際駕照”的規格式樣,以便各締約方按照這一格式?碇谱鼋y一樣式的“國際駕照”。但是聯合國本身并沒有權力簽發國際駕照,也??頉]有授權任何“國際組織”簽發“國際駕照”。
   隨著國際交往的進一步增加和旅游業對各國的重要性的增加,在美國、英國、加拿大、澳大利?啞⑿挛魈m等許多國家,都歡迎國外旅游者直接使用本國駕照在這些國家自己駕車旅游。國際駕照的意義已經不大了。
    令聯合國始料不及的是:它所發明的這個“國際駕照”今天成為了許多投机分子的謀財之道。一些投机分子打出“國際汽車協會”、“國際汽車俱樂部”等形形色色的名字,號稱經聯合國“授權”頒發國際駕照。雖然各國的交通管理部門頒發國際駕照只收取很少的一點費用,但是這些形形色色的“協會”和“俱樂部”卻以几十乃至上百美元的价格出售制作精美但是卻一錢不值的“國際駕照”。我國隨著出國旅游人數的增加,越?碓蕉嗟娜诵枰能夠使用中國駕照在國外駕車。在這种情況下,我國的旅游者成為國際投机分子瞄准的重要目標。一些國內咨詢公司本身對于國際駕照了解甚少,卻開展了代理“國際駕照”的業務,幫助那些號稱“聯合國授權”的“國際組織”高价出售假“國際駕照”、損害中國消費者的利益。
       這些假“國際駕照”或者是中美洲某國俱樂部簽發的,或者根本不寫明是哪個國家簽發的,而只是含混地說是“國際汽車協會”或“國際駕駛員俱樂部”簽發的。這些假國際駕照根本得不到聯合國道路交通公約各個締約方的承認。1949年聯合國道路交通公約第24條明确規定:“駕駛員的國際駕照由其居住國的交通管理部門或交通管理部門所授權的机构為其簽發。”其居住國以外的國家為他簽發的國際駕照沒有效力。1968年聯合國道路交通公約也規定:“締約方承認有效的、由另一個締約方或其下屬机构、或者另一締約方所授權的机构簽發的國際駕照......”(第41條第2款)
      還規定:“......并不要求締約方承認駕車人的居住國/地區之外的國家/地區為其簽發的國際駕照。”(第41條第7款(b))
   美國、英國、加拿大、澳大利?喌葒都要求駕車人的國際駕照必須是由駕駛員的本國簽發的,不承認駕駛員的本國之外的國家為其簽發的國際駕照。中國政府??頉]有加入聯合國道路交通公約,所以中國不簽發國際駕照。中國駕照持有人向國外“机构”?買的國際駕照沒有法律效力,不能在這些國家使用。
   記住:沒有任何一個“國際組織”有權簽發國際駕照,包括聯合國本身。在中國你所見到的互聯网上出售的或各种公司出售的國際駕照全部是假的。
   就和你花一千美元?買一個外國大學的博士文憑一樣是無效的
   而且根据有些國家和地區的法律,有些公司制造這种IDP并不触犯法律,但使用這种假文件卻是違法的,可能被起訴。

zhou 发表于 2005-8-5 06:42:47

签署联合国《道路交通公约》的国家和地区名单

按英文字母顺序排列,以国际驾驶执照上印制为准
阿富汗    厄瓜多尔    拉脱维亚    露西娅岛   阿尔巴尼亚    埃及    黎巴嫩   文森特岛      阿尔及利亚      萨尔瓦多    赖索托      圣马里奥    安道尔    赤道几内亚      利比利亚   圣普林西比岛   安哥拉      爱沙尼亚   利比亚   沙特阿拉伯   安提瓜岛       斐济       列支敦士登      塞内加尔      阿根廷      芬兰      立陶宛      塞舌尔      亚美尼亚      法国      卢森堡      塞拉利昂      澳大利亚      玻里尼西亚      澳门特区      新加坡         奥地利      加蓬       马达加斯加      斯洛伐克   阿塞拜疆      冈比亚            马拉威      斯洛文尼亚   巴哈马      乔治亚州       马来群岛      南非       巴林岛      德国      马利    西班牙       孟加拉国      迦纳   马尔他      斯里兰卡      巴贝多      直布罗陀毛利塔尼亚苏丹      贝拿勒斯      希腊      毛里求斯      苏利南   比利时   格林纳达      墨西哥   史瓦济兰         伯利兹      危地马拉      摩尔多瓦   瑞典   贝宁   格恩西      摩纳哥   瑞士      巴西      几内亚       蒙特塞拉特岛      叙利亚    玻利维亚    几内亚比索   摩洛哥台湾地区       波扎那      盖亚那       莫桑比克       塔吉克斯坦      文莱    海地       缅甸    坦桑尼亚      保加利亚      洪都拉斯   纳米比亚   泰国    布基纳法索          香港特区    尼泊尔   多哥      喀麦隆      匈牙利   荷兰         特立尼达.多巴哥岛            加拿大      冰岛         新苏格兰   北非   佛得角群岛      印度      新西兰   火鸡         鳄鱼岛         印尼          尼加拉瓜      土库曼斯坦       中非   伊朗      尼日尔   乌干达   乍得             爱尔兰       挪威      乌拉圭      智利等等   

叶公好龙 发表于 2005-8-6 14:33:01

Post by Larryjill
国际驾照在国外租车好用的,不用拿本国驾照一起,我自己在欧洲,加拿大和新西兰都用过,的确很方便。
国际驾照的领取也非常容易,不过需要先去香港运输署用国内的驾照换取香港护照,价格900港纸,费时1周。香港驾照领取之后,同时,同地即可换取国际驾照,耗费80港币。换香港驾照需提供香港地址和电话。国际驾照只需两张照片和香港驾照即可。
香港运输署在金钟附近。

就是说可以在国内想办法换香港驾照再增加国际驾照?

叶公好龙 发表于 2005-8-6 14:36:24

换了香港驾照在增加国际驾照,就可以在香港或者加拿大开车但是不能在国内开车了,是吧?

shadow 发表于 2005-8-8 23:07:55

Post by 叶公好龙
换了香港驾照在增加国际驾照,就可以在香港或者加拿大开车但是不能在国内开车了,是吧?

1,不是这样,绝大部分的外国驾照,不需要国际驾驶许可,到中国境内可以合法开车,其手续是持该驾照和本人有效身份证件,到公安局车辆管理所办理,手续简便。(不知道为什么中国对外国的东西为什么这么接纳,而国外却没有几个接纳中国的,郁闷)
2,在原始外国驾照基础上增加的国际驾驶许可,最长使用期限是一年,如果长住,需要换取或者考取本地驾照。

BXA 发表于 2006-2-7 16:47:25

回复: 【原创】我来解释一下所谓的“国际驾照”-看过的回复或加精哦

支一招:如你能拿到由同一缔约国发的local驾照和国际驾照,就可以在这里用,关键是还要过路考,除非有美国,日本或韩国的驾照

BXA 发表于 2006-2-9 11:43:21

回复: 【原创】我来解释一下所谓的“国际驾照”-看过的回复或加精哦

Post by shadow
1,不是这样,绝大部分的外国驾照,不需要国际驾驶许可,到中国境内可以合法开车,其手续是持该驾照和本人有效身份证件,到公安局车辆管理所办理,手续简便。(不知道为什么中国对外国的东西为什么这么接纳,而国外却没有几个接纳中国的,郁闷)
2,在原始外国驾照基础上增加的国际驾驶许可,最长使用期限是一年,如果长住,需要换取或者考取本地驾照。

好象不对。国外驾照如想在国内用,要先翻译成中文,并有中国驻外使馆出具证明(相当于公证),回国笔试即可换国内驾照。

海阔天空 发表于 2006-2-13 13:15:17

回复: 【原创】我来解释一下所谓的“国际驾照”-看过的回复或加精哦

学习
页: [1]
查看完整版本: 【原创】我来解释一下所谓的“国际驾照”-看过的回复或加精哦