saralivia 发表于 2013-12-9 17:31:16

课程翻译（金融学专业）

移民准备中。。。。学校不提供翻译的成绩单，所以自己各处搜罗制作了一个成绩单，发在坛子里，希望可以帮助需要的人。当然，其中有错误或者不妥的话，也恳请大家提意见！
祝大家好运！
   课程(中文）课程(英文） 体育IPhysicalEducationⅠ 微积分（上）Calculus 毛泽东思想概论Introductionto Mao Zedong's Thought 大学英语IIICollegeEnglishⅢ 大学生思想道德修养MoralEducation 法律基础Fundamentalsof Law 军训Military Training 政治经济学PoliticalEconomics 经济哲学概论Introductionto Economic Philosophy 生物Biology 当代世界经济与政治ContemporaryWorld Economy and Politics 马克思主义哲学原理Principlesof Marxist Philosophy 计算机应用基础Fundamentalsof Computer Application 微积分（下）Calculus 邓小平理论概论Introductionto Deng Xiaoping's Theory 会计学Accounting 公关理论与技巧PublicRelations 西方经济学Microeconomics 武术MartialArts 大国兴亡TheRise and Fall of the Great Powers 敦煌学概论Introduction toDunhuang Study 世界文明史Historyof the World Civilization 管理会计ManagementAccounting 线性代数LinearAlgebra 金融信息化导论Introductionto Financial Informatization 宏观经济学Macroeconomics 投资经济学InvestmentEconomics 公务员行政公文写作规范与技巧AdministrativeOfficial Document Writing 劳动Laborskills 从对抗到结盟—清代的满蒙关系TheManchu-Mongolian Relation in Qing Dynasty 社会科学文献信息检索Information Retrieval ofSocial Science Documents 高级文学EnglishLiterature 概率论与数理统计Probability&Mathematical Statistics 足球Football 经济法概论Introductionto Economic Law 国际经济学InternationalEconomics 货币银行学MonetaryBanking 保险学Insurance 证券投资学Securities Investment 方志学Gazetteer Study 计量经济学Econometrics 中国画名家与名迹Chinese Paintings 统计学Statistics 信息技术与财金业务创新InformationTechnology & Financial Innovation 财政学Public Finance 国际金融International Finance 证券投资技术分析Technical Analysis ofSecurities Investment 金融工程学FinancialEngineering 固定收益证券Fixed-incomeInstruments 计量经济学应用Applied Econometrics 金融衍生工具Derivatives 资产评估Assess Valuation 银行会计Bank Accounting 学年论文Term Paper 年级论文Year Paper 毕业论文Graduation Thesis 实习报告Internship Report 中国特色社会主义理论与实践Theory andPractice of Socialism with Chinese Characteristics 实分析（实变函数）RealAnalysis 运筹学OperationalResearch 高级计量经济学AdvancedEconometrics 高级微观经济学AdvancedMicroeconomics 高级宏观经济学AdvancedMacroeconomics 高级公司理财AdvancedCorporate Finance 金融计量经济学（时间序列分析）FinancialEconometrics（Time seriesanalysis） 实证金融学Empirical Finance 投资分析与估值Investment Analysis& Valuation 资产证券化理论与实务Asset Securitization 私募股权基金理论与实务Private Equity 社会实践Social Practice

我爱你豆豆 发表于 2013-12-9 22:40:19

哈哈，楼主好认真啊，微积分上下好像没有体现出来呢，这样官还以为重复呢，准备哪个Noc啊

saralivia 发表于 2013-12-10 11:57:06

本帖最后由 saralivia 于 2013-12-10 14:15 编辑

2# 我爱你豆豆
不管别人怎样对待，我们对待自己当然要认真啦~~一直学金融，做金融，只能是悲催的1112啊！

是啊，当时纠结过这个问题，最后没有想到办法。可是上和下怎么体现呢？I和II是不是可以？不知道有没有更好的说法。。。。
页: [1]
查看完整版本: 课程翻译（金融学专业）