鹭岛天堂鸟 发表于 2013-5-16 09:11:13

薄荷,这是什么花呢?

本帖最后由 鹭岛天堂鸟 于 2013-5-15 20:26 编辑

哈,如题。请教下薄荷,这是什么花呢?
偶然在小区一老外邻居的花园看到的。太漂亮了,头一回看到心形的花!



鹭岛天堂鸟 发表于 2013-5-16 10:48:16

哈,同学刚刚告诉我,叫"荷包牡丹"。查了一下,英文名叫"Bleeding heart"。

https://zh.wikipedia.org/wiki/荷包牡丹

鹭岛天堂鸟 发表于 2013-5-16 10:49:31

本帖最后由 鹭岛天堂鸟 于 2013-5-15 21:54 编辑

下面图片是维基百科转过来的:

dancingpenguin 发表于 2013-5-16 11:35:58

花不如其名啊,很美的

“bleeding heart”也许是一种凄美,不过颜色太艳丽了

我觉得应该是兰花的一种吧

红酒 发表于 2013-5-16 11:56:27

哦天,好看
爱情花哈……

蔷薇 发表于 2013-5-16 12:20:30

本帖最后由 wenxuan 于 2013-5-16 12:29 编辑

天哪,难道有一段悲苦的爱情故事?

蔷薇 发表于 2013-5-16 15:16:53

本帖最后由 wenxuan 于 2013-5-16 15:24 编辑

植物简介

http://e.hiphotos.baidu.com/baike/s%3D220/sign=b7dab4388701a18bf4eb154dae2f0761/0df3d7ca7bcb0a46ce11b92d6b63f6246b60aff6.jpg荷包牡丹

【中文名称】 :   荷包牡丹

【拉丁语学名】: Dicentra spectabilis (L.)Lem.

【英文名字】 :   Showy Bleeding heart,old-fashioned bleeding-heart,

                           Venus's car, Lady in a bath, Dutchman's trousers, Lyre-flower

【中文别名】 :兔儿牡丹、鱼儿牡丹、铃儿草、铃心草、璎珞牡丹、

                            荷包花、蒲包花、土当归、活血草、锦囊花

【产地分布】      荷包牡丹原产我国北部,日本、俄罗斯西伯利亚也有分布。

蔷薇 发表于 2013-5-16 15:30:06

命名由来

荷包牡丹的种加词spectabilis意为“艳丽的”,属名Dicentra出自希腊语,意为“双花距的”。

而荷包牡丹的每一个中文名都有其独特的来历:

荷包牡丹的花语是答应追求、答应求婚,这源于民间的流传有关荷包牡丹得名的美丽传说“玉女思君”。

璎珞牡丹则是取其璎珞般的外形。

鱼儿牡丹是古人所赋,出自宋朝诗人周必大的《咏鱼儿牡丹并序》:“鱼儿牡丹,得之湘中,花红而蕊白,状似双鱼,累累相比,枝不胜压,而下垂若俯首然,鼻目可辨,叶与牡丹无异,亦多二月开,因是得名。”

“花嫔”出自周必大《咏鱼儿牡丹》:“天教姚黄主芳菲,合有宫嫔次列妃。玉颈圆瑳宜粉面,霞裙深染学翚衣。枝头窈窕鱼双贯,风里翩跹凤对飞。莫把根苗方芍药,留春不似送将归。”

铃儿草则是源自明成祖朱棣与马铎的对联“风吹不响铃儿草,雨打无声鼓子花。”


蔷薇 发表于 2013-5-16 15:33:50

本帖最后由 wenxuan 于 2013-5-16 15:35 编辑

神话传说


荷包牡丹的传说:荷包牡丹可以称得上中国的玫瑰花,如果拿这个送给情人,比送99朵http://f.hiphotos.baidu.com/baike/s%3D220/sign=d6849754ddc451daf2f60be986fd52a5/4b90f603738da977f4438921b051f8198618e348.jpg荷包牡丹

玫瑰更感人。

古时,在洛阳城东南200来里路,有个州名叫汝州,州的西边有个小镇,名叫庙下。这里群山环绕,景色宜人,还有一个美妙的风俗习惯:男女青年一旦定亲,女方必须亲手给男的送去一个绣着鸳鸯的荷包,这其中的含意是不言而喻的。若是定的娃娃亲,也得由女方家中的嫂嫂或邻里过门的大姐们代绣一个送上,作为终身的信物。镇上住着一位美丽的姑娘,名叫玉女。玉女芳龄十八,心灵手巧,天生聪慧, 绣花织布技艺精湛,尤其是绣在荷包上的各种花卉图案,竟常招惹蜂蝶落之上 面,可见功夫之深。这么好的姑娘,提亲者自是挤破了门槛,但都被姑娘家人一一婉言谢绝。原来姑娘自有钟情的男子,家里也默认了。可惜,小伙在塞外充军已经两载,杳无音信,更不曾得到荷包。玉女日日盼,夜夜想,苦苦思念,便每月绣一个荷包聊作思念之情,并一一挂在窗前的牡丹枝上。久而久之,荷包形成了串,变成了人们所说的那种“荷包牡丹”了。


枫铃 发表于 2013-5-19 05:00:06

呵呵,都没有给薄荷机会回答!天堂鸟真是个急性子!
不过也长见识了,很漂亮的花!尤其名字很凄美!

鹭岛天堂鸟 发表于 2013-5-23 06:10:07

呵呵,都没有给薄荷机会回答!天堂鸟真是个急性子!
不过也长见识了,很漂亮的花!尤其名字很凄美!
枫铃 发表于 2013-5-18 16:00 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif
呵呵,是哦,枫玲姐提醒了我。不好意思哈,薄荷,我都没意识到呢。因为同学微信上告诉我,我就直接续贴了。:-P

FCH 发表于 2013-5-28 04:38:08

学习了。

剑胆琴心 发表于 2013-6-2 11:09:12

哈,同学刚刚告诉我,叫"荷包牡丹"。查了一下,英文名叫"Bleeding heart"。

https://zh.wikipedia.org/wiki/荷包牡丹
鹭岛天堂鸟 发表于 2013-5-16 10:48 http://www.ourdream.ca/forums/static/image/common/back.gif

凄美像是正在breaking的heart
页: [1]
查看完整版本: 薄荷,这是什么花呢?