驿路枫情-加拿大移民论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 6233|回复: 4

[联邦(EE)] 推荐信样本

[复制链接]
发表于 2006-7-3 15:34:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
一封符合加拿大习惯和移民部要求的推荐信通常必须包括下列内容:

  (1)公司的简要介绍;
  (2)你工作的起始年限;
  (3)工作的头衔和称谓;
  (4)工作的内容和职责;
  (5)工作的性质,工资和其他待遇;
  (6)写信人的职位和对你的了解程度。

  推荐信必需(最好)写在公司的信笺上,写信人必需(最好)留下名片等显示地址和电话号码的资料。


以下是几封范本
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-3 15:35:09 | 显示全部楼层

回复: 推荐信样本

中文样本:

推 荐 信
XX年04月18日

致相关人士:

我作为某某市XX公司电脑部主任,非常荣幸的向您推荐XX先生。

XX先生于19XX年7月至19XX年3月,在本部门从事软件开发工作,其职位为电脑程序员。其月薪1500元人民币。

XX先生熟练掌握了WINDOWS,NOVELL,FOXBASE,FOXPRO等计算机技能。他的日常工作职责为:

1、 开发本集团公司的XX管理系统;

2、 开发本公司下属分公司的XX管理系统;

3、 不断完善及升级软件;

4、 培训本公司的电脑操作人员;

5、 解决本公司在软件使用过程中出现的硬件及软件问题。

6、 ……………………………………………..

XX在本单位工作期间,表现出了其独特的思维模式及纯熟的工作水平。

他不但专业技能突出,而且还极具有团队精神,工作态度认真负责,有极强的独立工作和学习的能力,他设计的程序实用简洁,逻辑思维能力很强………………….,是一位不可多得的电脑程序员。

希望我以上所言能帮您更多了解XX先生。如果您还有什么疑问,请与我联系,我很乐意回答您的任何问题。

我的联系电话是:(86)88-8888888 13900000001




诚挚的,


XXX

某某市XX公司电脑部主任
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-3 15:36:40 | 显示全部楼层

回复: 推荐信样本

中文样本:

推 荐 信

XXX年04月26日

致相关人士:

您好!

在此,我非常荣幸地向您推荐我公司的优秀员工XX先生。

我单位——某某市XXX是一家从事电子技术及软件技术研制、开发、生产、销售的单位。

XX先生于XX年3月至今受聘于我公司,主要从事软件开发工作,其目前的职位为电脑软件部主任。其月薪8888元人民币(含基本工资+奖金等)。

XX先生的日常工作职责为:

1、 按客户需求开发客户的电脑管理系统软件;

2、 不断完善修改并升级客户的软件;

3、 测试软件的各项功能;

4、 培训客户的电脑操作人员;

5、 解决在软件使用过程中出现的问题;

6、 完善日常程序设计过程中的文档资料。

7、 …………………………………………..

电脑软件部在他的主要负责下,最近所完成的比较大规模的软件项目有:某某市XX公司XX管理系统,某某XX管理系统,某某XX公司人事管理系统,某某XX有限公司业务管理系统等。

在工作过程中,XXX先生仍在不断地学习目前最新的计算机知识,使他本人能够适应日新月异的计算机时代。目前他已能熟练掌握NOVELL,WINDOWS NT,INTERNET,XXXXXX等系统,熟练运用FOXPRO,VISUAL FOXPRO,VC,C++,JAVA,XXXXX等语言,熟练使用WINDOWS95,WINDOWS98,WINDOWS 2000,OFFICE,XXXX及其他软件。

我作为XXX的上司(经理,领导,XX),我觉得他是一位具有极强的工作能力及合作精神,能独立地解决工作中所出现的任何问题。他具有 X 年以上相关领域的工作经验…………..,他所开发的软件均受到用户和本所其他领导的一致好评。他是一个……………善于…,有…..心,待人…..、热情的电脑程序员。

如果您有什么需要咨询的,请直接与我联系。

我的联系电话是:(86)88-88888888 13000000008


诚挚的,

XXX

某某市XXX公司
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-3 15:37:24 | 显示全部楼层

回复: 推荐信样本

英文样本:

immigration recommendation letter

sample1

RECOMMENDATION

OFFICIAL October 26,1998

IMMIGRANT SECTION

CANADIAN EMBASSY

Dear Sir / Madam:

This letter is to support Mr. xxx for his immigration application to Canada.

Mr. xxx joined our company in July 1996, as a mechanical assistant engineer. Last year, he had been already a formal engineer inside our corporation developing mechanical and electromagnetism shielding design. His monthly salary is RMB 5,000.

Within the last 2 years, as the project chair, Mr. xxx has designed or participated in designing the following products:

The computer case of "OVER-RAY" brand;

The computer case of "SHIHE" brand;

The computer case of "WANDAO" brand;

The mechanical structure of four electric fire control cabinets;

The temperature sensors for oil drilling;

A radiation protection antenna of mobile telephone.

He has taken consulting service about electromagnetism shielding for several factories.

In addition, Mr. xxx is very skillful at using CAD methods in design, and also very skillful at solving any problems about computer either in hardware or in software.

He has deeply impressed us with his fine art designs by using computer. He has designed several fine brands for corporations including our company and many faceplates for equipment.

In Sep. 1997, he had been appointed to the position of engineer inside of our corporation.

He has worked very earnestly, and contributed outstandingly to our company.

I fully support his application for immigration to Canada. Considering his kind and conscientious personality, his mechanics and electromagnetism shielding knowledge, his English capability, as well as his strong computer skills, I think Mr. xxx will make great contribution to Canada.

If you want to know more about Mr. xxx, please do not hesitate to reach me.

Yours Sincerely,

Xxxxxx

Vice General Manager, Engineer

Beijing xxxxxx Electrical Ltd.

Tel: 0086-10-xxxxxxxx(O)

0086-10-xxxxxxxx(H)

Mobil phone: 0086-10-xxxxxxxxx

Bp: 0086-10-xxxxxxxxxxxx

Mailing Address: Post-office Box 1234 Beijing P.R.China

Postcode: xxxxxxx

Address: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Beijing China
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-7-3 15:37:59 | 显示全部楼层

回复: 推荐信样本

英文样本:

Samples2

December 1, 1999 

To Whom It May Concern: 

I’m glad to write this letter of recommendation for Mr.XXX. This is to confirm that Mr.XXX has worked in XXXXX, one of the most important harbor of China, from July 1993 to September 1998. He acted as a civil engineer. 

Main projects in designing he was involved were:

1. 10/1993-11/1993:

Indoors Designing of Water & Waste System, Building 12 and Building 15 of XXX District, XXX City.

2. 12/1993-02/1994:

Indoors Designing of Water & Waste System, Building 28 and Building 30 of XXX District, XXX City.

3. 03/1994-06/1994:

Indoors Designing of Water & Waste System and Fire-Prevention System, XXX. 

Designing work needs great patience and sense of responsibility. Mr. XXX could complete them by himself and without any mistakes. With his excellent grasp of computer and his good method, we have been able to raise our working efficiency. 

From July 1994 to December 1995, Mr. XXX worked on the construction management of water & waste joint auxiliary project at the building conduct field of XXX District of Anju Project. He was mainly in charge of roads, water pipeline and waste pipeline. Mr. XXX went all out to serve this civil project. 

Being engaged in the inspection and control of project at the construction site of XXX Building (a 33-storey building used as a commercial residential building) from January 1996 to September 1998, Mr. XXX had been working so hard that the big project has been completed without mistakes. During the process of construction, in order to guarantee the correspondence between the construction design and specification of building codes, Mr. XXX checked the design of drawing again and again. Also, through his analysis in details, he would evaluate the construction materials and indicate the requirements of the key installation. While inspecting the construction site, he solved the technical questions, which arose at the site. Mr. XXX was responsible in his works and his outstanding capacity for hard work and whole-hearted devotion deeply impressed us. 

I’m sure that Mr. XXX is able to do the job well independently . He has won appreciation from his leaders and colleagues. 

I hope the above information is helpful for your evaluation. If there is any information required regarding Mr. XXX’s work record, please feel free to contact me. 

Sincerely Yours 

 

Mr. YYY

Director

XXX City, China

Tel.: XXX
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|驿路枫情加拿大华人网

GMT+8, 2024-11-25 03:38 , Processed in 0.115298 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

快速回复 返回顶部 返回列表