艰苦的一年-安的面经826CSQ

aqua2blue

一言难尽的辛苦：安的这一年

个人情况介绍：
女单学历：硕士，有英语国家留学背景
专业：纯文科，无任何加分
法语自评：2个7档/10分 （面试给分：12分），递交了300小时非AF学时证明，面试时候没有补交AF的90小时证明。
英语自评：2个9档/6分
工作领域：市场管理
从开始学习法语到拿到CSQ：1年零1个月
通过总分：不详
面试时间：8月26日
面官：THANA 面试过程：T表示官，A 表示本人。（。。。表示省略）

试验过厕所的门之后，发现那个门其实并不重，速度慢点掌握好力量，不会狼狈地进去的。9点30分在2大护法小鸟和大猫的陪伴下到达了面试地点，先到前台那里报个道，因为已经填好D21表格，直接就在厅里等待，同时把资料再整理一次。大厅里的人比昨天下午踩点的时候一个人都没有的情况好许多，一个下午1点30分面试的女孩子，以及2队投资移民的队伍。

10点整，广播找人，让去CHAMBRE 5。进去的时候看见一个高挑漂亮30多岁的女子和一个年约40的朴素无华的翻译站在那里迎接我。大家打了招呼后，等我把自己的材料依次在桌面上摆好，官才开始做介绍。

T：我是THANA，旁边这位是您的翻译。
A：啊,是你啊。 （马上改口），您非常有名。
T: 我知道我已经非常有名了。

T：你好不好？第一次来香港么？
A：挺好的，香港不错，很国际化，我看到了许多国家的面孔。可是真的太小了。
T：那是因为你只呆在市中心，香港其实不是那么小。。。。。。
A：应该是的，我来的城市实在太大了，感觉非常不同。

T：能看看你的护照么？
A：好的。
T：说说你为什么想移民去魁吧？
A：这是个经过长期慎重考虑的决定，为此我和我的父母也进行了多次的沟通。
T：你父母的意见是？
A：他们并不理解我的选择，不过尊重我个人的决定。我的父母非常包容我。我现在的工作过于忙碌了，我想寻求生活和工作之间的平衡点，让生活是生活本身。而且我也了解到，我想去的城市蒙是一个100分的城市。在200多个城市中，他获得了适合居住的最高分。
T：你不要相信那些调查，太多了，并不可信。
A：啊，是这样啊。不过我有朋友在那里，他们和我介绍了很多情况（把准备的资料递进去）。
T：你的朋友是明星么？名字一样呢。
A：那是一个女生哦，她一家人移民魁，目前住在NGD区，下个月就要搬家了，地址是。。。
T：为什么他们总是住在NGD呢？
A：我想是因为他们找到的房子就在那里。当他们到了当地，更了解了当地的情况以后，就会选择去别的区居住了。

T：说说你的家乡吧，她叫。。。
A：是的，那是我的家乡。离上海400公里（起先说错了，说了4公里，官表示不远啊，后来纠正）。
T：那你经常回家乡么？
A：2年回一次吧，在一些重要的节日里。
T：是一个人回去，还是一家人？ A：一家人回去，和整个家族一起过节，尤其是在清明节。
T：我理解，那对中国人来说，是非常重要的节日。
A：是的，非常重要。
T：那你现在住在上海？
A：是的，我和父母一起住在上海。我是上海的新移民。而现在，我想移民去魁。

T：你打算移民出去生活，你的父母不担心你么？
A：我从16岁开始就独自生活了。高中大学以及在国外留学，都是一个人面对新的环境，自己照顾自己。我在那里住在一个国际宿舍里，经常和室友一起庆祝每个国家的节日，分享食物，了解节日背后的文化意义，我们相处的非常愉快。
T：你当时是怎么支付你的学费的？
A：我留学之前已经工作了4年，有一些积蓄，加上父母的赞助。不过之后我是一边学习一边打工，我做过收银员，餐馆服务员，费用不成问题。
T：（她的表情比较赞同）。

T：说说你的学习吧。
A：我大学学习的是英语，在国外学习的是国际贸易。
T：请用英语说说，你为什么选择那个科目？
A：（到这里就彻底崩溃了，英语冠词+法语单词，法语冠词+英语单词，总之一句完成的没能说出。）最后用法语说：实在抱歉，自从学了法语以后，我连思考都是用的法语。

（官没有继续为难，很自然地又切换到法语频道，英语打了满分的我，最后到底拿了几分，没好意思问。）

T：请说说你是怎么学法语的？
A：我在。。。学了2个月法语，之后基本是靠自学。
T：为什么你只学了2个月？
A：因为工作实在太忙了，我把5年没有休的假期都集中在一起，才上完了300小时的课程。
T：那你是怎么自学的？
A：听魁的广播，看法语电影，和朋友聊天。其中几个分别在9号，16号通过了面试。
T：不是外国朋友么？那你在蒙的朋友呢，不和你聊天么？
A：不是，是一起移民的朋友。我们用SKYPE聊天，交换对魁省的知识，并且互相鼓励。他们刚到那里，需要办理枫叶卡，社会保险卡，买私人保险，搬家，实在没有时间。
T：你都看了那些电影？
A：看了不少，最喜欢的是《La Mome》。
T：《La Mome》？
A：是的，是关于Edith Piaf生平的一部电影，她演唱的《la vie en rose》实在太美了。
T：那你一定哭了？
A：是的，我看得很伤心。
T：那你看过那些魁省电影。
A：《J’ai tue ma mere》，电影实在太悲伤，有点黑暗。
T：你还看过那些其他的魁省电影？
A：没有了，就这么一部。我喜欢那些讲述生活本身的电影，不喜欢美国的科技片和爱情片。那些关于生活本身的电影，可以让人思考。 T：是的，的确是那样。

T：说说你的工作吧，你在公司做什么？
A：。。。。。。（把带来的公司产品递给了官，每个品种都用彩色文件粘条做了说明）。
T：给我看看你的工作推荐信。
A：没问题（我把中文英文还有推荐人的名片递了进去）。
T：推荐人的名字是。。。?
A：是的。
T：她是副经理。你们总经理是谁？
A：是副经理的丈夫。
T：你的总经理在公司做什么？
A：他负责公司总的事务。
T：那副经理呢？
A：主管人事，财务和控制费用。
T：你们公司有国外的客户么？你使用英语么，在工作中？
A：是的，我们有国外的客户，我的工作语言有时候是英语。
T：你和你的老板工作有什么不同？
A：国内的客户，负责人的年纪一般都和总经理差不多，而国外的客户负责人是我这个年纪，更加国际化一些。所以我和总经理就根据客户的不同而分工事务。如果国外的客户出问题了，我用开会，EMAIL或者电话解决。如果是国内的客户那里有问题，就是我老板出面，请客吃饭，见面开会进行沟通。方式是非常不同的。
T：我理解，和国内的客户打交道的确需要那样做。
T：说说你的国外的客户吧，他们做什么？
A：我有一家客户是做建筑材料的，美国公司？
T：什么样的建筑材料？
A：天花板（法语说不出，没敢用中文，后来指了指屋顶，官没明白，只好开英文了）Roof。
T：你们公司有几个人？（这句猜成了我手下有几个人？）
A：我有一个助手。
T：（再重复一次后，看我还是理解不对，示意翻译做解释）。

翻译：你公司有几个员工？

A：啊，我公司有10个。我手下有1个助手。
T：公司人那么少，你们怎么生产产品呢？是不是你们只是提供服务，而不提供生产？你带来的样品不是你们公司自己生产的？
A：我们公司淘汰了旧的生产方式，采用了全自动化机器生产，他们有小型电脑，全自动化的流程，只要很少的人，就可以生产了。

T：你到了魁打算做什么工作？
A：我打算还是做我的老本行。魁那里有许多同行业的公司，而且我的经验也足够了。
T：如果你找不到合适的工作呢？你打算做什么？
A：我找到了一份不提供任何工资和不收取任何费用的实习工作，那家公司是做百叶窗和窗户的，他们要通过这个方式为自己寻找未来的管理人才。我想如果我能够尽快投入工作，我将可以更好地了解魁的社会，工作方式并学习当地的工作语言。而且我会带够足够一年上生活的费用，不会有问题的。（把找到的那份实习工作的应聘信息递了进去，因为工作都用小标签做好了备注，找起来比较方便。）
T：（很认真地看了那份资料）很有趣。你有国外学习的背景，你的工作经历也不错，我相信你会在国外有很好的机会。

（官本来是拿着我的表格，翻一下，问一下。许多我表达的情况，她经常表示不了解，让我继续说明。所以不知道她是否事先看过我的表格。对于中介填表的朋友，最好面试前把表格好好过一过，自己填写的也要看一看，免得回答时出现时间上的误差。） （她把我的表格收进了文件夹，并把做的笔记往边上一丢。）

T：我要打字了，打好了我会继续问问题的。
A：好。

（其实心里知道CSQ已经到手了，只是没有到最后一刻，不能确定。）

10分钟后，她直接递给CSQ，并且让翻译做了解释。给了2张小卡片，关于继续学习法语课程和《Apprendre le Quebec》。我表示我都全部看过了，整本的，她表示惊讶，并且问我是否还有问题要问她。我表示自己太高兴了，目前想不出。 特意问了自己的法语分数，官说我学习的时间不长，但是词汇量大，表达明了，给了我12分。

然后把自己带的SB英文资料和地图给她，说自己去看过了加拿大馆和蒙特利尔案例馆，还因为回答对了蒙特利尔馆工作人员的问题，得到了一张临时的文身。最后各自告别。

附录1: 面试准备的材料：

1． 按照要求从高到低，需要不同语言和工作背景的魁省招聘信息，并用色笔标出与自己符合的部分 （只用到了其中的1份，自己主动给官看了）。
2． 公司的相关产品样品（在被问到的时候主动给官看了）
3． 工作推荐信 （官要求了，并且看了时间和签名）
4． 公司工作时候拍摄的照片，个人的生活照片以及其他认为可能用上的照片 （无用武之地）。
5． 学历原件 （官看了，并且让翻译确认下上面的学历）
6． 与自己职业定位相关的行业介绍 （www.emploiquebec.net），相关的工资范围以及未来职业前景，相关的重要信息都用色笔标出（没用上）。
7． 大学与硕士学习的成绩单原件 （没用上）
8． 护照 （用上了）
9． 生活预算表 （没用上）
10．所在城市的租房信息（没用上）
11．朋友在蒙的联系信息 （主动递给官了）
12．打印的和自己目前相关的魁省该行业的信息以及个别公司介绍（没用上）。
13．更新的魁省主表和D21表 （没用上）
14．准备的关于上海SB的话题（没用上）
15. 所有的公证件1份,其实不过是带个安心，担心官看不懂原件的话,可以参考（没用上）。
16．准备了上海SB的话题，包括蒙举行的1967年博览会的诸多信息，还有SAINT MICHEL环保中心的资料（没用上，拿到CSQ了才提了一下）。

提醒一下：T的语速是中等速度，并不会一字一句地表达，有时候还会有点快。所以在对话时，要对关键词的高度敏感，这样才能一直顺利地回答问题。

附录2: 住宿 通过携程定了香港南洋酒店，四星标准。
地址是：湾仔摩臣山道23号 （No 23 Morrison Hill street）。

酒店走路5分钟到时代广场，广场地下2层就是地铁柴湾线铜锣湾站。
（时代广场的对面就有BODY SHOP的店铺，轻松搞定朋友要买的小东西。在时代广场的3楼搞定朋友让带的香水。就这样，硬性采购任务圆满完成。）

酒店价格是583港币/晚上，包一个人的早餐，时间是7点到10点，菜品种类一般，不过应付面试前的营养需求足够。房间有19平大小，卫生间用具齐全，牙刷建议自带，质量不佳。如果对洗漱用品比较讲究，也不妨自带。酒店前台和大堂经理都会普通话与英文，沟通没有问题。酒店冷气太足，这是个小小缺点。

（每次坐地铁都经过一个热闹的菜场，到了夜晚就是电视里熟悉过的大排档，价廉物美。）

附录3: 香港的交通 深圳福田口岸，入关后购买八达通卡。之后先乘西铁到达尖东，再转其他地铁到达铜锣湾站，看似换乘地铁好几部，其实问过熟悉香港的人，地铁比打车和坐小巴都要方便很多。就算是长时间的步行，也都有自动扶梯。出了地铁，5分钟到达酒店。

八达通卡：150港币/张，其中100元乘资，50元押金，使用时候可透支押金部分，出关后退卡，持卡不满3个月，要扣除7元/张的费用。八达通卡除了TAXI都可通用，半山缆车亦可。

天星小轮：设备陈旧但是维护仔细。在上午微微的风中飘洋过海，坐到红勘。根据起点和终点站的不同，价格略有差异。

11路公交车：大部分的时间都在市中心一带，而香港的地铁，下地铁上地铁已经走掉了一站两站路，有时比走路更麻烦。 所以在时间宽裕的情况下，小鸟，大猫和我，基本上是用双脚丈量了湾仔，九龙，铜锣湾，中环，上环，金钟，红勘和尖沙嘴，还路过了总督府，认真地参观了香港文化博物馆以及里头正在举行的旗袍展。

附录4: 饮食篇

小鸟根据《香港味道》一书做足功课，寻找美食家推荐的店铺和招牌食品，大猫负责按书上赠送的美食地图，按图索骥，找到目的地，小安负责吃。

下面是我们吃过的美食清单（请不要问我那里购物最好，小安非此道中人）：

小吃/主食：筒子油鸡，沙姜鸡脚，濑尿虾（白灼），炒竹蛏，蚝仔粥， 脆皮烧猪，烧鹅，炒肠粉，叉烧，萝白，鱼蛋，云吞面，牛筋粉，东风螺，炒蚬。

甜品：双皮奶，姜撞奶，蛋挞，沙翁，牛油菠萝包，萝卜糕，马来糕，小凤饼（鸡仔饼）和椰丝球，皮蛋酥，老婆饼，蛋黄莲蓉酥，红豆沙老婆饼，细白莲蓉酥，叉烧蚝豉酥。

凉茶/奶茶类：杏仁露，鸳鸯奶茶，奶茶，五花茶，火麻仁，柑橘蜜，陈皮绿豆沙，竹蔗汁，龟苓膏，百花茯苓膏，鸡骨草，莲花杯（冰淇淋）。

手信：荣华饼屋的糕点（在当地的知名度相当于上海的杏花楼）。

以下几个店家是还有印象的，大家如果路过，不妨去吃一吃。

泰昌饼家（中环摆花街三十五号地下）：纸包蛋糕，蛋挞，沙翁 （末代港督彭定康最爱的店铺）。估计我们三个在门口陶醉的吃样，吸引了一群客人，结果还在抹嘴，原本有点冷清的店面，一下子排起了长龙，一直到街上。

南洋酒店侧门出去的菜市场夜排挡：沙姜鸡脚，濑尿虾（白灼），炒竹蛏还有好大一窝蚝仔粥，加上2瓶生力啤酒，味道鲜美，结账时候才付了250多港币。

南洋酒店侧面出去的菜场一家门口摆满烧味的店家：他们家的筒子油鸡，鲜嫩滑美，值得推荐，名字嘛，忘记了。只记得店门口挂着2个半只的烧猪，门口的玻璃窗里琳琅满目的鸡啊鸭啊，空的桌面上摆满了乳鸽和翅膀。在食物的包围下吃饭，是个特别的体验。

香港文化博物馆附近的太兴茶餐厅：脆皮烧猪的最后一份被我们点了，味道果然空前绝后，我们一直认为，他们食物的味道，对得起这些小动物们的牺牲。午市点套饭，价格相当于饮料对折供应，奶茶的味道纯厚浓郁，比之大陆流行的茶粉奶茶，绝对天上地下。

香港有一家很著名的素点店，小安也不记得了：不过他们家的萝卜糕和马来糕，吃了让人有幸福的感觉。东西不在多，好吃就对了。

说到美食，真是羡慕香港人。 香港的红勘地广人稀路宽，和市中心的拥挤忙碌热闹相对，好比上海的浦东浦西的区别。不过真正的香港精神，不在那些房子物事上，而在于勤劳团结的香港人。尤其在港人在菲律宾出事后，政府，民众以及各个社会组织表现出的悲痛温情和积极的态度，让人深深以自己为其中一份为幸为荣。 他们去世界上任何一座城市，都能把那里变成魅力的香港。而香港离开了他们，不过是空城一座，也许，这就是香港的魅力。

奥菲斯

恭喜楼主获得CSQ，我早就知道你有实力的。面经写的非常详细，感谢楼主分享~

qiyuexin

强烈赞美一个！

yj_star

哇，自己带的录音机啊，记忆力太强悍了。

angie_ll

恭喜楼主！ 面经收藏啦！很赞lz的法语水平！

abroad2010

楼主实力不一般，这种难度的interview放给我就完蛋了

befree

多谢楼主的分享^_^

小布布

准备充分，
条理清晰。

vivien-bj

感谢分享，这样的面经应该让大家好好学习一下，没有什么是不付出努力就能得到的。

前路

值得学习

hitbing

天道酬勤，记得回来更新最新状态哦。

尤宝

恭喜楼主！面试经验很详细，谢谢分享！

wdsm521

非常感谢

claudfyj

恭喜成功！

Afra

楼主法语实力强大，分享资料详细。佩服佩服呢~~

keke0816

太牛了，我要向你学习

miklo

好强大的lz。。。。学习！

murphyxiao

楼主提供的面试材料清单很有用, 谢谢

roystella

楼主你真节棍！谢谢你的分享！很珍贵的参考！

xgdbs

强大，值得学习！